Tradução inglês <> português de To top it all off

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

And to top it all off, (I was fired!): E como se não bastasse (eu fui demitido!) idiom

Exemplos

  • "I have no more money, the cash machine ate my credit card and to top it all off, my car was towed."
Exercício 1
Kevin says to Jean: "to top it all off, my car was towed."

Choose the expression from the list below which corresponds to the meaning of the expression, "to top it all off".

Kevin says to Jean: "to top it all off, my car was towed."

Choose the expression from the list below which corresponds to the meaning of the expression, "to top it all off".
The expression "to top it all off" does not refer to a lack of attention.
The expression "to top it all off" indicates something "additional" to a list of things (events, ideas, objects) already mentioned by the speaker or writer. Here Kevin is telling Jean that many bad things have happened to him today, that, in addition to all the other things, his car was towed. Note that in the context of Kevin's conversation with Jean, Kevin's expression also indicates his frustration.
The expression "to top it all off" does not refer to a recent period of time.
The expression "to top it all off" does not refer something "surprising" or "unexpected".

Ainda tem dificuldades com 'To top it all off' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.