Infinitif Présent: Participer à une séance de spiritisme chaque jeudi soir est, pour Victor Hugo, une manière de garder Léopoldine proche.
Infinitif Passé: Après avoir participé à un débat houleux sur les droits d'auteur, le barbu de la Place des Vosges rentra chez lui épuisé mais satisfait.
Indicatif Présent: Victor Hugo participe chaque année à une marche pour la justice sociale le long de la Seine, Sénat trottinant à ses côtés.
Indicatif Passé composé: Le poète a participé à la séance de spiritisme du vendredi avec une émotion brute, les mains posées à plat sur la table.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé participait aux discussions politiques avec les insulaires, même quand son anglais lui jouait des tours.
Indicatif Plus-que-parfait: Hugo avait participé à tant de réunions républicaines avant son exil que Napoléon III finit par trouver cela insupportable.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour à Paris, l'écrivain participa à un dîner silencieux Place des Vosges, regardant les bougies brûler.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut participé à la dernière séance de spiritisme, Victor éteignit la lampe et écrivit une lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Futur: Le vieil homme participera au prochain tournoi de tennis du quartier, convaincu que le silence du court lui fera du bien.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura sorti sa dixième adaptation des Misérables, Hugo aura participé à vingt procédures pour récupérer ses droits sans en toucher un centime.
Indicatif Futur proche: Ce soir, le maître va participer à une séance de spiritisme — le perroquet a déjà commencé à citer des passages de Notre-Dame de Paris pour mettre l'ambiance.
Conditionnel Présent: Victor Hugo participerait volontiers à un congrès sur l'intelligence artificielle, à condition qu'on lui garantisse au moins un contradicteur digne de ce nom.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient à ce que Hugo participe à ses lectures du soir, même quand le poète prétend être trop occupé à insulter Baudelaire.
Impératif Présent: « Participez, mesdames et messieurs, ou cette République ne sera jamais qu'un décor de théâtre ! » s'écrie Victor Hugo depuis son balcon de la Place des Vosges.
Participe Passé: Ayant participé à l'exil comme à la gloire, l'écrivain sait mieux que quiconque que la liberté se paie toujours comptant.
Gérondif Présent: En participant chaque matin à son rituel d'écriture immuable, Victor Hugo garde l'impression rassurante que le monde tourne encore rond.
Översättning
English
to participate
Deutsch
teilnehmen, mitmachen
Español
participar
Italiano
partecipare
Português
participar
Nederlands
deelnemen
中文
参与
Om du har problem med det franska verbetParticiper, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Participer? Skriv bara in Participer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.