Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord
Avoir.
Indicatif
Présent
j'éprends
tu éprends
il éprend/elle éprend
nous éprenons
vous éprenez
ils éprennent/elles éprennent
Passé composé
j'ai épris
tu as épris
il a épris/elle a épris
nous avons épris
vous avez épris
ils ont épris/elles ont épris
Imparfait
j'éprenais
tu éprenais
il éprenait/elle éprenait
nous éprenions
vous épreniez
ils éprenaient/elles éprenaient
Plus-que-parfait
j'avais épris
tu avais épris
il avait épris/elle avait épris
nous avions épris
vous aviez épris
ils avaient épris/elles avaient épris
Passé simple
j'épris
tu épris
il éprit/elle éprit
nous éprîmes
vous éprîtes
ils éprirent/elles éprirent
Passé antérieur
j'eus épris
tu eus épris
il eut épris/elle eut épris
nous eûmes épris
vous eûtes épris
ils eurent épris/elles eurent épris
Futur
j'éprendrai
tu éprendras
il éprendra/elle éprendra
nous éprendrons
vous éprendrez
ils éprendront/elles éprendront
Futur antérieur
j'aurai épris
tu auras épris
il aura épris/elle aura épris
nous aurons épris
vous aurez épris
ils auront épris/elles auront épris
Futur proche
je vais éprendre
tu vas éprendre
il va éprendre/elle va éprendre
nous allons éprendre
vous allez éprendre
ils vont éprendre/elles vont éprendre
Conditionnel
Présent
j'éprendrais
tu éprendrais
il éprendrait/elle éprendrait
nous éprendrions
vous éprendriez
ils éprendraient/elles éprendraient
Passé
j'aurais épris
tu aurais épris
il aurait épris/elle aurait épris
nous aurions épris
vous auriez épris
ils auraient épris/elles auraient épris
Passé - forme alternative
j'eusse épris
tu eusses épris
il eût épris/elle eût épris
nous eussions épris
vous eussiez épris
ils eussent épris/elles eussent épris
Subjonctif
Présent
que j'éprenne
que tu éprennes
qu'il éprenne/qu'elle éprenne
que nous éprenions
que vous épreniez
qu'ils éprennent/qu'elles éprennent
Imparfait
que j'éprisse
que tu éprisses
qu'il éprît/qu'elle éprît
que nous éprissions
que vous éprissiez
qu'ils éprissent/qu'elles éprissent
Plus-que-parfait
que j'eusse épris
que tu eusses épris
qu'il eût épris/qu'elle eût épris
que nous eussions épris
que vous eussiez épris
qu'ils eussent épris/qu'elles eussent épris
Passé
que j'aie épris
que tu aies épris
qu'il ait épris/qu'elle ait épris
que nous ayons épris
que vous ayez épris
qu'ils aient épris/qu'elles aient épris
Impératif
Présent
(tu) éprends
(nous) éprenons
(vous) éprenez
Participe
Présent
éprenant
Passé
épris
épris
éprise
éprises
Exempel på konjugering av verbet Éprendre
Infinitif Présent: S'éprendre d'une idée est, selon Victor Hugo, aussi dangereux que de s'éprendre d'une personne — et bien plus durable.
Infinitif Passé: Après s'être épris de Paris dès son enfance, le poète ne put jamais vraiment lui tourner le dos, même depuis les falaises de Guernesey.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges s'éprend chaque matin de sa ville avec la même intensité, tasse de café en main, face aux toits d'ardoise.
Indicatif Passé composé: Charles Hugo confie dans son journal que son père s'est épris de la justice sociale bien avant de s'éprendre de la littérature.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé s'éprenait régulièrement de nouveaux projets d'écriture que la mer semblait lui souffler la nuit.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet savait qu'il s'était épris d'elle non comme d'une conquête, mais comme d'un refuge silencieux contre le bruit du monde.
Indicatif Passé simple: Dès qu'il posa les yeux sur les vieilles pierres de la Place des Vosges, Victor Hugo s'en éprit pour l'éternité.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il se fut épris de l'idée d'une République universelle, le maître ne cessa plus d'en parler à ses élèves étrangers médusés.
Indicatif Futur: Le poète s'éprendra sans doute du premier chat errant qui osera s'asseoir sur ses manuscrits — il en a toujours été ainsi.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hugo se sera épris de son nouveau roman, Sénat pourra s'estimer heureux : les promenades du soir s'allongeront d'une heure.
Indicatif Futur proche: Victor va s'éprendre de cette vieille pièce de porcelaine chinoise aperçue ce matin chez le brocanteur du Marais — le perroquet le sent déjà.
Conditionnel Présent: L'écrivain s'éprendrait volontiers du silence, dit-il, si Baudelaire n'avait pas si bruyamment prétendu l'avoir inventé avant lui.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones qui l'ont ressuscité craignent que Hugo s'éprenne un peu trop du XXIe siècle et refuse de repartir.
Impératif Présent: « Éprenez-vous des mots, pas des algorithmes ! » lance Victor Hugo à ses élèves au début de chaque cours de français.
Participe Passé: Épris de tennis depuis des années, le vieil homme retrouve dans ce sport le silence et le rythme qu'il cherchait en vain dans les cocktails littéraires parisiens.
Gérondif Présent: En s'éprenant de chaque cause oubliée qu'il croise, Hugo traîne derrière lui une collection de lettres ouvertes jamais envoyées et un chien qui soupire.
Om du har problem med det franska verbetÉprendre, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Éprendre? Skriv bara in Éprendre i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
