Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Armorier på Franska

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'armorie
  • tu armories
  • il armorie/elle armorie
  • nous armorions
  • vous armoriez
  • ils armorient/elles armorient

Passé composé

  • j'ai armorié
  • tu as armorié
  • il a armorié/elle a armorié
  • nous avons armorié
  • vous avez armorié
  • ils ont armorié/elles ont armorié

Imparfait

  • j'armoriais
  • tu armoriais
  • il armoriait/elle armoriait
  • nous armoriions
  • vous armoriiez
  • ils armoriaient/elles armoriaient

Plus-que-parfait

  • j'avais armorié
  • tu avais armorié
  • il avait armorié/elle avait armorié
  • nous avions armorié
  • vous aviez armorié
  • ils avaient armorié/elles avaient armorié

Passé simple

  • j'armoriai
  • tu armorias
  • il armoria/elle armoria
  • nous armoriâmes
  • vous armoriâtes
  • ils armorièrent/elles armorièrent

Passé antérieur

  • j'eus armorié
  • tu eus armorié
  • il eut armorié/elle eut armorié
  • nous eûmes armorié
  • vous eûtes armorié
  • ils eurent armorié/elles eurent armorié

Futur

  • j'armorierai
  • tu armorieras
  • il armoriera/elle armoriera
  • nous armorierons
  • vous armorierez
  • ils armorieront/elles armorieront

Futur antérieur

  • j'aurai armorié
  • tu auras armorié
  • il aura armorié/elle aura armorié
  • nous aurons armorié
  • vous aurez armorié
  • ils auront armorié/elles auront armorié

Futur proche

  • je vais armorier
  • tu vas armorier
  • il va armorier/elle va armorier
  • nous allons armorier
  • vous allez armorier
  • ils vont armorier/elles vont armorier

Conditionnel

Présent

  • j'armorierais
  • tu armorierais
  • il armorierait/elle armorierait
  • nous armorierions
  • vous armorieriez
  • ils armorieraient/elles armorieraient

Passé

  • j'aurais armorié
  • tu aurais armorié
  • il aurait armorié/elle aurait armorié
  • nous aurions armorié
  • vous auriez armorié
  • ils auraient armorié/elles auraient armorié

Passé - forme alternative

  • j'eusse armorié
  • tu eusses armorié
  • il eût armorié/elle eût armorié
  • nous eussions armorié
  • vous eussiez armorié
  • ils eussent armorié/elles eussent armorié

Subjonctif

Présent

  • que j'armorie
  • que tu armories
  • qu'il armorie/qu'elle armorie
  • que nous armoriions
  • que vous armoriiez
  • qu'ils armorient/qu'elles armorient

Imparfait

  • que j'armoriasse
  • que tu armoriasses
  • qu'il armoriât/qu'elle armoriât
  • que nous armoriassions
  • que vous armoriassiez
  • qu'ils armoriassent/qu'elles armoriassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse armorié
  • que tu eusses armorié
  • qu'il eût armorié/qu'elle eût armorié
  • que nous eussions armorié
  • que vous eussiez armorié
  • qu'ils eussent armorié/qu'elles eussent armorié

Passé

  • que j'aie armorié
  • que tu aies armorié
  • qu'il ait armorié/qu'elle ait armorié
  • que nous ayons armorié
  • que vous ayez armorié
  • qu'ils aient armorié/qu'elles aient armorié

Impératif

Présent

  • (tu) armorie
  • (nous) armorions
  • (vous) armoriez

Participe

Présent

  • armoriant

Passé

  • armorié
  • armoriés
  • armoriée
  • armoriées

Exempel på konjugering av verbet Armorier

Infinitif Présent: Armorier ses carnets d'écriture est, selon Victor Hugo, une façon de rappeler au monde que la littérature a sa propre noblesse.
Infinitif Passé: Après avoir armorié les portes de Hauteville House, l'exilé de Guernesey se permit enfin un bain de glace bien mérité.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges armorie ses carnets d'un H majestueux qu'il a dessiné lui-même, entre deux œufs crus et un café.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a armorié la couverture de son dernier manuscrit d'un blason représentant un océan et une plume croisée.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, le poète armoriait chaque meuble qu'il sculptait, convaincu que sa maison devait ressembler à une œuvre totale.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet découvrit que Victor avait armorié son secrétaire d'un cœur entouré de lauriers — elle garda le silence, émue.
Indicatif Passé simple: Le maître armoria solennellement le frontispice de ses Contemplations d'un motif en forme d'astre brisé, symbole de Léopoldine.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut armorié le dernier panneau de son salon, Hugo convoqua Charles pour lui demander si le résultat était « sublime ou simplement remarquable ».
Indicatif Futur: L'écrivain armorieta ses nouvelles reliures d'un motif mêlant les armoiries de Paris et un perroquet perché, en hommage à son fidèle locataire.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, le poète aura armorié chaque lettre de réclamation envoyée aux producteurs.
Indicatif Futur proche: Victor va armorier la médaille qu'il a fabriquée pour récompenser son perroquet, qui vient enfin de citer Les Travailleurs de la mer sans faute.
Conditionnel Présent: Le vieil homme armorierait volontiers la porte de son appartement de la Place des Vosges si le syndic de copropriété ne lui opposait pas un règlement beige et sans âme.
Subjonctif Présent: Charles n'est pas sûr que son père armorie ses affaires par souci esthétique plutôt que par pur désir d'affirmer au monde entier qui il est.
Impératif Présent: « Armoriez vos œuvres, messieurs, car Hollywood s'empressera de faire disparaître votre nom au générique », gronde Victor Hugo à ses élèves ébahis.
Participe Passé: Armorié d'un aigle et d'une lyre entrelacés, le vieux bureau de Hauteville House trône aujourd'hui dans un musée que Hugo n'a jamais pardonné de ne pas lui verser un loyer.
Gérondif Présent: En armoriant les reliures de sa bibliothèque, le poète se demande à voix haute si Baudelaire, lui, a jamais pris soin de laisser sa marque sur autre chose que ses propres névroses.
Om du har problem med det franska verbetArmorier, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Armorier? Skriv bara in Armorier i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: