Infinitif Présent: Nettoyer les vitres de l'appartement de la Place des Vosges est, selon Victor Hugo, un acte philosophique autant que ménager.
Infinitif Passé: Après avoir nettoyé ses pinceaux tachés de rouge et d'ocre, le poète s'installe à sa table pour écrire à Juliette Drouet.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo nettoie sa palette avec le soin d'un chirurgien, avant de passer aux deux œufs crus.
Indicatif Passé composé: Charles a nettoyé les étagères couvertes de porcelaine de son père, mais Hugo jure qu'elles étaient plus belles dans le désordre.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé nettoyait lui-même sa chambre face à la mer, convaincu que la propreté gardait l'esprit libre.
Indicatif Plus-que-parfait: Sénat avait nettoyé le plancher à sa façon — en renversant le seau d'eau — et Hugo ne dit rien, par respect pour l'intention.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître nettoya chaque recoin de son bureau comme pour effacer quinze ans d'absence.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut nettoyé sa plume d'encre violette, Victor Hugo se rua vers la fenêtre pour contempler la Place des Vosges en silence.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges nettoiera son atelier ce dimanche, à condition que le perroquet cesse de citer du Baudelaire.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Les Misérables une onzième fois, l'écrivain aura nettoyé sa salle à manger par pur dépit.
Indicatif Futur proche: Victor va nettoyer le vieux fauteuil en velours qu'il a ramené de Guernesey avant de recevoir ses élèves de français.
Conditionnel Présent: Le poète nettoierait plus volontiers sa cuisine si les producteurs d'Hollywood daignaient lui verser un centime de droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne croit pas vraiment que Victor nettoie sa collection de porcelaine — il y tient trop pour risquer d'en casser.
Impératif Présent: « Nettoie ton perchoir ou je te lis du Baudelaire à voix haute toute la nuit », avertit Hugo son perroquet un mercredi matin.
Participe Passé: Ses manuscrits nettoyés de toute rature, Victor Hugo les tendait à son éditeur avec la fierté tranquille d'un artisan.
Gérondif Présent: En nettoyant son bureau, l'exilé de Guernesey retrouve une lettre jamais envoyée, adressée à Léopoldine.
Översättning
English
to clean
Deutsch
säubern, putzen, reinigen
Español
limpiar
Italiano
spazzare
Português
limpar
Nederlands
schoonmaken
中文
清扫
Om du har problem med det franska verbetNettoyer, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Nettoyer? Skriv bara in Nettoyer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.