Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Repeindre på Franska

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je repeins
  • tu repeins
  • il repeint/elle repeint
  • nous repeignons
  • vous repeignez
  • ils repeignent/elles repeignent

Passé composé

  • j'ai repeint
  • tu as repeint
  • il a repeint/elle a repeint
  • nous avons repeint
  • vous avez repeint
  • ils ont repeint/elles ont repeint

Imparfait

  • je repeignais
  • tu repeignais
  • il repeignait/elle repeignait
  • nous repeignions
  • vous repeigniez
  • ils repeignaient/elles repeignaient

Plus-que-parfait

  • j'avais repeint
  • tu avais repeint
  • il avait repeint/elle avait repeint
  • nous avions repeint
  • vous aviez repeint
  • ils avaient repeint/elles avaient repeint

Passé simple

  • je repeignis
  • tu repeignis
  • il repeignit/elle repeignit
  • nous repeignîmes
  • vous repeignîtes
  • ils repeignirent/elles repeignirent

Passé antérieur

  • j'eus repeint
  • tu eus repeint
  • il eut repeint/elle eut repeint
  • nous eûmes repeint
  • vous eûtes repeint
  • ils eurent repeint/elles eurent repeint

Futur

  • je repeindrai
  • tu repeindras
  • il repeindra/elle repeindra
  • nous repeindrons
  • vous repeindrez
  • ils repeindront/elles repeindront

Futur antérieur

  • j'aurai repeint
  • tu auras repeint
  • il aura repeint/elle aura repeint
  • nous aurons repeint
  • vous aurez repeint
  • ils auront repeint/elles auront repeint

Futur proche

  • je vais repeindre
  • tu vas repeindre
  • il va repeindre/elle va repeindre
  • nous allons repeindre
  • vous allez repeindre
  • ils vont repeindre/elles vont repeindre

Conditionnel

Présent

  • je repeindrais
  • tu repeindrais
  • il repeindrait/elle repeindrait
  • nous repeindrions
  • vous repeindriez
  • ils repeindraient/elles repeindraient

Passé

  • j'aurais repeint
  • tu aurais repeint
  • il aurait repeint/elle aurait repeint
  • nous aurions repeint
  • vous auriez repeint
  • ils auraient repeint/elles auraient repeint

Passé - forme alternative

  • j'eusse repeint
  • tu eusses repeint
  • il eût repeint/elle eût repeint
  • nous eussions repeint
  • vous eussiez repeint
  • ils eussent repeint/elles eussent repeint

Subjonctif

Présent

  • que je repeigne
  • que tu repeignes
  • qu'il repeigne/qu'elle repeigne
  • que nous repeignions
  • que vous repeigniez
  • qu'ils repeignent/qu'elles repeignent

Imparfait

  • que je repeignisse
  • que tu repeignisses
  • qu'il repeignît/qu'elle repeignît
  • que nous repeignissions
  • que vous repeignissiez
  • qu'ils repeignissent/qu'elles repeignissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse repeint
  • que tu eusses repeint
  • qu'il eût repeint/qu'elle eût repeint
  • que nous eussions repeint
  • que vous eussiez repeint
  • qu'ils eussent repeint/qu'elles eussent repeint

Passé

  • que j'aie repeint
  • que tu aies repeint
  • qu'il ait repeint/qu'elle ait repeint
  • que nous ayons repeint
  • que vous ayez repeint
  • qu'ils aient repeint/qu'elles aient repeint

Impératif

Présent

  • (tu) repeins
  • (nous) repeignons
  • (vous) repeignez

Participe

Présent

  • repeignant

Passé

  • repeint
  • repeints
  • repeinte
  • repeintes

Exempel på konjugering av verbet Repeindre

Infinitif Présent: Repeindre les murs de son appartement de la Place des Vosges est, pour Victor Hugo, une façon de réécrire le monde sans mots.
Infinitif Passé: Après avoir repeint le couloir d'un rouge bordeaux violent, le poète s'aperçoit qu'il a aussi barbouillé Sénat.
Indicatif Présent: Charles observe son père qui repeint la cuisine pour la troisième fois ce mois-ci — le barbu de la Place des Vosges n'a jamais su s'arrêter à temps.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a repeint le salon en bleu de Guernesey, une teinte qu'il a inventée lui-même et refusé de breveter.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé repeindre ses chambres chaque printemps, comme pour rappeler à la mer qu'il était encore là.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait repeint la petite salle à manger sans prévenir Hugo, qui trouva le résultat « courageux mais discutable ».
Indicatif Passé simple: Au lendemain de son retour d'exil, le maître repeignit la façade intérieure de son cabinet de travail d'un ocre chargé de souvenirs.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut repeint la dernière cloison, Victor Hugo convoqua ses élèves pour un cours de français au milieu des vapeurs de peinture.
Indicatif Futur: Le poète repeindra la chambre du fond en noir, dit-il, le jour où Broadway lui versera enfin ses droits d'auteur.
Indicatif Futur antérieur: Quand l'écrivain aura repeint chaque pièce de son appartement, il s'attaquera sans doute au hall d'entrée de l'immeuble entier.
Indicatif Futur proche: Victor Hugo va repeindre le mur derrière le perroquet — ce dernier a eu le mauvais goût de régurgiter des cerises sur le papier peint.
Conditionnel Présent: Le vieil homme repeindrait volontiers tous les immeubles modernistes de Paris, « à condition qu'on les démolit d'abord ».
Subjonctif Présent: Sénat n'aime pas que son maître repeigne le salon : les odeurs le font éternuer sur les manuscrits.
Impératif Présent: « Repeignez ce couloir en ivoire, pas en blanc clinique — nous ne sommes pas dans un hôpital de Napoléon III ! », ordonne Hugo à ses artisans.
Participe Passé: Repeint de neuf couleurs non identifiées, le bureau de Victor Hugo ressemble désormais à une séance de spiritisme interrompue.
Gérondif Présent: En repeignant sa salle de bains à six heures du matin, l'écrivain fredonne une mélodie qu'il attribue fièrement à Shakespeare.
Om du har problem med det franska verbetRepeindre, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Repeindre? Skriv bara in Repeindre i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: