Infinito Presente: Affettare le verdure con la precisione di chi ha trascorso anni in sala operatoria è, per Anna Baldoria, quasi una forma di meditazione domenicale.
Infinito Passato: Dopo aver affettato un'intera cesta di zucchine per la cena con Magda, la neurochirurga si è accorta di aver preparato abbastanza per un intero piano dell'ospedale.
Indicativo Presente: La vegetariana affetta i carciofi con una lentezza quasi rituale, ascoltando Radio Tre a basso volume mentre Margherita la osserva dal bordo del tavolo.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha affettato il prosciutto davanti ad Anna con l'aria di chi compie un gesto politico — e Anna ha risposto alzando un sopracciglio.
Indicativo Imperfetto: Quando viveva a Milano e i turni la lasciavano poco tempo, la futura coach affettava il pane la sera tardi, in piedi davanti al frigorifero aperto, troppo stanca per sedersi.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva già affettato il dolce prima che gli ospiti si sedessero a tavola — nonna Betty non aspettava mai il permesso di nessuno.
Indicativo Passato remoto: La sera del ritorno dall'India, Anna affettò un pomodoro di Pachino sul tagliere di sempre e capì, con una chiarezza sorprendente, che non sarebbe tornata a tempo pieno in corsia.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà a Roma per qualche giorno, la sua voce al telefono dirà «vengo a cena» e Anna affetterà le melanzane senza nemmeno rispondere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà affettato l'ultima fetta di pecorino per l'aperitivo al Borbollón, Magda manderà ad Anna un messaggio con tre carciofi emoji.
Condizionale Presente: La compagna di Magda affetterebbe volentieri qualcosa per cena anche stasera, ma il mercoledì sera la neurochirurga ha la lezione delle nove con gli studenti di Toronto.
Condizionale Passato: Anna avrebbe affettato il pane per tutti durante il lungo pranzo di Natale in famiglia, ma Carlotta aveva già occupato il tagliere con un arrosto che nessuno aveva richiesto.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna affetti i peperoni più sottili questa volta — dice che così arrostiscono meglio, e in cucina Magda non scende a compromessi.
Congiuntivo Passato: Uno studente di Los Angeles era convinto che la coach abbia affettato le parole del suo feedback, senza accorgersi che quella chiarezza era, per lei, una forma di rispetto.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta avrebbe voluto che Anna affettasse almeno una fettina di salame, «giusto per assaggiare», ma la vegetariana ha sorriso e ha spostato il tagliere.
Congiuntivo Trapassato: Se Betty avesse affettato il pane con quella coltella da cucina anziché con il temperino da tasca, il Dr. Meyer non avrebbe avuto quella cicatrice ricordo di una cena con la nonna di Anna.
Imperativo Affermativo: «Affetta le carote un po' più spesse, Magda, così rimangono croccanti nel salto in padella», dice Anna dalla soglia della cucina, macchina fotografica al collo.
Imperativo Negativo: «Non affettare il pane adesso, Carlotta — aspettiamo che si raffreddi un poco o si sbriciolerà tutto», dice la romana con la calma di chi è abituata a fermare le mani degli altri.
Gerundio Semplice: Affettando le zucchine in silenzio quella mattina di luglio, la tifosa giallorossa ascoltava il telecronista raccontare l'ultima partita come se commentasse una tragedia greca.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta affettando i pomodori per la bruschetta, con la radio di Trastevere che entra dalla finestra aperta e Margherita che finge di dormire.
Participio Passato: Le verdure affettate con cura da Anna riposano nel piatto come un'installazione fotografica — anche in cucina, l'ex chirurga non perde l'occhio per la composizione.
Om du har problem med det italienska verbet Affettare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Affettare? Skriv bara in Affettare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
