Infinitif Présent: Déficeler un paquet avec patience est, selon Victor Hugo, une métaphore de la lecture : on ne sait jamais ce qu'on va trouver à l'intérieur.
Infinitif Passé: Après avoir déficelé le colis venu de Guernesey, le poète reconnut l'écriture de son ancien libraire et s'assit en silence.
Indicatif Présent: Chaque matin, le barbu de la Place des Vosges déficelle ses manuscrits reliés d'une vieille ficelle de boucher avant de s'installer à sa table.
Indicatif Passé composé: Charles a déficèlé le paquet adressé à son père et y a trouvé une lettre de Juliette Drouet qu'il a prudemment reposée sans lire.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé déficèlait lentement les livraisons de journaux parisiens, espérant y trouver des nouvelles de la France qu'il avait quittée.
Indicatif Plus-que-parfait: Sénat avait déficèlé, à coups de crocs, le gros rouleau de papier peint que Hugo avait commandé pour redécorer son salon sans consulter personne.
Indicatif Passé simple: Le vieil homme déficela avec soin l'enveloppe brune que les extraterrestres francophones lui avaient remise à son réveil en 2012.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut déficèlé la liasse de feuillets, Hugo reconnut ses propres vers et comprit qu'Hollywood lui avait renvoyé un scénario annoté au crayon rouge.
Indicatif Futur: L'écrivain déficèlera son nouveau carnet de boxe ce soir, après son bain de glace et deux œufs crus avalés debout.
Indicatif Futur antérieur: Quand il aura déficèlé toutes les archives entassées sous son bureau, le maître saura enfin combien de lettres à Juliette Drouet sont restées sans réponse.
Indicatif Futur proche: Victor va déficeler le paquet mystérieux que son perroquet fixe depuis une heure en murmurant un vers des Contemplations.
Conditionnel Présent: Hugo déficèlerait volontiers les cartons de droits d'auteur qu'Hollywood lui doit, si toutefois Hollywood daignait en envoyer un seul.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne souhaite pas que Victor déficèle ses lettres en public, surtout devant ce perroquet qui répète tout.
Impératif Présent: « Déficelez ce rouleau avec précaution, je vous prie, c'est du papier peint original et Napoléon III lui-même ne méritait pas mieux », ordonne Hugo à ses élèves médusés.
Participe Passé: Déficèlé avec la lenteur d'un rituel, le vieux manuscrit de Guernesey répandait encore une légère odeur de mer et d'encre de Chine.
Gérondif Présent: En déficèlant ses paquets de porcelaine achetée au marché, le poète fredonne un air qu'il prétend avoir composé lui-même, ce que personne n'ose contester.
Om du har problem med det franska verbetDéficeler, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Déficeler? Skriv bara in Déficeler i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
