Infinitif Présent: Villégiaturer dans un lieu sans histoire, sans pierres usées ni fantômes, est pour Victor Hugo une forme de trahison envers la mémoire.
Infinitif Passé: Après avoir villégiaturé quinze ans sur le rocher de Guernesey, l'exilé gardait en lui l'odeur du sel atlantique comme une cicatrice douce.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges villégiature chaque été dans un village normand où personne ne possède de voiture bruyante ni de terrain de golf.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a villégiaturé sur l'île de Guernesey pendant toutes ces années d'exil, transformant un rocher battu par les vents en palais littéraire.
Indicatif Imparfait: Quand le poète villégiaturait à Guernesey, Sénat — ou du moins son ancêtre spirituel — veillait sur ses manuscrits empilés contre la fenêtre.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait villégiaturé quelques semaines en Bretagne, mais Hugo estimait que nulle côte n'égalait la sauvagerie honnête de l'Atlantique vu depuis Hauteville House.
Indicatif Passé simple: L'exilé de Guernesey villégiatura d'abord à Jersey, avant que les autorités britanniques, lassées de ses opinions fracassantes, ne le prient de changer d'île.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut villégiaturé quelques jours loin de Paris, le maître envoya à Juliette Drouet une lettre de douze pages où il se plaignait du silence — trop parfait.
Indicatif Futur: Le vieil homme villégiaturera cet été encore dans sa maison normande, à condition que le village voisin n'ait pas ouvert un parcours de golf d'ici là.
Indicatif Futur antérieur: Quand l'écrivain aura villégiaturé suffisamment loin de la Place des Vosges, il reviendra avec trois nouveaux chapitres et une haine renouvelée pour les hamburgers servis dans les stations balnéaires.
Indicatif Futur proche: Victor va villégiaturer en Normandie dès la fin du mois — Sénat est déjà dans le couloir avec sa laisse, visiblement mieux informé que le reste de la maisonnée.
Conditionnel Présent: Hugo villégiaturerait volontiers sur une île déserte si seulement les plateformes de streaming acceptaient de lui verser ses droits d'auteur avant le départ.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient à ce que Victor villégiature au moins deux semaines par an, loin du bruit des voitures et des immeubles modernistes qui lui font hausser le ton.
Impératif Présent: « Villégiaturez si vous voulez, mais revenez avec des idées, pas des souvenirs en plastique », lance Victor Hugo à ses élèves étrangers avant les vacances.
Participe Passé: Villégiaturé plusieurs étés de suite en Bretagne, le perroquet de la Place des Vosges avait fini par citer des vers de Tristan et Iseult entre deux extraits des Misérables.
Gérondif Présent: En villégiaturant loin de Paris, l'écrivain retrouve ce silence particulier qui lui manque — celui que le tennis lui offre aussi, mais seulement entre les points.
Om du har problem med det franska verbetVillégiaturer, kan du kolla in våra lektioner i franska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Villégiaturer? Skriv bara in Villégiaturer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
