Infinito Presente: Bighellonare tra i vicoli di Trastevere al sabato mattina è, per Anna Baldoria, una forma di resistenza al calendario della settimana.
Infinito Passato: Dopo aver bighellonato per ore tra i mercatini di Porta Portese con la macchina fotografica al collo, la romana di Trastevere torna a casa con un rullino pieno e nessun rimpianto.
Indicativo Presente: La coach d'italiano bighellona spesso lungo il Tevere all'alba, prima che i turisti riempiano i ponti e il quartiere si svegli di malavoglia.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha bighellonato tutto il pomeriggio con Anna tra le strade di Trastevere, fingendo di cercare un caffè decente ma in realtà godendosi il silenzio condiviso.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, prima dei turni massacranti a Milano, la futura neurochirurga bighellonava tra i banchi del mercato rionale con Betty, ascoltandola raccontare storie che non tornvano mai del tutto.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva bighellonato per tutta Roma con il Dr. Meyer in quegli anni lontani, e il solo pensiero di rivederlo in hall bastava ad Anna per serrare la mascella.
Indicativo Passato remoto: La sera del limoncello con il calciatore dell'AS Roma, la giovane Anna bighellonò per il centro senza meta, sentendosi per una volta leggerissima.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà a Roma, se mai tornerà, la neurochirurga bighellonerà con lui per Trastevere senza fare domande — almeno per il primo giorno.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà bighellonato abbastanza tra i vicoli del quartiere da conoscerne ogni crepa, Anna ammetterà infine che Trastevere non smette mai di sorprenderla.
Condizionale Presente: La compagna di Magda bighellonerebbe volentieri tutto il giorno con Margherita al guinzaglio, se solo la gatta avesse una minima stima dell'idea.
Condizionale Passato: Anna avrebbe bighellonato di più tra le strade di Milano, forse, se quei turni in ospedale le avessero lasciato qualcosa di più di un tappetino da yoga sgualcito.
Congiuntivo Presente: Carlotta non capisce che Anna bighelloni così spesso nei vicoli di Trastevere senza una destinazione precisa — lei, che pianifica persino la lista della spesa.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto non credono che la loro coach abbia bighellonato davvero per tre ore prima della lezione delle sette senza guardare il telefono nemmeno una volta.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre bighellonasse un po' meno per Trastevere da sola e si decidesse finalmente a venire a trovarlo dall'altra parte del mondo.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty non avesse bighellonato quella mattina vicino al Borbollón, non avrebbe mai incrociato Magda che sistemava le sedie fuori e il resto è storia.
Imperativo Affermativo: «Bighellona un po' per il quartiere prima della lezione, Toni — anche una città si legge come una lingua», scrive Anna al figlio lontano che non risponde quasi mai.
Imperativo Negativo: «Non bighellonare davanti alla porta del Borbollón senza entrare, Carlotta — Magda ha fatto il tiramisù al limone apposta per te», dice Anna alla sorella con il tono di chi ha già vinto.
Gerundio Semplice: Bighellonando tra le bancarelle di Campo de' Fiori con la Nikon carica di pellicola, Anna raccoglie le immagini di Roma che non finiscono mai nelle guide turistiche.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta bighellonando tra i gatti del vicolo, rullino in spalla, in uno di quei sabati mattina che giustificano tutto il resto della settimana.
Participio Passato: Bighellonata per mezza Roma dopo il ritiro indiano, la neurochirurga aveva capito che camminare senza scopo era la cosa più produttiva che avesse fatto in anni.
Om du har problem med det italienska verbet Bighellonare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Bighellonare? Skriv bara in Bighellonare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
