Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Sourire på Franska

J'ai souri pendant mon hydrothérapie du côlon.

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je souris
  • tu souris
  • il sourit/elle sourit
  • nous sourions
  • vous souriez
  • ils sourient/elles sourient

Passé composé

  • j'ai souri
  • tu as souri
  • il a souri/elle a souri
  • nous avons souri
  • vous avez souri
  • ils ont souri/elles ont souri

Imparfait

  • je souriais
  • tu souriais
  • il souriait/elle souriait
  • nous souriions
  • vous souriiez
  • ils souriaient/elles souriaient

Plus-que-parfait

  • j'avais souri
  • tu avais souri
  • il avait souri/elle avait souri
  • nous avions souri
  • vous aviez souri
  • ils avaient souri/elles avaient souri

Passé simple

  • je souris
  • tu souris
  • il sourit/elle sourit
  • nous sourîmes
  • vous sourîtes
  • ils sourirent/elles sourirent

Passé antérieur

  • j'eus souri
  • tu eus souri
  • il eut souri/elle eut souri
  • nous eûmes souri
  • vous eûtes souri
  • ils eurent souri/elles eurent souri

Futur

  • je sourirai
  • tu souriras
  • il sourira/elle sourira
  • nous sourirons
  • vous sourirez
  • ils souriront/elles souriront

Futur antérieur

  • j'aurai souri
  • tu auras souri
  • il aura souri/elle aura souri
  • nous aurons souri
  • vous aurez souri
  • ils auront souri/elles auront souri

Futur proche

  • je vais sourire
  • tu vas sourire
  • il va sourire/elle va sourire
  • nous allons sourire
  • vous allez sourire
  • ils vont sourire/elles vont sourire

Conditionnel

Présent

  • je sourirais
  • tu sourirais
  • il sourirait/elle sourirait
  • nous souririons
  • vous souririez
  • ils souriraient/elles souriraient

Passé

  • j'aurais souri
  • tu aurais souri
  • il aurait souri/elle aurait souri
  • nous aurions souri
  • vous auriez souri
  • ils auraient souri/elles auraient souri

Passé - forme alternative

  • j'eusse souri
  • tu eusses souri
  • il eût souri/elle eût souri
  • nous eussions souri
  • vous eussiez souri
  • ils eussent souri/elles eussent souri

Subjonctif

Présent

  • que je sourie
  • que tu souries
  • qu'il sourie/qu'elle sourie
  • que nous souriions
  • que vous souriiez
  • qu'ils sourient/qu'elles sourient

Imparfait

  • que je sourisse
  • que tu sourisses
  • qu'il sourît/qu'elle sourît
  • que nous sourissions
  • que vous sourissiez
  • qu'ils sourissent/qu'elles sourissent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse souri
  • que tu eusses souri
  • qu'il eût souri/qu'elle eût souri
  • que nous eussions souri
  • que vous eussiez souri
  • qu'ils eussent souri/qu'elles eussent souri

Passé

  • que j'aie souri
  • que tu aies souri
  • qu'il ait souri/qu'elle ait souri
  • que nous ayons souri
  • que vous ayez souri
  • qu'ils aient souri/qu'elles aient souri

Impératif

Présent

  • (tu) souris
  • (nous) sourions
  • (vous) souriez

Participe

Présent

  • souriant

Passé

  • souri

Exempel på konjugering av verbet Sourire

Infinitif Présent: Sourire à Paris, c'est une discipline que Victor Hugo pratique en silence, comme le tennis.
Infinitif Passé: Après avoir souri une dernière fois à la foule du boulevard, le barbu de la Place des Vosges rentra chez lui écrire à Juliette Drouet.
Indicatif Présent: Le professeur de l'école où il enseigne sourit chaque matin en taillant sa barbe, convaincu que la langue française est son meilleur héritage.
Indicatif Passé composé: Sénat a souri — enfin, c'est ce que Victor Hugo prétend — en entendant le perroquet réciter un vers des Contemplations.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé souriait rarement, sauf en recevant une lettre de Juliette Drouet.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait souri en voyant son père noter furieusement les droits d'auteur que Broadway lui devait encore.
Indicatif Passé simple: Quand les extraterrestres francophones lui annoncèrent qu'il était ressuscité, Hugo sourit brièvement, puis demanda si Napoléon III était aussi de retour.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut souri au journaliste de son école, le poète reprit son air sombre et marmonna quelque chose contre Baudelaire.
Indicatif Futur: L'écrivain sourira sans doute le jour où Hollywood lui versera enfin un centime pour Les Misérables.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura récité tout Shakespeare sans faute, Victor Hugo aura enfin souri deux fois dans la même semaine.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va sourire en apprenant que son cours de français en ligne a battu un record d'inscriptions ce matin.
Conditionnel Présent: Hugo sourirait davantage si les plateformes de streaming citaient son nom en lettres capitales au générique.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet aimerait tant que le poète sourie un peu plus souvent, au lieu de grommeler contre les hamburgers et les immeubles modernistes.
Impératif Présent: « Souris, Sénat, tu vis Place des Vosges, pas dans un roman de Zola », dit Victor Hugo à son chien un mardi matin.
Participe Passé: Souri trop rarement, selon Juliette Drouet, le bonheur de l'exilé de Guernesey restait une chose discrète et farouche.
Gérondif Présent: En souriant à ses étudiants, Victor Hugo leur cache soigneusement qu'il demande encore à voix haute quand il mourra à nouveau.

Översättning

English

  • to smile

Deutsch

  • lächeln

Español

  • sonreír

Italiano

  • sorridere

Português

  • sorrir

Nederlands

  • glimlachen

中文

  • 微笑
Om du har problem med det franska verbetSourire, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Sourire? Skriv bara in Sourire i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: