Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Friser på Franska

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je frise
  • tu frises
  • il frise/elle frise
  • nous frisons
  • vous frisez
  • ils frisent/elles frisent

Passé composé

  • j'ai frisé
  • tu as frisé
  • il a frisé/elle a frisé
  • nous avons frisé
  • vous avez frisé
  • ils ont frisé/elles ont frisé

Imparfait

  • je frisais
  • tu frisais
  • il frisait/elle frisait
  • nous frisions
  • vous frisiez
  • ils frisaient/elles frisaient

Plus-que-parfait

  • j'avais frisé
  • tu avais frisé
  • il avait frisé/elle avait frisé
  • nous avions frisé
  • vous aviez frisé
  • ils avaient frisé/elles avaient frisé

Passé simple

  • je frisai
  • tu frisas
  • il frisa/elle frisa
  • nous frisâmes
  • vous frisâtes
  • ils frisèrent/elles frisèrent

Passé antérieur

  • j'eus frisé
  • tu eus frisé
  • il eut frisé/elle eut frisé
  • nous eûmes frisé
  • vous eûtes frisé
  • ils eurent frisé/elles eurent frisé

Futur

  • je friserai
  • tu friseras
  • il frisera/elle frisera
  • nous friserons
  • vous friserez
  • ils friseront/elles friseront

Futur antérieur

  • j'aurai frisé
  • tu auras frisé
  • il aura frisé/elle aura frisé
  • nous aurons frisé
  • vous aurez frisé
  • ils auront frisé/elles auront frisé

Futur proche

  • je vais friser
  • tu vas friser
  • il va friser/elle va friser
  • nous allons friser
  • vous allez friser
  • ils vont friser/elles vont friser

Conditionnel

Présent

  • je friserais
  • tu friserais
  • il friserait/elle friserait
  • nous friserions
  • vous friseriez
  • ils friseraient/elles friseraient

Passé

  • j'aurais frisé
  • tu aurais frisé
  • il aurait frisé/elle aurait frisé
  • nous aurions frisé
  • vous auriez frisé
  • ils auraient frisé/elles auraient frisé

Passé - forme alternative

  • j'eusse frisé
  • tu eusses frisé
  • il eût frisé/elle eût frisé
  • nous eussions frisé
  • vous eussiez frisé
  • ils eussent frisé/elles eussent frisé

Subjonctif

Présent

  • que je frise
  • que tu frises
  • qu'il frise/qu'elle frise
  • que nous frisions
  • que vous frisiez
  • qu'ils frisent/qu'elles frisent

Imparfait

  • que je frisasse
  • que tu frisasses
  • qu'il frisât/qu'elle frisât
  • que nous frisassions
  • que vous frisassiez
  • qu'ils frisassent/qu'elles frisassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse frisé
  • que tu eusses frisé
  • qu'il eût frisé/qu'elle eût frisé
  • que nous eussions frisé
  • que vous eussiez frisé
  • qu'ils eussent frisé/qu'elles eussent frisé

Passé

  • que j'aie frisé
  • que tu aies frisé
  • qu'il ait frisé/qu'elle ait frisé
  • que nous ayons frisé
  • que vous ayez frisé
  • qu'ils aient frisé/qu'elles aient frisé

Impératif

Présent

  • (tu) frise
  • (nous) frisons
  • (vous) frisez

Participe

Présent

  • frisant

Passé

  • frisé
  • frisés
  • frisée
  • frisées

Exempel på konjugering av verbet Friser

Infinitif Présent: Friser sa barbe chaque matin est, pour Victor Hugo, un acte aussi sacré que d'écrire les premiers vers de la journée.
Infinitif Passé: Après avoir frisé sa barbe avec soin, le poète s'installe à son bureau de la Place des Vosges et n'en bouge plus jusqu'à onze heures.
Indicatif Présent: Hugo frise le ridicule, dit Baudelaire en feuilletant ses poèmes — et Hugo, qui n'a pas pardonné, note l'offense dans un tiroir.
Indicatif Passé composé: Ce matin, le barbu de la Place des Vosges a frisé ses mèches rebelles avant de descendre courir le long de la Seine.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé frisait ses cheveux face à la mer en relisant ses propres manuscrits d'un œil impitoyable.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait frisé les cheveux de son père pour une séance de portrait, et Hugo avait jugé le résultat trop proche de Napoléon III.
Indicatif Passé simple: Le matin de son grand retour d'exil, le poète frisa sa barbe avec une lenteur délibérée, comme pour retarder l'instant de revoir Paris.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut frisé sa moustache, Victor Hugo sortit accueillir ses élèves avec l'air d'un homme qui a pris tout son temps.
Indicatif Futur: L'écrivain frisera encore longtemps la démesure dans ses lettres à Juliette Drouet, et elle les lira toutes, jusqu'au bout.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hugo aura frisé ses dernières mèches ce dimanche matin, il prendra sa raquette et partira au tennis sans dire un mot à personne.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va friser sa barbe, puis descendre acheter une baguette — rituel immuable que ni les extraterrestres ni la modernité n'ont réussi à briser.
Conditionnel Présent: Hugo friserait volontiers le génie absolu s'il obtenait enfin ne serait-ce qu'un centime de Broadway pour Les Misérables.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne supporte pas que Victor frise sa barbe au-dessus de la porcelaine — « C'est un crime contre le décor », écrit-elle.
Impératif Présent: « Frisez vos arguments avant de les soumettre, messieurs, un beau discours doit avoir de la tenue », déclare Hugo à ses élèves en début de cours.
Participe Passé: Sa barbe soigneusement frisée, le maître se regarde dans le miroir et conclut qu'il est encore le plus beau monument de Paris.
Gérondif Présent: En frisant sa barbe chaque matin, Hugo se demande à voix haute si Baudelaire se coiffait, lui, ou s'il laissait simplement le désespoir faire le travail.
Om du har problem med det franska verbetFriser, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Friser? Skriv bara in Friser i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: