Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Engoncer på Franska

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'engonce
  • tu engonces
  • il engonce/elle engonce
  • nous engonçons
  • vous engoncez
  • ils engoncent/elles engoncent

Passé composé

  • j'ai engoncé
  • tu as engoncé
  • il a engoncé/elle a engoncé
  • nous avons engoncé
  • vous avez engoncé
  • ils ont engoncé/elles ont engoncé

Imparfait

  • j'engonçais
  • tu engonçais
  • il engonçait/elle engonçait
  • nous engoncions
  • vous engonciez
  • ils engonçaient/elles engonçaient

Plus-que-parfait

  • j'avais engoncé
  • tu avais engoncé
  • il avait engoncé/elle avait engoncé
  • nous avions engoncé
  • vous aviez engoncé
  • ils avaient engoncé/elles avaient engoncé

Passé simple

  • j'engonçai
  • tu engonças
  • il engonça/elle engonça
  • nous engonçâmes
  • vous engonçâtes
  • ils engoncèrent/elles engoncèrent

Passé antérieur

  • j'eus engoncé
  • tu eus engoncé
  • il eut engoncé/elle eut engoncé
  • nous eûmes engoncé
  • vous eûtes engoncé
  • ils eurent engoncé/elles eurent engoncé

Futur

  • j'engoncerai
  • tu engonceras
  • il engoncera/elle engoncera
  • nous engoncerons
  • vous engoncerez
  • ils engonceront/elles engonceront

Futur antérieur

  • j'aurai engoncé
  • tu auras engoncé
  • il aura engoncé/elle aura engoncé
  • nous aurons engoncé
  • vous aurez engoncé
  • ils auront engoncé/elles auront engoncé

Futur proche

  • je vais engoncer
  • tu vas engoncer
  • il va engoncer/elle va engoncer
  • nous allons engoncer
  • vous allez engoncer
  • ils vont engoncer/elles vont engoncer

Conditionnel

Présent

  • j'engoncerais
  • tu engoncerais
  • il engoncerait/elle engoncerait
  • nous engoncerions
  • vous engonceriez
  • ils engonceraient/elles engonceraient

Passé

  • j'aurais engoncé
  • tu aurais engoncé
  • il aurait engoncé/elle aurait engoncé
  • nous aurions engoncé
  • vous auriez engoncé
  • ils auraient engoncé/elles auraient engoncé

Passé - forme alternative

  • j'eusse engoncé
  • tu eusses engoncé
  • il eût engoncé/elle eût engoncé
  • nous eussions engoncé
  • vous eussiez engoncé
  • ils eussent engoncé/elles eussent engoncé

Subjonctif

Présent

  • que j'engonce
  • que tu engonces
  • qu'il engonce/qu'elle engonce
  • que nous engoncions
  • que vous engonciez
  • qu'ils engoncent/qu'elles engoncent

Imparfait

  • que j'engonçasse
  • que tu engonçasses
  • qu'il engonçât/qu'elle engonçât
  • que nous engonçassions
  • que vous engonçassiez
  • qu'ils engonçassent/qu'elles engonçassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse engoncé
  • que tu eusses engoncé
  • qu'il eût engoncé/qu'elle eût engoncé
  • que nous eussions engoncé
  • que vous eussiez engoncé
  • qu'ils eussent engoncé/qu'elles eussent engoncé

Passé

  • que j'aie engoncé
  • que tu aies engoncé
  • qu'il ait engoncé/qu'elle ait engoncé
  • que nous ayons engoncé
  • que vous ayez engoncé
  • qu'ils aient engoncé/qu'elles aient engoncé

Impératif

Présent

  • (tu) engonce
  • (nous) engonçons
  • (vous) engoncez

Participe

Présent

  • engonçant

Passé

  • engoncé
  • engoncés
  • engoncée
  • engoncées

Exempel på konjugering av verbet Engoncer

Infinitif Présent: Engoncer Victor Hugo dans un costume trop étroit relève, selon lui, d'une forme de violence symbolique.
Infinitif Passé: Après s'être engoncé dans son vieux pardessus de Guernesey, le poète réalise qu'il a pris du ventre depuis 1870.
Indicatif Présent: Le maître s'engonce dans un manteau trop petit qu'il refuse obstinément de remplacer, par principe autant que par orgueil.
Indicatif Passé composé: Charles Hugo s'est engoncé dans le vieux fauteuil de velours de son père, Place des Vosges, et n'a plus voulu en partir.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé s'engonçait dans sa redingote noire pour affronter le vent du large, fier et un peu ridicule.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait remarqué que Victor s'était engoncé dans ses certitudes bien avant de s'engoncer dans ses vêtements.
Indicatif Passé simple: Lorsqu'on lui remit le costume de scène brodé d'or, le vieux poète s'engonça dedans avec une dignité toute relative.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il se fut engoncé dans l'unique fauteuil du hall du métro, Hugo sortit un livre de sa poche et ignora le monde entier.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges s'engoncera dans son manteau d'hiver dès la première fraîcheur de septembre, sans attendre octobre.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway se sera engoncé dans une nouvelle adaptation des Misérables, Hugo aura déjà posté une lettre de protestation recommandée.
Indicatif Futur proche: Victor va s'engoncer dans sa vieille veste de velours avant d'aller tenir son cours de français, quoi qu'en pense Sénat.
Conditionnel Présent: L'écrivain s'engoncerait moins dans ses costumes s'il consentait à voir un tailleur plutôt que de coudre lui-même ses boutons.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet craint que le poète s'engonce trop profondément dans ses rancœurs contre Napoléon III pour jamais s'en relever.
Impératif Présent: « Ne t'engonce pas dans ce pardessus infâme, Victor, tu ressembles à un chou mal ficelé », lui écrit Juliette dans une lettre restée sans réponse.
Participe Passé: Engoncé dans un costume brun que lui avait offert un producteur d'Hollywood, le maître refusa de se lever pour la photo.
Gérondif Présent: En s'engonçant chaque matin dans la même veste élimée, Victor Hugo affirme une continuité que ni l'exil ni la résurrection n'ont entamée.
Om du har problem med det franska verbetEngoncer, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Engoncer? Skriv bara in Engoncer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: