Infinito Presente: Ascoltare il silenzio di Trastevere all'alba è il modo preferito di Anna Baldoria per prepararsi alle lezioni online del mattino.
Infinito Passato: Dopo aver ascoltato per anni i colleghi maschi di Milano senza mai interromperli, la neurochirurga ha imparato a riconoscere il momento esatto in cui smettere di farlo.
Indicativo Presente: La coach d'italiano ascolta ogni studente con la stessa attenzione che riserva ai gatti del quartiere quando miagolano davanti alla porta.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha ascoltato Anna raccontare della notte in sala operatoria una sola volta, e da allora non ha mai fatto una domanda di troppo.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga ascoltava la nonna Betty per ore, affascinata da ogni storia eccentrica che usciva da quella bocca irresistibile e complicata.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva ascoltato la madre parlare di yoga e India con sufficienza per anni, prima di partire lui stesso con uno zaino e poca voglia di spiegazioni.
Indicativo Passato remoto: Quando il Dr. Meyer riapparve nella hall del Borbollón, Anna ascoltò il suo saluto con la mascella serrata e un sorriso che non raggiunse mai gli occhi.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa ascolterà la radiocronaca della partita della Roma anche durante la sessione di yoga, con un auricolare nascosto sotto i capelli.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà ascoltato abbastanza studenti di Los Angeles pronunciare «carciofi» in modo improbabile, la romana di Trastevere avrà sviluppato una pazienza degna di un monaco tibetano.
Condizionale Presente: La compagna di Magda ascolterebbe volentieri Carlotta per più di dieci minuti, se la sorella parlasse di qualcosa che non fosse il suo «menu carnivoro» della domenica.
Condizionale Passato: Anna avrebbe ascoltato più spesso i messaggi vocali di Toni, se lui ne avesse lasciati qualcuno in più durante i suoi mesi in giro per il mondo.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto si aspettano che la loro coach ascolti ogni loro errore grammaticale senza una smorfia, e lei li delude raramente.
Congiuntivo Passato: È curioso che Margherita, la gatta più anziana di casa, abbia ascoltato tutte le lezioni di italiano online di Anna senza mai abbandonare la sedia accanto al microfono.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che Anna ascoltasse di più e giudicasse di meno, anche se lo diceva ridendo, con quel tono magnetico che non ammetteva repliche.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse ascoltato prima i segnali del proprio corpo, forse non avrebbe aspettato quella notte in sala operatoria per capire che qualcosa doveva cambiare.
Imperativo Affermativo: «Ascolta il ritmo della frase, non solo le parole», dice la coach d'italiano a uno studente di Los Angeles che legge l'italiano come se fosse un rapporto medico.
Imperativo Negativo: «Non ascoltare chi ti dice che Trastevere è solo un quartiere turistico», scrive Anna a Toni in uno dei rari messaggi che lui legge senza rispondere.
Gerundio Semplice: Ascoltando la pioggia sui sampietrini di Trastevere, la vegetariana prepara una zuppa di ceci e aspetta che Margherita smetta di fissarla con aria di rimprovero.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta ascoltando una registrazione di una sua lezione per capire se il suo italiano da coach è davvero così chiaro come credono gli studenti di Toronto.
Participio Passato: Ascoltata con attenzione la storia del Dr. Meyer su Betty, la nipote posò la tazza di tè sul bancone del Borbollón e cambiò argomento con la precisione di un bisturi.
Översättning
Français
écouter
English
to hear
Deutsch
hören
Español
oír
Português
escutar
Nederlands
luisteren
中文
听
Svenska
lyssna
Ελληνικά
ακούω
日本語
聞く
Norsk
høre
Dansk
lytte
Українська
слухати
العربية
استمع
한국어
듣다
Română
asculta
Magyar
hallgatni
Türkçe
dinlemek
Suomi
kuunnella
Om du har problem med det italienska verbet Ascoltare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Ascoltare? Skriv bara in Ascoltare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
