Tradução inglês <> português de Work it out

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to work it out: resolver, solucionar, se ocupar de (um problema) idiom
Let's try to work it out. Let's try to come to an agreement; let's try to find a solution Vamos tentar resolver o problema. Vamos tentar chegar a um acordo; vamos tentar encontrar uma solução
Contact Bruno's assistant. He'll work everything out because he is very efficient. Entre em contato com o assistente do Bruno. Ele vai resolver tudo, porque é muito eficiente.
We didn't manage to work out a deal with McGillicutty's Soap Warehouse. We couldn't come to an agreement. Não conseguimos fechar um acordo com a McGillicutty's Soap Warehouse. Não chegamos a um consenso.

Exemplos

  • "Bruno : Don't worry sir, I'm sure we can work this out... Let's see... I think you should definitely wear the purple shirt with green stripes – it matches your ears."
  • "Susie : Have him send his resume to our HR director as soon as possible, and we'll work everything out."
Exercício 1
Susie tells the Mayor: "We'll work everything out". What does she mean by this?

Susie tells the Mayor: "We'll work everything out". What does she mean by this?
This is not what Susie is saying. She is not expressing that Delavigne will work hard to find Freddie a job, but simply that they will resolve the situation.
This is not what Susie is saying. She is not expressing that Delavigne will send someone to greet Freddie, but simply that they will resolve the situation.
"To work out" means "to resolve a situation" or "take care of a problem". Here, Susie is telling the mayor that Delavigne will "work everything out" regarding the mayor's son. In other words, they will give him a job.
Susie is telling the mayor that Delavigne will not only look at the boy's resume, but that they will give him a job. The resume is a formality.

Ainda tem dificuldades com 'Work it out' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.