Infinitif Présent: Se réfugier dans l'écriture est, pour Victor Hugo, une discipline aussi sérieuse que la boxe ou le bain de glace.
Infinitif Passé: Après s'être réfugié quinze ans sur son rocher de Guernesey, le poète rentra à Paris avec des valises pleines de manuscrits et de rancœurs.
Indicatif Présent: Quand les voitures font trop de bruit sur la Place des Vosges, Victor Hugo se réfugie dans son atelier encombré de porcelaine et de papiers peints.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges s'est réfugié au musée tout l'après-midi pour échapper à un journaliste qui voulait lui parler de l'intelligence artificielle.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé se réfugiait souvent dans la contemplation de la mer quand la douleur de la perte de Léopoldine devenait trop lourde à porter.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles comprit que son père s'était réfugié dans une séance de spiritisme lorsqu'il trouva la table tournante encore tiède et les bougies consumées.
Indicatif Passé simple: En apprenant le coup d'État de Napoléon III, le maître se réfugia d'abord à Bruxelles, puis s'installa sur ce rocher battu par les vents qu'il apprendrait à apprivoiser.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il se fut réfugié dans son cabinet de travail, Hugo éteignit tout bruit et écrivit d'une traite les premières pages des Travailleurs de la mer.
Indicatif Futur: Si Broadway adapte encore Les Misérables sans lui verser un centime, le poète se réfugiera dans son silence le plus éloquent.
Indicatif Futur antérieur: Quand Sénat se sera réfugié sous le bureau pour la troisième fois de la matinée, Hugo saura que l'heure du bain de glace a sonné.
Indicatif Futur proche: Le perroquet vient de citer Baudelaire pour la quatrième fois, et Victor Hugo va se réfugier sur son balcon avec son café avant d'exploser.
Conditionnel Présent: L'écrivain se réfugierait volontiers à Guernesey pour l'été si les plateformes de streaming ne lui avaient pas encore une fois refusé ses droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne souhaite pas que Victor se réfugie indéfiniment dans la mélancolie chaque fois que Hollywood sort une nouvelle adaptation de son œuvre sans le citer.
Impératif Présent: « Réfugiez-vous dans les livres, pas dans les excuses », dit Hugo à ses élèves étrangers d'un air qui n'accepte aucune réponse.
Participe Passé: Réfugié depuis des années dans son appartement chargé de bric-à-brac, l'exilé de Guernesey regarde Paris changer avec une fierté mêlée d'inquiétude.
Gérondif Présent: En se réfugiant chaque matin dans l'écriture de longues lettres à Juliette Drouet, Victor Hugo tient à distance le fracas du monde moderne qu'il supporte si mal.
Om du har problem med det franska verbetRéfugier, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Réfugier? Skriv bara in Réfugier i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
