Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Prendre på Franska

Tu te prends la tête là...

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.
> se prendre

Indicatif

Présent

  • je prends
  • tu prends
  • il prend/elle prend
  • nous prenons
  • vous prenez
  • ils prennent/elles prennent

Passé composé

  • j'ai pris
  • tu as pris
  • il a pris/elle a pris
  • nous avons pris
  • vous avez pris
  • ils ont pris/elles ont pris

Imparfait

  • je prenais
  • tu prenais
  • il prenait/elle prenait
  • nous prenions
  • vous preniez
  • ils prenaient/elles prenaient

Plus-que-parfait

  • j'avais pris
  • tu avais pris
  • il avait pris/elle avait pris
  • nous avions pris
  • vous aviez pris
  • ils avaient pris/elles avaient pris

Passé simple

  • je pris
  • tu pris
  • il prit/elle prit
  • nous prîmes
  • vous prîtes
  • ils prirent/elles prirent

Passé antérieur

  • j'eus pris
  • tu eus pris
  • il eut pris/elle eut pris
  • nous eûmes pris
  • vous eûtes pris
  • ils eurent pris/elles eurent pris

Futur

  • je prendrai
  • tu prendras
  • il prendra/elle prendra
  • nous prendrons
  • vous prendrez
  • ils prendront/elles prendront

Futur antérieur

  • j'aurai pris
  • tu auras pris
  • il aura pris/elle aura pris
  • nous aurons pris
  • vous aurez pris
  • ils auront pris/elles auront pris

Futur proche

  • je vais prendre
  • tu vas prendre
  • il va prendre/elle va prendre
  • nous allons prendre
  • vous allez prendre
  • ils vont prendre/elles vont prendre

Conditionnel

Présent

  • je prendrais
  • tu prendrais
  • il prendrait/elle prendrait
  • nous prendrions
  • vous prendriez
  • ils prendraient/elles prendraient

Passé

  • j'aurais pris
  • tu aurais pris
  • il aurait pris/elle aurait pris
  • nous aurions pris
  • vous auriez pris
  • ils auraient pris/elles auraient pris

Passé - forme alternative

  • j'eusse pris
  • tu eusses pris
  • il eût pris/elle eût pris
  • nous eussions pris
  • vous eussiez pris
  • ils eussent pris/elles eussent pris

Subjonctif

Présent

  • que je prenne
  • que tu prennes
  • qu'il prenne/qu'elle prenne
  • que nous prenions
  • que vous preniez
  • qu'ils prennent/qu'elles prennent

Imparfait

  • que je prisse
  • que tu prisses
  • qu'il prît/qu'elle prît
  • que nous prissions
  • que vous prissiez
  • qu'ils prissent/qu'elles prissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse pris
  • que tu eusses pris
  • qu'il eût pris/qu'elle eût pris
  • que nous eussions pris
  • que vous eussiez pris
  • qu'ils eussent pris/qu'elles eussent pris

Passé

  • que j'aie pris
  • que tu aies pris
  • qu'il ait pris/qu'elle ait pris
  • que nous ayons pris
  • que vous ayez pris
  • qu'ils aient pris/qu'elles aient pris

Impératif

Présent

  • (tu) prends
  • (nous) prenons
  • (vous) prenez

Participe

Présent

  • prenant

Passé

  • pris
  • pris
  • prise
  • prises

Exempel på konjugering av verbet Prendre

Infinitif Présent: Prendre un bain de glace chaque matin est, selon Victor Hugo, le secret d'une prose sans faille.
Infinitif Passé: Après avoir pris le métro jusqu'à la Place des Vosges, le poète s'installe à son bureau avec son café et ses deux œufs crus.
Indicatif Présent: Chaque dimanche, le barbu de la Place des Vosges prend sa raquette de tennis et disparaît sans laisser d'adresse.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont pris Les Misérables, les ont adaptés, et n'ont pas pris la peine d'envoyer un centime à Victor Hugo.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé prenait de longues promenades au bord de la mer pour calmer sa rage contre Napoléon III.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait pris soin de conserver chacune des lettres que Hugo lui envoyait depuis son rocher de l'hospitalité.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître prit une longue inspiration face à Paris et murmura : « Me voilà. »
Indicatif Passé antérieur: Dès que le poète eut pris place à la table de spiritisme, le perroquet cita trois strophes des Contemplations sans qu'on le lui demande.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne prendra le métro ligne 1 jusqu'à l'Opéra, comme tous les lundis, en maugréant contre les voitures bruyantes.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura pris une dixième fois Les Misérables pour en faire une comédie musicale, Victor Hugo aura épuisé tous ses papiers à lettres recommandées.
Indicatif Futur proche: Ce soir, l'écrivain va prendre son carnet noir et écrire à Juliette Drouet une lettre qu'aucune messagerie instantanée ne pourra jamais remplacer.
Conditionnel Présent: Hugo prendrait volontiers sa retraite si les plateformes de streaming lui versaient enfin ce qu'elles lui doivent.
Subjonctif Présent: Charles s'inquiète que son père ne prenne jamais le temps de souffler entre ses cours de français, ses séances de boxe et ses séances de spiritisme.
Impératif Présent: Prenez exemple sur Les Travailleurs de la mer, pas sur un hamburger industriel ! », lance Victor Hugo à ses étudiants.
Participe Passé: Pris de nostalgie devant la Seine, le vieil homme s'arrête et pense à Léopoldine en silence.
Gérondif Présent: En prenant son café matinal Place des Vosges, Victor Hugo relit la dernière adaptation de son œuvre et soupire profondément.

Översättning

English

  • to take, to have (a coffee, a shower)

Deutsch

  • (einen Kaffee, eine Dusche) nehmen

Español

  • tomar (un café, una ducha)

Italiano

  • prendere

Português

  • tomar (um café, um banho)

Nederlands

  • (een koffie, een douche) nemen

中文

  • 喝（一杯咖啡），洗（个澡）
Om du har problem med det franska verbetPrendre, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Prendre? Skriv bara in Prendre i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: