Infinito Presente: Bisognare pazientare davanti alle code turistiche di Trastevere è, per Anna, una delle poche cose che ancora la mettono alla prova.
Infinito Passato: Dopo essere bisognato aspettare mesi prima che Toni desse sue notizie, la coach d'italiano ha imparato a non tenere il telefono in mano tutto il giorno.
Indicativo Presente: Bisogna avere una certa pazienza per insegnare il congiuntivo a uno studente di Los Angeles alle sette di mattina ora di Roma, e Anna ce l'ha.
Indicativo Passato prossimo: È bisognato aspettare il ritiro yoga in India perché la neurochirurga capisse davvero che il corpo non è una macchina da tenere accesa a oltranza.
Indicativo Imperfetto: Ai tempi di Milano bisognava sempre giustificarsi con i colleghi maschi per ogni decisione clinica, e Anna lo ricorda con una stanchezza che non è ancora del tutto passata.
Indicativo Trapassato prossimo: Era bisognato che il Dr. Meyer ricomparisse in hall perché Magda capisse quanto quella storia con Betty avesse segnato Anna in profondità.
Indicativo Passato remoto: Bisognò una notte intera sotto le luci della sala operatoria, sul punto di svenire, perché la chirurga di Milano decidesse finalmente di cambiare rotta.
Indicativo Futuro: Bisognerà pur che Toni torni un giorno a Roma: Anna non lo dice ad alta voce, ma Magda lo legge nei suoi occhi ogni volta che arriva una cartolina.
Indicativo Futuro anteriore: Sarà bisognato attraversare metà del mondo, pensa la tifosa giallorossa, prima che suo figlio si accorga di quanto le manchi davvero.
Condizionale Presente: Bisognerebbe spiegare a Carlotta che proporre un arrosto in casa di una vegetariana convinta non è una provocazione innocente, ma Anna preferisce rispondere con un'alzata di sopracciglio.
Condizionale Passato: Sarebbe bisognato meno limoncello e più lucidità, quella sera con il calciatore dell'AS Roma — ma Anna lo racconta con un sorriso così distaccato che sembra la storia di qualcun altro.
Congiuntivo Presente: Magda non pensa che bisogni rinunciare ai vicoli di Trastevere solo perché i turisti li hanno scoperti: Anna è d'accordo, ma ci soffre lo stesso.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto non credono che sia bisognato tanto coraggio per lasciare la sala operatoria e ricominciare davanti a una telecamera.
Congiuntivo Imperfetto: La nipote di Betty avrebbe preferito che non bisognasse mai scegliere tra la carriera e il proprio equilibrio, ma la vita raramente offre quella terza opzione.
Congiuntivo Trapassato: Se fosse bisognato aspettare ancora, Magda e Anna non avrebbero mai trovato il ritmo tranquillo e profondo che adesso le tiene insieme.
Imperativo Affermativo: «Bisogna che tu chiami tua madre ogni tanto, Toni — non ti sto chiedendo un romanzo, solo un messaggio», dice Anna al telefono con la voce calma di chi sa già che non servirà a molto.
Imperativo Negativo: «Non bisogna esagerare con i consigli non richiesti, Carlotta — i carciofi alla giudia non hanno bisogno di pancetta», risponde la vegetariana con tono chirurgico.
Gerundio Semplice: Bisognando trovare un equilibrio tra i turni ospedalieri e le lezioni online, la neurochirurga ha trasformato il calendario in una forma d'arte minimalista.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento bisogna davvero che Anna decida se sviluppare il rullino di pellicola prima o dopo la lezione delle nove con lo studente di Toronto.
Participio Passato: Bisognato un lungo ritiro indiano e qualche anno di silenzio interiore, il nuovo equilibrio di Anna regge ancora — e Margherita dorme serena sul tappetino da yoga come prova.
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det italienska verbet Bisognare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Bisognare? Skriv bara in Bisognare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
