Infinitif Présent: Recalculer ses droits d'auteur chaque fois qu'Hollywood sort un nouveau film tiré des Misérables est devenu une habitude douloureuse pour Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir recalculé la distance entre la Place des Vosges et la Seine, le poète décide que sa course matinale était bien trop courte.
Indicatif Présent: Victor Hugo recalcule mentalement, en pleine séance de boxe, les sommes que Broadway lui doit depuis des décennies.
Indicatif Passé composé: Juliette Drouet a recalculé le nombre de lettres que le poète lui a envoyées depuis sa résurrection en 2012 : elle a arrêté de compter à mille deux cents.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé recalculait parfois les années qu'il lui restait à passer sur ce rocher balayé par le vent.
Indicatif Plus-que-parfait: Les extraterrestres francophones avaient recalculé leur trajectoire pour déposer Hugo directement Place des Vosges, mais ils le déposèrent par erreur à Bruxelles, ce qu'il ne leur pardonna jamais.
Indicatif Passé simple: Le matin de la première adaptation hollywoodienne, le maître recalcula d'un air sombre le pourcentage qui lui revenait de droit.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut recalculé le nombre de ses élèves étrangers, Hugo prit conscience que la misère pédagogique était bien plus répandue qu'il ne le croyait.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges recalculera ses itinéraires de promenade le jour où la mairie installera un énième immeuble moderniste sur son chemin préféré.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura recalculé à voix haute toutes les citations des Travailleurs de la mer, Sénat se sera réfugié sous le canapé depuis longtemps.
Indicatif Futur proche: Charles va recalculer avec son père le budget nécessaire pour restaurer la collection de porcelaine de mauvais goût de la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: L'écrivain recalculerait volontiers sa position sur l'intelligence artificielle si une machine lui prouvait qu'elle peut saisir la nuance d'un alexandrin.
Subjonctif Présent: Il est improbable que Victor Hugo recalcule un jour son mépris pour Napoléon III, même à la lumière des siècles passés.
Impératif Présent: « Recalculez vos marges, messieurs de Broadway, car la misère, elle, reste », lança Hugo lors d'une séance de spiritisme particulièrement animée.
Participe Passé: La somme recalculée par le vieil homme sur un coin de nappe, entre deux œufs crus, représentait un siècle et demi de droits d'auteur impayés.
Gérondif Présent: En recalculant ses années d'exil face à la mer de Guernesey, Hugo se demande parfois à voix haute si l'équation en valait vraiment la peine.
Om du har problem med det franska verbetRecalculer, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Recalculer? Skriv bara in Recalculer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
