Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Tenir på Franska

Tiens-toi droit, verbe !

Franska tredje verbgrupp - använd med hjälpord Avoir.
> se tenir

Indicatif

Présent

  • je tiens
  • tu tiens
  • il tient/elle tient
  • nous tenons
  • vous tenez
  • ils tiennent/elles tiennent

Passé composé

  • j'ai tenu
  • tu as tenu
  • il a tenu/elle a tenu
  • nous avons tenu
  • vous avez tenu
  • ils ont tenu/elles ont tenu

Imparfait

  • je tenais
  • tu tenais
  • il tenait/elle tenait
  • nous tenions
  • vous teniez
  • ils tenaient/elles tenaient

Plus-que-parfait

  • j'avais tenu
  • tu avais tenu
  • il avait tenu/elle avait tenu
  • nous avions tenu
  • vous aviez tenu
  • ils avaient tenu/elles avaient tenu

Passé simple

  • je tins
  • tu tins
  • il tint/elle tint
  • nous tînmes
  • vous tîntes
  • ils tinrent/elles tinrent

Passé antérieur

  • j'eus tenu
  • tu eus tenu
  • il eut tenu/elle eut tenu
  • nous eûmes tenu
  • vous eûtes tenu
  • ils eurent tenu/elles eurent tenu

Futur

  • je tiendrai
  • tu tiendras
  • il tiendra/elle tiendra
  • nous tiendrons
  • vous tiendrez
  • ils tiendront/elles tiendront

Futur antérieur

  • j'aurai tenu
  • tu auras tenu
  • il aura tenu/elle aura tenu
  • nous aurons tenu
  • vous aurez tenu
  • ils auront tenu/elles auront tenu

Futur proche

  • je vais tenir
  • tu vas tenir
  • il va tenir/elle va tenir
  • nous allons tenir
  • vous allez tenir
  • ils vont tenir/elles vont tenir

Conditionnel

Présent

  • je tiendrais
  • tu tiendrais
  • il tiendrait/elle tiendrait
  • nous tiendrions
  • vous tiendriez
  • ils tiendraient/elles tiendraient

Passé

  • j'aurais tenu
  • tu aurais tenu
  • il aurait tenu/elle aurait tenu
  • nous aurions tenu
  • vous auriez tenu
  • ils auraient tenu/elles auraient tenu

Passé - forme alternative

  • j'eusse tenu
  • tu eusses tenu
  • il eût tenu/elle eût tenu
  • nous eussions tenu
  • vous eussiez tenu
  • ils eussent tenu/elles eussent tenu

Subjonctif

Présent

  • que je tienne
  • que tu tiennes
  • qu'il tienne/qu'elle tienne
  • que nous tenions
  • que vous teniez
  • qu'ils tiennent/qu'elles tiennent

Imparfait

  • que je tinsse
  • que tu tinsses
  • qu'il tînt/qu'elle tînt
  • que nous tinssions
  • que vous tinssiez
  • qu'ils tinssent/qu'elles tinssent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse tenu
  • que tu eusses tenu
  • qu'il eût tenu/qu'elle eût tenu
  • que nous eussions tenu
  • que vous eussiez tenu
  • qu'ils eussent tenu/qu'elles eussent tenu

Passé

  • que j'aie tenu
  • que tu aies tenu
  • qu'il ait tenu/qu'elle ait tenu
  • que nous ayons tenu
  • que vous ayez tenu
  • qu'ils aient tenu/qu'elles aient tenu

Impératif

Présent

  • (tu) tiens
  • (nous) tenons
  • (vous) tenez

Participe

Présent

  • tenant

Passé

  • tenu
  • tenus
  • tenue
  • tenues

Exempel på konjugering av verbet Tenir

Infinitif Présent: Tenir un journal intime à l'ère des réseaux sociaux est, selon Victor Hugo, le dernier acte de résistance digne.
Infinitif Passé: Après avoir tenu bon face à Napoléon III pendant dix-neuf ans, le poète rentra à Paris sans s'excuser.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, Victor Hugo tient chaque matin sa tasse de café comme s'il portait une torche.
Indicatif Passé composé: Le perroquet a tenu un discours entier sur Les Misérables pendant que Hugo essayait de dormir.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé tenait un registre précis de chaque lettre envoyée à Juliette Drouet, classé par saison.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait tenu sa promesse de ne pas lire les brouillons de son père — jusqu'au jour où la curiosité l'emporta.
Indicatif Passé simple: Face aux producteurs d'Hollywood, le barbu de la Place des Vosges tint un discours de vingt minutes sur les droits d'auteur.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut tenu sa séance de spiritisme du jeudi, Hugo s'assit en silence et n'écrivit plus rien de la nuit.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne tiendra une conférence sur la langue française dès que son perroquet cessera de l'interrompre.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura monté sa dixième adaptation, Hugo aura tenu le même discours d'indignation exactement cent fois.
Indicatif Futur proche: Victor va tenir une promesse rare : ne pas mentionner Napoléon III lors du dîner de ce soir.
Conditionnel Présent: L'écrivain tiendrait volontiers un blog sur la poésie si quelqu'un lui expliquait enfin ce qu'est un mot de passe.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet n'est pas certaine que Victor tienne vraiment sa langue lorsqu'il croise un immeuble moderniste.
Impératif Présent: Tenez-vous droit, Baudelaire était voûté et regardez où ça l'a mené, lance Hugo à ses étudiants.
Participe Passé: Tenu à l'écart des plateformes de streaming, le nom de Victor Hugo n'apparaît au générique que dans les tout petits caractères.
Gérondif Présent: En tenant Sénat en laisse le long de la Seine, le vieil homme récite à voix basse des vers que personne d'autre ne connaît.

Översättning

English

  • to hold

Deutsch

  • halten, festhalten

Español

  • sostener, sujetar

Italiano

  • tenere

Português

  • segurar

Nederlands

  • houden, vasthouden

中文

  • 保持
Om du har problem med det franska verbetTenir, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Tenir? Skriv bara in Tenir i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: