Tradução inglês <> português de Voice

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

the voice: a voz noun
to voice (an idea): expressar, formular, emitir (uma ideia) verb

UK: Everyone voiced their concerns, and a compromise was reached.
US: You have a lovely voice.

Exemplos

  • "Voice : The initiates may enter."
  • "( In Moira's voice: ) and I'm Moira MacDonald."
  • "Jean : Follow the sound of my voice, Kevin."
  • "Brian : Wow Lucie, you've got a lovely voice!"
  • "Answer phone voice : You have reached the voicemail of"
  • "Voice : Yes, yes."
  • "I was able to use it at the weekend, and I purchased a device which disguises the voice."
  • "Apparently we've just hired a new sales assistant, and I wonder if the drop in sales might have to do with him. His name's Spencer, and he has a confusing voice."
  • "Would that we could practice irregular verbs over a candlelit dinner, with Larry White's baritone voice urging us onward until our evening comes to a climax, conjugating verbs in multiple tenses all night long!"
  • "Bruno : Or I can do my rapper voice!"
  • "I thought I heard voices."
  • "I hear voices!"
  • "I know you must be anxious to hear her beautiful voice again."
  • "I was even on the verge of quitting, when one night I heard the voice of my daddy say to me: "Son, you need to go out and make some friends"."
  • "And rest assured your voice has been heard."
  • "Oh, you have a lovely voice."
  • "Voice : Who dares disturb the Illuminati during our lunch break?"
  • "Perhaps you recognize my voice?"
  • "Candy : Are you the voice inside my head?"
Exercício 1
Complete the story below using terms from the dialogue you just heard.

Icarus: Oh my god, Horatio, what's that in your eye? A tear? Oh, sweet Jesus, are you ?
Horatio: No! Well, yes. I recently broke up with my girlfriend Lorraine.
Icarus: The singer?
Horatio: Yes. She was a tenor like Placido Domingo. I miss the of her in my ears.
Icarus: I remember that the two of you were such a great ! A duo, a pair of beautiful people.
Horatio: We used to dance in the park and sing songs. We saw a rainbow once. It's over now (sniff).

Complete the story below using terms from the dialogue you just heard.

Icarus: Oh my god, Horatio, what's that in your eye? A tear? Oh, sweet Jesus, are you crying 1?
Horatio: No! Well, yes. I recently broke up with my girlfriend Lorraine.
Icarus: The singer?
Horatio: Yes. She was a tenor like Placido Domingo. I miss the sound 2 of her voice 3 in my ears.
Icarus: I remember that the two of you were such a great couple 4! A duo, a pair of beautiful people.
Horatio: We used to dance in the park and sing songs. We saw a rainbow once. It's over now (sniff).
1 crying: "Crying" is a reaction to strong emotional stimuli such as pain, sadness, and happiness. In this dialogue, Jean asks Kevin if he is "crying", and Kevin replies that he just has fluid "leaking" from his eyes! The verb "to cry" is regular: cry/cried/cried.
2 sound: "Sound" describes auditory things such as noise or music. The expression "the sound of (her) voice" is a common one, used to describe the quality of someone's voice. In this dialogue, Jean tells Kevin to follow the sound of his voice; he wants Kevin to approach him by using his words as a guide. The term "sound" rhymes with "pound", "crowned" and "found".
3 voice: The "voice" describes the sound or sounds produced by a person (generally). In this dialogue, Jean tells Kevin to follow the sound of his voice; he wants Kevin to approach him by using his words as a guide. The term "voice" rhymes with "choice", and is pronounced with a "oy" sound!
4 couple: "A couple" generally describes a "pair" or "two" of something, often people involved romantically. Note that the construction "a couple of (hours)", the same used by Kevin in this dialogue, is less precise and can refer to two to three hours.
Exercício 2
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Brian: Wow Lucie, you've got a lovely !
Lucie: It's a good thing too, I have no choice but to meet with you and take the
Brian: Well , this is Bruno's door.

Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Brian: Wow Lucie, you've got a lovely voice !
Lucie: It's a good thing too, I have no choice but to meet with you and take the tour
Brian: Well let's make a start , this is Bruno's door.
Exercício 3
Fill in the blanks to complete the song!

Telephone: You have the of Brian Jones!
Brian: Please a message after the .
Telephone: If it's , you can try to reach him on his . (two words)
Brian: -6000-.
Telephone: Please leave a message, and he will ! (four words)
Brian: Really soon!
Telephone: Maybe !
Brian: Or even today!

Fill in the blanks to complete the song!

Telephone: You have reached 1 the voicemail 2 of Brian Jones!
Brian: Please leave 3 a message after the tone 4.
Telephone: If it's urgent 5, you can try to reach him on his cell phone 6. (two words)
Brian: 415 7-6000-839 8.
Telephone: Please leave a message, and he will get back to you 9! (four words)
Brian: Really soon!
Telephone: Maybe tomorrow 10!
Brian: Or even today!
1 reached: "Reached" is the right answer here. We often begin voicemail or answer phone messages with "you have reached the voicemail of X". To "reach" in this context is "to arrive at".
2 voicemail: This is the right term. Your "voicemail" is your "answer phone": a telephone message box where people can leave voice messages for you to listen to. Your voicemail is very useful if you can't answer your phone because you're in a meeting, bungee jumping, etc.
3 leave: "Leave" is the term used here. "Please leave a message" is a very useful telephone phrase! If you are talking to someone on the phone, it would make more sense to say "Would you like to leave a message?".
4 tone: "Tone" is the right word here. A "tone" in this context is a "beep" or short musical note. "Leave a message after the tone" is an indication to a caller that they should start talking after the beep! This is a great sentence to use in your voicemail! In another context, "tone" can refer to pitch or intonation: "The tone of his voice makes me laugh".
5 urgent: "Urgent" is the right answer. If something is "urgent", it is "pressing" or "needs to be dealt with quickly". Example: "-I need to talk to Bruno. -Is it urgent? He's in a meeting. -Yes, it's urgent! His dog Stink is unwell!".
6 cell phone: "Cell phone" is the correct term here. "Cell phone" is the term used in the USA to describe portable phones that you can keep in your pocket. You might be interested to know that the British name for these phones is "mobile phone" or just "mobile". In the USA, this term is sometimes shortened to just "cell".
7 415: 415 are the first digits in Brian's cell phone number. In the USA, the first 3 digits of a phone number represent an "area code". 415 is San Francisco, 212 is New York City, etc. Noting down a telephone number can be tricky, but it's a very useful skill!
8 839: These are the right numbers to end Brian's cell phone number. In the USA and the UK, telephone numbers are usually given digit by digit, so 630537 would be pronounced as "six three zero (or 'oh") five three seven. It's simple really!
9 get back to you: This is the right phrase. To "get back to someone" is to "respond to someone" or to "reply to someone". In the context of this voicemail message, "to get back to you" means "to return your call" or "to telephone you". Here's another example: "If you'd like to leave your name and number, I'll ask Bruno to get back to you as soon as possible".
10 tomorrow: "Tomorrow" is the term we hear here! Tomorrow is the day after today.

Ainda tem dificuldades com 'Voice' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.