Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Retrouver på Franska

Chante mon petit lapin - tu as retrouvé la joie de conjuguer !

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.
> se retrouver

Indicatif

Présent

  • je retrouve
  • tu retrouves
  • il retrouve/elle retrouve
  • nous retrouvons
  • vous retrouvez
  • ils retrouvent/elles retrouvent

Passé composé

  • j'ai retrouvé
  • tu as retrouvé
  • il a retrouvé/elle a retrouvé
  • nous avons retrouvé
  • vous avez retrouvé
  • ils ont retrouvé/elles ont retrouvé

Imparfait

  • je retrouvais
  • tu retrouvais
  • il retrouvait/elle retrouvait
  • nous retrouvions
  • vous retrouviez
  • ils retrouvaient/elles retrouvaient

Plus-que-parfait

  • j'avais retrouvé
  • tu avais retrouvé
  • il avait retrouvé/elle avait retrouvé
  • nous avions retrouvé
  • vous aviez retrouvé
  • ils avaient retrouvé/elles avaient retrouvé

Passé simple

  • je retrouvai
  • tu retrouvas
  • il retrouva/elle retrouva
  • nous retrouvâmes
  • vous retrouvâtes
  • ils retrouvèrent/elles retrouvèrent

Passé antérieur

  • j'eus retrouvé
  • tu eus retrouvé
  • il eut retrouvé/elle eut retrouvé
  • nous eûmes retrouvé
  • vous eûtes retrouvé
  • ils eurent retrouvé/elles eurent retrouvé

Futur

  • je retrouverai
  • tu retrouveras
  • il retrouvera/elle retrouvera
  • nous retrouverons
  • vous retrouverez
  • ils retrouveront/elles retrouveront

Futur antérieur

  • j'aurai retrouvé
  • tu auras retrouvé
  • il aura retrouvé/elle aura retrouvé
  • nous aurons retrouvé
  • vous aurez retrouvé
  • ils auront retrouvé/elles auront retrouvé

Futur proche

  • je vais retrouver
  • tu vas retrouver
  • il va retrouver/elle va retrouver
  • nous allons retrouver
  • vous allez retrouver
  • ils vont retrouver/elles vont retrouver

Conditionnel

Présent

  • je retrouverais
  • tu retrouverais
  • il retrouverait/elle retrouverait
  • nous retrouverions
  • vous retrouveriez
  • ils retrouveraient/elles retrouveraient

Passé

  • j'aurais retrouvé
  • tu aurais retrouvé
  • il aurait retrouvé/elle aurait retrouvé
  • nous aurions retrouvé
  • vous auriez retrouvé
  • ils auraient retrouvé/elles auraient retrouvé

Passé - forme alternative

  • j'eusse retrouvé
  • tu eusses retrouvé
  • il eût retrouvé/elle eût retrouvé
  • nous eussions retrouvé
  • vous eussiez retrouvé
  • ils eussent retrouvé/elles eussent retrouvé

Subjonctif

Présent

  • que je retrouve
  • que tu retrouves
  • qu'il retrouve/qu'elle retrouve
  • que nous retrouvions
  • que vous retrouviez
  • qu'ils retrouvent/qu'elles retrouvent

Imparfait

  • que je retrouvasse
  • que tu retrouvasses
  • qu'il retrouvât/qu'elle retrouvât
  • que nous retrouvassions
  • que vous retrouvassiez
  • qu'ils retrouvassent/qu'elles retrouvassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse retrouvé
  • que tu eusses retrouvé
  • qu'il eût retrouvé/qu'elle eût retrouvé
  • que nous eussions retrouvé
  • que vous eussiez retrouvé
  • qu'ils eussent retrouvé/qu'elles eussent retrouvé

Passé

  • que j'aie retrouvé
  • que tu aies retrouvé
  • qu'il ait retrouvé/qu'elle ait retrouvé
  • que nous ayons retrouvé
  • que vous ayez retrouvé
  • qu'ils aient retrouvé/qu'elles aient retrouvé

Impératif

Présent

  • (tu) retrouve
  • (nous) retrouvons
  • (vous) retrouvez

Participe

Présent

  • retrouvant

Passé

  • retrouvé
  • retrouvés
  • retrouvée
  • retrouvées

Exempel på konjugering av verbet Retrouver

Infinitif Présent: Retrouver une lettre de Juliette Drouet au fond d'un tiroir, c'est pour Victor Hugo une joie qui ressemble à une blessure.
Infinitif Passé: Après avoir retrouvé ses notes de Guernesey, le poète s'assit à son bureau Place des Vosges et n'en bougea plus de la journée.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo retrouve ses habitudes rituelles : café, deux œufs crus, barbe taillée, plume en main.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a retrouvé, glissé entre deux manuscrits, un dessin qu'il croyait perdu depuis Guernesey.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé retrouvait dans le bruit de la mer quelque chose qui ressemblait à la voix de Léopoldine.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait retrouvé son père en larmes devant une vieille photographie d'Adèle, sans qu'Hugo lui en explique jamais la raison.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître retrouva Paris changé, bruyant, presque méconnaissable — mais Paris quand même.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut retrouvé son carnet de spiritisme, Hugo convoqua une séance pour tenter de parler à Léopoldine.
Indicatif Futur: Le professeur retrouvera ses élèves lundi matin avec un nouveau cours sur le subjonctif et une humeur de chien.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura retrouvé le filon des Misérables, l'écrivain aura déjà rédigé une vingtième lettre de protestation restée sans réponse.
Indicatif Futur proche: Victor va retrouver Sénat au pied de l'escalier, fidèle comme toujours, indifférent aux plaintes contre Napoléon III.
Conditionnel Présent: Le poète retrouverait peut-être la paix s'il touchait enfin un centime de Broadway, mais il n'y croit plus guère.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet espère que Victor retrouve dans l'écriture le calme que la vie moderne lui arrache chaque jour.
Impératif Présent: « Retrouvez votre dignité littéraire, messieurs de Hollywood, avant de toucher à mes personnages », gronde Hugo face à son écran.
Participe Passé: Retrouvé dans un carton oublié de la Place des Vosges, le manuscrit annoté fit l'effet d'une résurrection au vieil homme.
Gérondif Présent: En retrouvant une vieille bande dessinée cachée sous sa porcelaine de mauvais goût, Victor Hugo sourit pour la première fois de la semaine.

Översättning

English

  • to find (one's keys) (again)

Deutsch

  • (seine Schlüssel) wiederfinden

Español

  • encontrar (sus llaves)

Italiano

  • ritrovare

Português

  • encontrar (suas chaves)

Nederlands

  • (je sleutels) terugvinden

中文

  • （重新）找到（某人的钥匙）
Om du har problem med det franska verbetRetrouver, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Retrouver? Skriv bara in Retrouver i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: