Tradução inglês <> português de Whisper

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to whisper: sussurrar, murmurar, falar em voz baixa verb
They were all whispering in the boardroom before the CEO arrived. Todos estavam sussurrando na sala de reuniões antes do diretor executivo chegar.

Exemplos

  • "Should I whisper too?"
  • "Whisper to me, Esmeralda."
  • "Esmeralda : Whispering monkey noises"
  • "Brent : Why are you whispering, Stephanie?"
  • "Stephanie : I'm whispering because right now I'm in a tree with three sleeping koalas."
  • "There is no dialogue, only the rhythm of pulsating African drums. After 15 seconds, we superimpose the Delavigne logo over the girl's face, and then we have a voice-over, with a woman whispering: "TigerLily by Delavigne"."
  • "String quartets serenade you, as you whisper "I love you" in the gentle breeze."
Exercício 1
Fill in the blanks below with terms used in this broadcast. Remember to conjugate each verb correctly.

This verb describes the act of breaking down food in the stomach (using enzymes and natural acids). "This steak is gigantic! I don't think I will be able to it."

This verb describes the act of speaking very quietly or softly. "Please , I don't want you to disturb the sleeping monster."

This term describes the act of sleeping briefly, often in the middle of the day. Hint: Add the verb that is associated with this term (and is used by Stephanie in her report).
'Every afternoon, I a for 20 minutes.

This verb describes the act of ascending or mounting, such as a tree or a mountain. "Did you see the monkey that tree? It was amazing!"

Fill in the blanks below with terms used in this broadcast. Remember to conjugate each verb correctly.

This verb describes the act of breaking down food in the stomach (using enzymes and natural acids). "This steak is gigantic! I don't think I will be able to digest 1 it."

This verb describes the act of speaking very quietly or softly. "Please whisper 2, I don't want you to disturb the sleeping monster."

This term describes the act of sleeping briefly, often in the middle of the day. Hint: Add the verb that is associated with this term (and is used by Stephanie in her report).
'Every afternoon, I take 3 a nap 4 for 20 minutes.

This verb describes the act of ascending or mounting, such as a tree or a mountain. "Did you see the monkey climb 5 that tree? It was amazing!"
1 digest: "Digesting" is the process of breaking down or decomposing food in the stomach. The verb can also be used figuratively to describe "processing information", as in the sentence: "I'm still digesting the news he gave us". In this broadcast, Stephanie Irving reports that "koalas have a very slow metabolism, and it takes them hours to digest." This means that when koalas eat food, it takes a long time for their bodies to process it.
2 whisper: To "whisper" means to talk in a quiet, low or soft voice so that not a lot of noise is made, and you cannot be heard from longer distances. In this broadcast, Stephanie is talking quietly so that she does not disturb the sleeping koalas. Brent asks her, "Why are you whispering, Stephanie? Should I whisper too?". The "h" in "whisper" is not pronounced.
3 take: With the noun "nap", the verb "take" is used. For example: I take a nap everyday on the bus home. We also take a break, or take five, both of which mean to have a pause.
4 nap: A "nap" is a short sleep, often taken during the day. In this broadcast, Stephanie tells Moira that the koala which fell off the tree is now climbing up the tree again "probably to take a little nap." This means that the koala is going back up the tree in order to sleep again.
5 climb: The verb "to climb" describes the act of ascending or going up something, such as a tree or mountain. We can use the infinitive form of the verb (without "to") following the auxiliary construction "Did you see". In this broadcast, Stephanie reports that after falling, the koala is once again "climbing up the tree". She means that the koala which fell is now ascending the tree once more. Although there is a "b" at the end of the verb "to climb", it is not pronounced. The term sounds like "clime"!
Exercício 2
Time to find a term!

This word means to speak very quietly or softly: "We have to because my parents are asleep".

Time to find a term!

This word means to speak very quietly or softly: "We have to whisper because my parents are asleep".
whisper: "Whisper" is the right answer here. To "whisper" is to speak softly or privately to someone. We often whisper so that other people can't listen to our conversation. Example: "Can I whisper a secret in your ear?".
Exercício 3
Which of the following is NOT included in Susie's description of the television advertisement?

Which of the following is NOT included in Susie's description of the television advertisement?
This applies to the advertisement. Susie mentions a "zebra being chased by leopards" in her description of the ad campaign.
This applies to the advertisement. Susie speaks of a "half-nude virgin girl" in her description of the ad campaign.
This is the only choice which Susie does not mention. Susie talks about "the rhythm of pulsating African drums" in her description of the ad campaign, but she never talks about an "image", merely the sound.
This applies to the advertisement. Susie mentions "a woman whispering" in her description of the ad campaign. To "whisper" is to speak very quietly.

Ainda tem dificuldades com 'Whisper' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.