Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Départager på Franska

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je départage
  • tu départages
  • il départage/elle départage
  • nous départageons
  • vous départagez
  • ils départagent/elles départagent

Passé composé

  • j'ai départagé
  • tu as départagé
  • il a départagé/elle a départagé
  • nous avons départagé
  • vous avez départagé
  • ils ont départagé/elles ont départagé

Imparfait

  • je départageais
  • tu départageais
  • il départageait/elle départageait
  • nous départagions
  • vous départagiez
  • ils départageaient/elles départageaient

Plus-que-parfait

  • j'avais départagé
  • tu avais départagé
  • il avait départagé/elle avait départagé
  • nous avions départagé
  • vous aviez départagé
  • ils avaient départagé/elles avaient départagé

Passé simple

  • je départageai
  • tu départageas
  • il départagea/elle départagea
  • nous départageâmes
  • vous départageâtes
  • ils départagèrent/elles départagèrent

Passé antérieur

  • j'eus départagé
  • tu eus départagé
  • il eut départagé/elle eut départagé
  • nous eûmes départagé
  • vous eûtes départagé
  • ils eurent départagé/elles eurent départagé

Futur

  • je départagerai
  • tu départageras
  • il départagera/elle départagera
  • nous départagerons
  • vous départagerez
  • ils départageront/elles départageront

Futur antérieur

  • j'aurai départagé
  • tu auras départagé
  • il aura départagé/elle aura départagé
  • nous aurons départagé
  • vous aurez départagé
  • ils auront départagé/elles auront départagé

Futur proche

  • je vais départager
  • tu vas départager
  • il va départager/elle va départager
  • nous allons départager
  • vous allez départager
  • ils vont départager/elles vont départager

Conditionnel

Présent

  • je départagerais
  • tu départagerais
  • il départagerait/elle départagerait
  • nous départagerions
  • vous départageriez
  • ils départageraient/elles départageraient

Passé

  • j'aurais départagé
  • tu aurais départagé
  • il aurait départagé/elle aurait départagé
  • nous aurions départagé
  • vous auriez départagé
  • ils auraient départagé/elles auraient départagé

Passé - forme alternative

  • j'eusse départagé
  • tu eusses départagé
  • il eût départagé/elle eût départagé
  • nous eussions départagé
  • vous eussiez départagé
  • ils eussent départagé/elles eussent départagé

Subjonctif

Présent

  • que je départage
  • que tu départages
  • qu'il départage/qu'elle départage
  • que nous départagions
  • que vous départagiez
  • qu'ils départagent/qu'elles départagent

Imparfait

  • que je départageasse
  • que tu départageasses
  • qu'il départageât/qu'elle départageât
  • que nous départageassions
  • que vous départageassiez
  • qu'ils départageassent/qu'elles départageassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse départagé
  • que tu eusses départagé
  • qu'il eût départagé/qu'elle eût départagé
  • que nous eussions départagé
  • que vous eussiez départagé
  • qu'ils eussent départagé/qu'elles eussent départagé

Passé

  • que j'aie départagé
  • que tu aies départagé
  • qu'il ait départagé/qu'elle ait départagé
  • que nous ayons départagé
  • que vous ayez départagé
  • qu'ils aient départagé/qu'elles aient départagé

Impératif

Présent

  • (tu) départage
  • (nous) départageons
  • (vous) départagez

Participe

Présent

  • départageant

Passé

  • départagé
  • départagés
  • départagée
  • départagées

Exempel på konjugering av verbet Départager

Infinitif Présent: Départager les mérites respectifs de Molière et de Shakespeare est un exercice que Victor Hugo pratique chaque matin avant son café.
Infinitif Passé: Après avoir départagé les deux candidats à son cours de français, le poète décréta que ni l'un ni l'autre n'avait l'âme d'un Hugo.
Indicatif Présent: Depuis son appartement de la Place des Vosges, le barbu départage les plateformes de streaming selon un critère imparable : ont-elles payé leurs droits d'auteur ?
Indicatif Passé composé: Le perroquet a départagé Hugo et Baudelaire à sa façon : il cite l'un, il mange les poèmes de l'autre.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé départageait ses journées entre l'écriture et une mélancolie tranquille qu'il appelait 'discipline'.
Indicatif Plus-que-parfait: Avant que le jury ne tranche, Charles avait tenté de départager les manuscrits de son père, mais il en avait abandonné l'idée au troisième tiroir.
Indicatif Passé simple: Le soir du grand débat littéraire, Victor Hugo départagea les deux camps d'une seule phrase, puis rentra se faire couler un bain de glace.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut départagé les équipes de tennis, le maître sortit une raquette usée et annonça qu'il jouerait lui-même la belle.
Indicatif Futur: Juliette Drouet départagera un jour, dans ses lettres, les hommes qui ont aimé Hugo de ceux qui ont simplement prétendu le lire.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables une onzième fois, le poète aura enfin départagé ses griefs contre les producteurs en deux piles : l'inacceptable et l'impardonnable.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va départager ses élèves lors d'un exercice de dictée redoutable qu'il a intitulé, sans modestie, 'Le test Hugo'.
Conditionnel Présent: Sénat départagerait volontiers les deux coussins du salon, mais il les a mordus tous les deux avec une égale conviction.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones exigent que quelqu'un départage Victor Hugo et Voltaire avant toute nouvelle mission de résurrection.
Impératif Présent: « Départagez ces deux manuscrits avant vendredi, ou c'est moi qui tranche — et ma méthode est définitive », prévient Hugo d'un air qui ne prête pas à sourire.
Participe Passé: Départagés par le vieil homme lors d'une soirée de spiritisme, les avis des défunts penchaient, paraît-il, unanimement pour Les Misérables.
Gérondif Présent: En départageant les bandes dessinées de sa collection secrète, Hugo retrouva, glissée entre deux albums, une lettre jamais envoyée à Léopoldine.

Om du har problem med det franska verbetDépartager, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Départager? Skriv bara in Départager i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: