Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

se plaindre (klaga sig) på Franska

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Être.
> plaindre

Indicatif

Présent

  • je me plains
  • tu te plains
  • il se plaint/elle se plaint
  • nous nous plaignons
  • vous vous plaignez
  • ils se plaignent/elles se plaignent

Passé composé

  • je me suis plaint/je me suis plainte
  • tu t'es plaint/tu t'es plainte
  • il s'est plaint/elle s'est plainte
  • nous nous sommes plaints/nous nous sommes plaintes
  • vous vous êtes plaints/vous vous êtes plaintes/vous vous êtes plaint/vous vous êtes plainte
  • ils se sont plaints/elles se sont plaintes

Imparfait

  • je me plaignais
  • tu te plaignais
  • il se plaignait/elle se plaignait
  • nous nous plaignions
  • vous vous plaigniez
  • ils se plaignaient/elles se plaignaient

Plus-que-parfait

  • je m'étais plaint/je m'étais plainte
  • tu t'étais plaint/tu t'étais plainte
  • il s'était plaint/elle s'était plainte
  • nous nous étions plaints/nous nous étions plaintes
  • vous vous étiez plaints/vous vous étiez plaintes/vous vous étiez plaint/vous vous étiez plainte
  • ils s'étaient plaints/elles s'étaient plaintes

Passé simple

  • je me plaignis
  • tu te plaignis
  • il se plaignit/elle se plaignit
  • nous nous plaignîmes
  • vous vous plaignîtes
  • ils se plaignirent/elles se plaignirent

Passé antérieur

  • je me fus plaint/je me fus plainte
  • tu te fus plaint/tu te fus plainte
  • il se fut plaint/elle se fut plainte
  • nous nous fûmes plaints/nous nous fûmes plaintes
  • vous vous fûtes plaints/vous vous fûtes plaintes/vous vous fûtes plaint/vous vous fûtes plainte
  • ils se furent plaints/elles se furent plaintes

Futur

  • je me plaindrai
  • tu te plaindras
  • il se plaindra/elle se plaindra
  • nous nous plaindrons
  • vous vous plaindrez
  • ils se plaindront/elles se plaindront

Futur antérieur

  • je me serai plaint/je me serai plainte
  • tu te seras plaint/tu te seras plainte
  • il se sera plaint/elle se sera plainte
  • nous nous serons plaints/nous nous serons plaintes
  • vous vous serez plaints/vous vous serez plaintes/vous vous serez plaint/vous vous serez plainte
  • ils se seront plaints/elles se seront plaintes

Futur proche

  • je vais me plaindre
  • tu vas te plaindre
  • il va se plaindre
  • nous allons nous plaindre
  • vous allez vous plaindre
  • ils vont se plaindre

Conditionnel

Présent

  • je me plaindrais
  • tu te plaindrais
  • il se plaindrait/elle se plaindrait
  • nous nous plaindrions
  • vous vous plaindriez
  • ils se plaindraient/elles se plaindraient

Passé

  • je me serais plaint/je me serais plainte
  • tu te serais plaint/tu te serais plainte
  • il se serait plaint/elle se serait plainte
  • nous nous serions plaints/nous nous serions plaintes
  • vous vous seriez plaints/vous vous seriez plaintes/vous vous seriez plaint/vous vous seriez plainte
  • ils se seraient plaints/elles se seraient plaintes

Passé - forme alternative

  • je me fusse plaint/je me fusse plainte
  • tu te fusses plaint/tu te fusses plainte
  • il se fût plaint/elle se fût plainte
  • nous nous fussions plaints/nous nous fussions plaintes
  • vous vous fussiez plaints/vous vous fussiez plaintes/vous vous fussiez plaint/vous vous fussiez plainte
  • ils se fussent plaints/elles se fussent plaintes

Subjonctif

Présent

  • que je me plaigne
  • que tu te plaignes
  • qu'il se plaigne/qu'elle se plaigne
  • que nous nous plaignions
  • que vous vous plaigniez
  • qu'ils se plaignent/qu'elles se plaignent

Imparfait

  • que je me plaignisse
  • que tu te plaignisses
  • qu'il se plaignît/qu'elle se plaignît
  • que nous nous plaignissions
  • que vous vous plaignissiez
  • qu'ils se plaignissent/qu'elles se plaignissent

Plus-que-parfait

  • que je me fusse plaint/que je me fusse plainte
  • que tu te fusses plaint/que tu te fusses plainte
  • qu'il se fût plaint/qu'elle se fût plainte
  • que nous nous fussions plaints/que nous nous fussions plaintes
  • que vous vous fussiez plaints/que vous vous fussiez plaintes/que vous vous fussiez plaint/que vous vous fussiez plainte
  • qu'ils se fussent plaints/qu'elles se fussent plaintes

Passé

  • que je me sois plaint/que je me sois plainte
  • que tu te sois plaint/que tu te sois plainte
  • qu'il se soit plaint/qu'elle se soit plainte
  • que nous nous soyons plaints/que nous nous soyons plaintes
  • que vous vous soyez plaints/que vous vous soyez plaintes/que vous vous soyez plaint/que vous vous soyez plainte
  • qu'ils se soient plaints/qu'elles se soient plaintes

Impératif

Présent

  • (tu) plains-toi
  • (nous) plaignons-nous
  • (vous) plaignez-vous

Participe

Présent

  • plaignant

Passé

  • plaint
  • plaints
  • plainte
  • plaintes

Översättning

English

  • to complain

Deutsch

  • sich beklagen

Español

  • quejarse

Italiano

  • lamentarsi

Português

  • reclamar

Nederlands

  • klagen

中文

  • 抱怨
Om du har problem med det franska verbetse plaindre, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet se plaindre? Skriv bara in se plaindre i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: