Tradução inglês <> português de Yours truly
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
Yours truly (end of letter): atenciosamente, cordialmente
Yours truly é uma expressão comumente usada para concluir uma carta formal
(Who paid the bill?) -Yours truly: (Quem pagou a conta?) - Seu humilde servo
Yours truly é uma expressão que faz referência a si mesmo
-Who will be hosting the party? -Yours truly! -Quem é o anfitrião da festa? - Eu!
Exemplos
- "Yours very truly Bruno Delavigne"
- "By the way Susie, I am more than impressed with your business acumen - perhaps you should be working in the sales department alongside yours truly... "Cheeter and Bliss": it has a nice ring to it!"
- "You may even get a chance to see me perform, as I have been given a small part in the film. Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
- "Yours truly Gymglish"
Exercício 1
"I have been given a small part in the film."
In this context, the term "part" refers to a/an .
"Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
When Bruno uses the phrase "yours truly", he is referring to .
In this context, the term "part" refers to a/an .
"Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
When Bruno uses the phrase "yours truly", he is referring to .
"I have been given a small part in the film."
In this context, the term "part" refers to a/an acting role 1.
"Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
When Bruno uses the phrase "yours truly", he is referring to himself 2.
In this context, the term "part" refers to a/an acting role 1.
"Could this be the beginning of a new career for yours truly?"
When Bruno uses the phrase "yours truly", he is referring to himself 2.
1 acting role: This is the correct answer. A "part (in a film)" refers to an acting role: a character that is played by an actor. Bruno invites his colleagues to see him "perform" and says that it could be the beginning of his "acting career".
1 financial stake: This is incorrect. Bruno is not referring to financial "shares" or "stakes" in this context. A "share" is a portion of a company's stocks or capital which can be bought and sold on the stock exchange.
1 producer credit: This is incorrect. A "part" does not refer to a producer credit. In a film production, a "credit" is an "acknowledgement", usually financial, to those people who contributed to a film, such as a writer or a producer.
1 line of dialogue: This is incorrect. A "line (in the script)" refers to text or a series of words that an actor is required to learn and speak.
2 himself: This is the correct answer. "Yours truly" is often used as a humorous way of referring to oneself. Example: We were awful during the football match, only yours truly came out with any credit. Bruno writes, "this could be the beginning of an acting career for yours truly" meaning that he thinks that the film may signal a career in acting for him. Note that "yours truly" is often used at the end of a letter (much like "yours sincerely").
2 his colleagues: This is incorrect. "Yours truly" is a phrase used to refer to oneself. Bruno is referring to an acting career for himself, not his colleagues.
2 his acting skills: This is incorrect. "Yours truly" is a phrase used to refer to oneself. Bruno is talking about an acting career for himself not referring directly to his acting skills.
2 his friend Herbert Broccoli: This is incorrect. "Yours truly" is a phrase used to refer to oneself. Bruno is talking about an acting career for himself, not his friend Herbert Broccoli.
Ainda tem dificuldades com 'Yours truly' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
