Böjning av franska verb

Verb konjugation

Konjugera Sortir på franska

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir eller Être.

Indicatif

Présent

  • je sors
  • tu sors
  • il sort/elle sort
  • nous sortons
  • vous sortez
  • ils sortent/elles sortent

Passé composé

  • je suis sorti/je suis sortie
  • tu es sorti/tu es sortie
  • il est sorti/elle est sortie
  • nous sommes sortis/nous sommes sorties
  • vous êtes sortis/vous êtes sorties/vous êtes sorti/vous êtes sortie
  • ils sont sortis/elles sont sorties

Imparfait

  • je sortais
  • tu sortais
  • il sortait/elle sortait
  • nous sortions
  • vous sortiez
  • ils sortaient/elles sortaient

Plus-que-parfait

  • j'étais sorti/j'étais sortie
  • tu étais sorti/tu étais sortie
  • il était sorti/elle était sortie
  • nous étions sortis/nous étions sorties
  • vous étiez sortis/vous étiez sorties/vous étiez sorti/vous étiez sortie
  • ils étaient sortis/elles étaient sorties

Passé simple

  • je sortis
  • tu sortis
  • il sortit/elle sortit
  • nous sortîmes
  • vous sortîtes
  • ils sortirent/elles sortirent

Passé antérieur

  • je fus sorti/je fus sortie
  • tu fus sorti/tu fus sortie
  • il fut sorti/elle fut sortie
  • nous fûmes sortis/nous fûmes sorties
  • vous fûtes sortis/vous fûtes sorties/vous fûtes sorti/vous fûtes sortie
  • ils furent sortis/elles furent sorties

Futur

  • je sortirai
  • tu sortiras
  • il sortira/elle sortira
  • nous sortirons
  • vous sortirez
  • ils sortiront/elles sortiront

Futur antérieur

  • je serai sorti/je serai sortie
  • tu seras sorti/tu seras sortie
  • il sera sorti/elle sera sortie
  • nous serons sortis/nous serons sorties
  • vous serez sortis/vous serez sorties/vous serez sorti/vous serez sortie
  • ils seront sortis/elles seront sorties

Futur proche

  • je vais sortir
  • tu vas sortir
  • il va sortir/elle va sortir
  • nous allons sortir
  • vous allez sortir
  • ils vont sortir/elles vont sortir

Conditionnel

Présent

  • je sortirais
  • tu sortirais
  • il sortirait/elle sortirait
  • nous sortirions
  • vous sortiriez
  • ils sortiraient/elles sortiraient

Passé

  • je serais sorti/je serais sortie
  • tu serais sorti/tu serais sortie
  • il serait sorti/elle serait sortie
  • nous serions sortis/nous serions sorties
  • vous seriez sortis/vous seriez sorties/vous seriez sorti/vous seriez sortie
  • ils seraient sortis/elles seraient sorties

Passé - forme alternative

  • je fusse sorti/je fusse sortie
  • tu fusses sorti/tu fusses sortie
  • il fût sorti/elle fût sortie
  • nous fussions sortis/nous fussions sorties
  • vous fussiez sortis/vous fussiez sorties/vous fussiez sorti/vous fussiez sortie
  • ils fussent sortis/elles fussent sorties

Subjonctif

Présent

  • que je sorte
  • que tu sortes
  • qu'il sorte/qu'elle sorte
  • que nous sortions
  • que vous sortiez
  • qu'ils sortent/qu'elles sortent

Imparfait

  • que je sortisse
  • que tu sortisses
  • qu'il sortît/qu'elle sortît
  • que nous sortissions
  • que vous sortissiez
  • qu'ils sortissent/qu'elles sortissent

Plus-que-parfait

  • que je fusse sorti/que je fusse sortie
  • que tu fusses sorti/que tu fusses sortie
  • qu'il fût sorti/qu'elle fût sortie
  • que nous fussions sortis/que nous fussions sorties
  • que vous fussiez sortis/que vous fussiez sorties/que vous fussiez sorti/que vous fussiez sortie
  • qu'ils fussent sortis/qu'elles fussent sorties

Passé

  • que je sois sorti/que je sois sortie
  • que tu sois sorti/que tu sois sortie
  • qu'il soit sorti/qu'elle soit sortie
  • que nous soyons sortis/que nous soyons sorties
  • que vous soyez sortis/que vous soyez sorties/que vous soyez sorti/que vous soyez sortie
  • qu'ils soient sortis/qu'elles soient sorties

Impératif

Présent

  • (tu) sors
  • (nous) sortons
  • (vous) sortez

Participe

Présent

  • sortant

Passé

  • sorti
  • sortis
  • sortie
  • sorties

Översättning

English

  • to go out, to get out, to get off (a train, bus)

Deutsch

  • ausgehen, aussteigen

Español

  • salir

Português

  • sair

Nederlands

  • uitgaan, naar buiten gaan, uitstappen (uit een trein, een bus)
Om du har problem med det franska verbetSortir, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Sortir? Skriv bara in Sortir i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: