Tradução inglês <> português de Twist a knife in my heart
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
to twist a knife in somebody's heart: enfiar o dedo na ferida de alguém
to twist: girar
a knife: uma faca
Plural: knives
the heart: o coração
Exemplos
- "Twisting the knife in my heart, Twisting the knife in my heart again."
- "Warbuckle : Damn woman, why don't you just twist a knife in my heart?"
Exercício 1
True or False? At the end of their conversation, Susie stabs Warbuckle with a knife.
True or False? At the end of their conversation, Susie stabs Warbuckle with a knife.
This statement is not true.
This statement is false. Warbuckle uses the figurative expression "why don't you just twist a knife in my heart?" to express his surprise at all the concessions Susie is asking him to make. It doesn't mean that Susie literally "stabbed" Warbuckle in the heart. To stab (someone) is to plunge a knife into them. The verb "to twist" describes the act of "turning" or "rotating" (in this case a knife into someone's heart).
Ainda tem dificuldades com 'Twist a knife in my heart' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
