Infinito Presente: Abbindolare Anna Baldoria con le solite promesse turistiche su Trastevere è un'impresa destinata a fallire male.
Infinito Passato: Dopo essere stata abbindolata una volta sola da un agente immobiliare di Milano, la neurochirurga ha sviluppato un radar infallibile per le frottole.
Indicativo Presente: Il Dr. Meyer abbindola gli ospiti del Borbollón con un fascino d'altri tempi, ma Anna lo fissa con quegli occhi da sala operatoria e lui si fa piccolo.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha abbindolato Anna con la storia di «un'insalata di stagione», salvo tirare fuori un vassoio di mortadella e lardo che avrebbe messo in crisi chiunque.
Indicativo Imperfetto: Da giovane, Betty abbindolava chiunque con un sorriso e mezza frase in francese, e il Dr. Meyer fu solo uno dei tanti che ci cascò.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva abbindolato sua madre con un «ti chiamo appena arrivo» prima di ogni partenza, e Anna aveva ogni volta deciso di credergli — con quella ferita silenziosa che ormai conosce a memoria.
Indicativo Passato remoto: Un venditore ambulante di Piazza di Santa Maria abbindolò i turisti con le sue stampe «romane antiche», mentre la coach li osservava dal tavolino con un sorriso storto e il caffè in mano.
Indicativo Futuro: Se continuerà così, il sovraffollamento turistico abbindolerà ancora tanti visitatori con una versione di Trastevere che Anna non riconosce più come sua.
Indicativo Futuro anteriore: Quando il Dr. Meyer avrà abbindolato l'ultima persona disponibile nel raggio del Borbollón, Magda gliene parlerà con quella diplomazia ferma che sa usare quando serve.
Condizionale Presente: Carlotta abbindolerebbe chiunque con la sua aria da cuoca tradizionalista, se Anna non smontasse ogni sua mossa con la precisione di chi ha trascorso anni a fare diagnosi difficili.
Condizionale Passato: Un'altra persona avrebbe abbindolato gli studenti di Los Angeles con un'immagine da cartolina di Roma, ma la coach preferisce raccontare i vicoli reali, i gatti veri e i carciofi brutti e buonissimi del mercato.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che il nuovo responsabile del Borbollón riesca ad abbindolare Anna con le sue promesse di «valorizzazione del personale».
Congiuntivo Passato: È improbabile che qualcuno abbia abbindolato la nipote di Betty due volte con la stessa storia: la neurochirurga impara alla velocità con cui stringe la mascella.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che il mondo non cercasse di abbindolare sua madre con le solite scorciatoie, perché quando Anna scopre l'inganno, il silenzio che ne segue è assai peggio di qualsiasi rimprovero.
Congiuntivo Trapassato: Se il ritiro yoga in India avesse abbindolato Anna con misticismo facile, lei sarebbe tornata diversa — invece tornò solo più riposata e più difficile da ingannare.
Imperativo Affermativo: «Abbindola pure il tuo pubblico con quel sorrisetto, Meyer — ma non a me», pensa Anna in silenzio mentre sorride educatamente nella hall del Borbollón.
Imperativo Negativo: «Non abbindolare i miei studenti con una grammatica finta», dice la coach al collega che ha proposto di semplificare il congiuntivo fino a farlo sparire.
Gerundio Semplice: Abbindolando il turista con un menù scritto solo in inglese, il ristorante davanti casa di Anna guadagna il suo sguardo più affilato ogni volta che ci passa davanti.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento il Dr. Meyer sta abbindolando un gruppo di ospiti del Borbollón con un racconto sulla Roma degli anni Sessanta, e Magda lancia ad Anna un'occhiata eloquente da dietro il bancone.
Participio Passato: Abbindolata una volta sola da una pubblicità che prometteva «l'autentico Trastevere» in un tour di gruppo, la tifosa giallorossa ha giurato a sé stessa di non cascarci mai più.
Om du har problem med det italienska verbet Abbindolare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Abbindolare? Skriv bara in Abbindolare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
