Infinito Presente: Adocchiare un gatto randagio tra i vicoli di Trastevere è, per Anna Baldoria, l'inizio inevitabile di un'adozione non pianificata.
Infinito Passato: Dopo aver adocchiato il Dr. Meyer nella hall del Borbollón, la nipote di Betty ha impiegato un'ora a riprendere il respiro normale.
Indicativo Presente: Ogni mattina, scendendo verso il Tevere per il bagno all'alba, la neurochirurga adocchia le stesse due colonne di luce che filtrano tra i palazzi e si ferma a scattare sul rullino.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha adocchiato sul tavolo di Anna una padella con i resti dei carciofi alla giudia e ha commentato che «quell'odore di olio dovrebbe essere regolamentato».
Indicativo Imperfetto: Da piccola, la futura chirurga adocchiava ogni animale ferito del quartiere con un'intensità che sua nonna Betty definiva «da veterinaria mancata».
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva adocchiato quella macchina fotografica analogica sul ripiano di Anna mesi prima di partire, ma non aveva mai chiesto di provarla — e a lei era rimasta una piccola ferita silenziosa.
Indicativo Passato remoto: La sera del limoncello, la giovane Anna adocchiò il calciatore dell'AS Roma dall'altro capo del locale e decise, con la leggerezza dei vent'anni, che quella sera valeva la pena.
Indicativo Futuro: La coach d'italiano adocchierà ogni errore di pronuncia dei suoi studenti di Los Angeles con la stessa pazienza chirurgica con cui un tempo seguiva i monitor in sala operatoria.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà adocchiato tutti i gatti del quartiere e li avrà sistemati sul divano, la romana di Trastevere annuncerà a Magda che il problema della solitudine in casa è ufficialmente risolto.
Condizionale Presente: La compagna di Magda adocchierebbe volentieri un angolo tranquillo al Borbollón dove fare yoga tra una lezione e l'altra, se i turisti non occupassero ogni centimetro disponibile.
Condizionale Passato: Gli studenti di Toronto avrebbero adocchiato prima quella frase idiomatica nel testo, se la coach d'italiano non l'avesse introdotta con tanta nonchalance tra una battuta e l'altra.
Congiuntivo Presente: Magda teme che Anna adocchi ogni gatto randagio di Trastevere come se fosse una missione di soccorso umanitario, e che prima o poi il loro appartamento non basti più.
Congiuntivo Passato: È curioso che la tifosa giallorossa abbia adocchiato proprio quel vecchio scatto in bianco e nero di Betty tra le fotografie di famiglia, proprio il giorno in cui il Dr. Meyer era ricomparso.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che sua sorella adocchiasse ogni tanto il menù di una trattoria con carne, invece di scrutinare il piatto altrui con quell'aria da vegetariana convinta.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse adocchiato prima i segnali di esaurimento a Milano, forse non avrebbe aspettato una notte in sala operatoria per decidere di rallentare.
Imperativo Affermativo: «Adocchia bene i particolari del testo prima di rispondere, Margherita — ah, scusa, stavo pensando alla gatta», dice Anna ridendo a uno studente di Toronto durante la lezione.
Imperativo Negativo: «Non adocchiare quel gattino sul muretto, Anna, lo so già come va a finire», dice Magda con tono rassegnato mentre attraversano i vicoli di Trastevere.
Gerundio Semplice: Adocchiando le vecchie pellicole sviluppate sparse sul tavolo, la neurochirurga riconosce in un angolo il profilo inconfondibile della nonna Betty a Roma, molti anni prima.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la ex chirurga milanese sta adocchiando un angolo di luce perfetto sui tetti di Trastevere e cerca il rullino nella borsa prima che sparisca.
Participio Passato: Adocchiata da Margherita con quella solennità tipica dei gatti anziani, Anna posa la macchina fotografica e decide che la lezione delle sette può aspettare ancora qualche minuto.
Om du har problem med det italienska verbet Adocchiare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Adocchiare? Skriv bara in Adocchiare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
