Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Lire på Franska

J'ai lu un bon bouquin hier soir. Non, en fait, c'était un film.

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je lis
  • tu lis
  • il lit/elle lit
  • nous lisons
  • vous lisez
  • ils lisent/elles lisent

Passé composé

  • j'ai lu
  • tu as lu
  • il a lu/elle a lu
  • nous avons lu
  • vous avez lu
  • ils ont lu/elles ont lu

Imparfait

  • je lisais
  • tu lisais
  • il lisait/elle lisait
  • nous lisions
  • vous lisiez
  • ils lisaient/elles lisaient

Plus-que-parfait

  • j'avais lu
  • tu avais lu
  • il avait lu/elle avait lu
  • nous avions lu
  • vous aviez lu
  • ils avaient lu/elles avaient lu

Passé simple

  • je lus
  • tu lus
  • il lut/elle lut
  • nous lûmes
  • vous lûtes
  • ils lurent/elles lurent

Passé antérieur

  • j'eus lu
  • tu eus lu
  • il eut lu/elle eut lu
  • nous eûmes lu
  • vous eûtes lu
  • ils eurent lu/elles eurent lu

Futur

  • je lirai
  • tu liras
  • il lira/elle lira
  • nous lirons
  • vous lirez
  • ils liront/elles liront

Futur antérieur

  • j'aurai lu
  • tu auras lu
  • il aura lu/elle aura lu
  • nous aurons lu
  • vous aurez lu
  • ils auront lu/elles auront lu

Futur proche

  • je vais lire
  • tu vas lire
  • il va lire/elle va lire
  • nous allons lire
  • vous allez lire
  • ils vont lire/elles vont lire

Conditionnel

Présent

  • je lirais
  • tu lirais
  • il lirait/elle lirait
  • nous lirions
  • vous liriez
  • ils liraient/elles liraient

Passé

  • j'aurais lu
  • tu aurais lu
  • il aurait lu/elle aurait lu
  • nous aurions lu
  • vous auriez lu
  • ils auraient lu/elles auraient lu

Passé - forme alternative

  • j'eusse lu
  • tu eusses lu
  • il eût lu/elle eût lu
  • nous eussions lu
  • vous eussiez lu
  • ils eussent lu/elles eussent lu

Subjonctif

Présent

  • que je lise
  • que tu lises
  • qu'il lise/qu'elle lise
  • que nous lisions
  • que vous lisiez
  • qu'ils lisent/qu'elles lisent

Imparfait

  • que je lusse
  • que tu lusses
  • qu'il lût/qu'elle lût
  • que nous lussions
  • que vous lussiez
  • qu'ils lussent/qu'elles lussent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse lu
  • que tu eusses lu
  • qu'il eût lu/qu'elle eût lu
  • que nous eussions lu
  • que vous eussiez lu
  • qu'ils eussent lu/qu'elles eussent lu

Passé

  • que j'aie lu
  • que tu aies lu
  • qu'il ait lu/qu'elle ait lu
  • que nous ayons lu
  • que vous ayez lu
  • qu'ils aient lu/qu'elles aient lu

Impératif

Présent

  • (tu) lis
  • (nous) lisons
  • (vous) lisez

Participe

Présent

  • lisant

Passé

  • lu
  • lus
  • lue
  • lues

Exempel på konjugering av verbet Lire

Infinitif Présent: Lire une bande dessinée en cachette reste l'un des plaisirs inavoués de Victor Hugo après ses séances de boxe.
Infinitif Passé: Après avoir lu trois pages d'un roman de gare trouvé dans le métro, le barbu de la Place des Vosges le referma avec un soupir souverain.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo lit ses lettres à voix haute pour que Sénat et le perroquet profitent de la correspondance.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont lu Les Misérables en diagonale, et le poète le leur reproche depuis 2012.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé lisait Shakespeare à voix basse en prétendant ne pas comprendre l'anglais.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait lu le manuscrit des Travailleurs de la mer avant même que Hugo en eût écrit la dernière ligne.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître lut à Charles et François-Victor les premières pages qu'il avait écrites sur le rocher.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut lu la critique de Baudelaire dans le journal, Victor Hugo posa sa tasse de café et haussa les épaules avec une élégance calculée.
Indicatif Futur: Les élèves de l'école où il enseigne liront un extrait des Misérables à voix haute, sous l'œil vigilant et légèrement ému de leur coach.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Notre-Dame de Paris pour la cinquième fois, le poète aura lu chaque contrat sans jamais en signer un seul.
Indicatif Futur proche: Le perroquet de la Place des Vosges va lire — ou du moins réciter — un passage de Han d'Islande à l'heure du dîner.
Conditionnel Présent: Victor Hugo lirait volontiers les romans contemporains si leurs auteurs consentaient à écrire des phrases de plus de dix mots.
Subjonctif Présent: Charles Hugo tient à ce que son père lise au moins une bande dessinée par semaine pour rester en contact avec le présent.
Impératif Présent: Lisez Les Travailleurs de la mer avant de parler de souffrance, lance-t-il à ses étudiants médusés.
Participe Passé: Lu par des millions de lecteurs sur cinq continents, Hugo reste convaincu que les plateformes de streaming lui doivent au moins un abonnement gratuit.
Gérondif Présent: En lisant une vieille lettre de Juliette Drouet retrouvée sous un tas de porcelaine, l'écrivain s'arrête un long moment devant la fenêtre qui donne sur la Place des Vosges.

Översättning

English

  • to read

Deutsch

  • lesen

Español

  • leer

Italiano

  • leggere

Português

  • ler

Nederlands

  • lezen

中文

  • 阅读
Om du har problem med det franska verbetLire, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Lire? Skriv bara in Lire i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: