Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Souffrir på Franska

Je souffre, tu souffres, nous souffrons tous !

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.
> se souffrir

Indicatif

Présent

  • je souffre
  • tu souffres
  • il souffre/elle souffre
  • nous souffrons
  • vous souffrez
  • ils souffrent/elles souffrent

Passé composé

  • j'ai souffert
  • tu as souffert
  • il a souffert/elle a souffert
  • nous avons souffert
  • vous avez souffert
  • ils ont souffert/elles ont souffert

Imparfait

  • je souffrais
  • tu souffrais
  • il souffrait/elle souffrait
  • nous souffrions
  • vous souffriez
  • ils souffraient/elles souffraient

Plus-que-parfait

  • j'avais souffert
  • tu avais souffert
  • il avait souffert/elle avait souffert
  • nous avions souffert
  • vous aviez souffert
  • ils avaient souffert/elles avaient souffert

Passé simple

  • je souffris
  • tu souffris
  • il souffrit/elle souffrit
  • nous souffrîmes
  • vous souffrîtes
  • ils souffrirent/elles souffrirent

Passé antérieur

  • j'eus souffert
  • tu eus souffert
  • il eut souffert/elle eut souffert
  • nous eûmes souffert
  • vous eûtes souffert
  • ils eurent souffert/elles eurent souffert

Futur

  • je souffrirai
  • tu souffriras
  • il souffrira/elle souffrira
  • nous souffrirons
  • vous souffrirez
  • ils souffriront/elles souffriront

Futur antérieur

  • j'aurai souffert
  • tu auras souffert
  • il aura souffert/elle aura souffert
  • nous aurons souffert
  • vous aurez souffert
  • ils auront souffert/elles auront souffert

Futur proche

  • je vais souffrir
  • tu vas souffrir
  • il va souffrir/elle va souffrir
  • nous allons souffrir
  • vous allez souffrir
  • ils vont souffrir/elles vont souffrir

Conditionnel

Présent

  • je souffrirais
  • tu souffrirais
  • il souffrirait/elle souffrirait
  • nous souffririons
  • vous souffririez
  • ils souffriraient/elles souffriraient

Passé

  • j'aurais souffert
  • tu aurais souffert
  • il aurait souffert/elle aurait souffert
  • nous aurions souffert
  • vous auriez souffert
  • ils auraient souffert/elles auraient souffert

Passé - forme alternative

  • j'eusse souffert
  • tu eusses souffert
  • il eût souffert/elle eût souffert
  • nous eussions souffert
  • vous eussiez souffert
  • ils eussent souffert/elles eussent souffert

Subjonctif

Présent

  • que je souffre
  • que tu souffres
  • qu'il souffre/qu'elle souffre
  • que nous souffrions
  • que vous souffriez
  • qu'ils souffrent/qu'elles souffrent

Imparfait

  • que je souffrisse
  • que tu souffrisses
  • qu'il souffrît/qu'elle souffrît
  • que nous souffrissions
  • que vous souffrissiez
  • qu'ils souffrissent/qu'elles souffrissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse souffert
  • que tu eusses souffert
  • qu'il eût souffert/qu'elle eût souffert
  • que nous eussions souffert
  • que vous eussiez souffert
  • qu'ils eussent souffert/qu'elles eussent souffert

Passé

  • que j'aie souffert
  • que tu aies souffert
  • qu'il ait souffert/qu'elle ait souffert
  • que nous ayons souffert
  • que vous ayez souffert
  • qu'ils aient souffert/qu'elles aient souffert

Impératif

Présent

  • (tu) souffre
  • (nous) souffrons
  • (vous) souffrez

Participe

Présent

  • souffrant

Passé

  • souffert
  • soufferts
  • soufferte
  • souffertes

Exempel på konjugering av verbet Souffrir

Infinitif Présent: Souffrir en silence n'a jamais été le fort de Victor Hugo, surtout quand il s'agit de ses droits d'auteur bafoués par Hollywood.
Infinitif Passé: Après avoir souffert quinze ans d'exil à Guernesey, le poète garda pour toujours une méfiance tenace envers les gouvernements.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges souffre chaque matin en découvrant un nouvel immeuble moderniste depuis sa fenêtre.
Indicatif Passé composé: Sénat a souffert en silence quand Victor Hugo lui a lu trois chapitres des Misérables à voix haute avant le dîner.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé souffrait du vent et de l'humidité, mais il écrivait quand même dix pages par matin.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait souffert de ses longues absences, et ses lettres en gardaient une douceur douloureuse que Victor relisait parfois le soir.
Indicatif Passé simple: Le jour où Broadway annonça une nouvelle adaptation des Misérables sans le citer, Hugo souffrit d'une rage silencieuse qui dura trois jours.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut souffert l'écoute du dernier album de Baudelaire mis en musique par une plateforme de streaming, l'écrivain claqua son ordinateur et sortit courir.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne souffrira encore longtemps de voir ses œuvres adaptées sans qu'un seul centime ne lui soit versé.
Indicatif Futur antérieur: Quand les extraterrestres francophones l'auront ressuscité une deuxième fois, Hugo aura souffert suffisamment de la modernité pour écrire un nouveau roman.
Indicatif Futur proche: Victor va souffrir en apprenant que son perroquet a commencé à citer Baudelaire à la place de Shakespeare.
Conditionnel Présent: Le vieil homme souffrirait moins de la vie moderne si les hamburgers n'avaient pas envahi chaque coin de rue de son cher Paris.
Subjonctif Présent: Charles Hugo redoute que son père souffre davantage de l'intelligence artificielle que de Napoléon III, ce qui est pourtant difficile à croire.
Impératif Présent: Souffrez en beauté, comme moi, ou ne souffrez pas du tout », déclare Victor Hugo à ses étudiants un lundi matin.
Participe Passé: Souffert en exil, forgé par la perte de Léopoldine, le génie de Hugo porte en lui une gravité que nul algorithme ne saurait imiter.
Gérondif Présent: En souffrant de la moindre faute de français dans les rues de Paris, l'écrivain remplit chaque semaine un carnet entier de doléances orthographiques.

Översättning

English

  • to suffer

Deutsch

  • leiden, ertragen

Español

  • sufrir

Italiano

  • soffrire

Português

  • sofrer

Nederlands

  • lijden

中文

  • 遭受
Om du har problem med det franska verbetSouffrir, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Souffrir? Skriv bara in Souffrir i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: