Infinito Presente: Cambiare vita a quarant'anni non è una resa, ripete Anna Baldoria ai suoi studenti quando parlano di paura e nuovi inizi.
Infinito Passato: Dopo aver cambiato città, ritmo e persino continente spirituale con il ritiro in India, la neurochirurga ha smesso di scusarsi per le sue scelte.
Indicativo Presente: Trastevere cambia ogni anno un po' di più, e la romana di Trastevere lo nota con quella malinconia silenziosa che non condivide spesso.
Indicativo Passato prossimo: Il ritiro yoga in India ha cambiato qualcosa di profondo nella ex chirurga milanese, qualcosa che nemmeno Magda riesce a descrivere con precisione.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga cambiava idea ogni settimana: prima veterinaria, poi pompiera, poi di nuovo veterinaria.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva cambiato tre città e due cognomi prima che la nipote Anna capisse quanto quella donna eccentrica fosse il suo modello segreto.
Indicativo Passato remoto: La notte in cui rischiò di svanire sotto le luci della sala operatoria, Anna cambiò rotta in modo definitivo e silenzioso.
Indicativo Futuro: La coach d'italiano cambierà il programma della lezione se gli studenti di Toronto le chiederanno qualcosa di più sulla vita reale a Trastevere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà cambiato anche l'ultimo rullino della sua analogica, Anna svilupperà tutto insieme e guarderà le fotografie come si legge un diario.
Condizionale Presente: La compagna di Magda cambierebbe volentieri il proprio numero di telefono per non ricevere più i messaggi del Dr. Meyer, ma sa che non risolverebbe nulla.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe cambiato il menu del pranzo domenicale se Anna avesse minacciato di non presentarsi, ma sa che la sorella vegetariana viene lo stesso per i carciofi.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che Anna cambi mai davvero la sua abitudine di fare il bagno all'alba, nemmeno nei giorni in cui il Tevere è grigio e il vento taglia.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia cambiato così tanti aspetti della propria vita senza mai cambiare quartiere: Trastevere resta inamovibile.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre cambiasse almeno il tono della voce quando dice «non importa» al telefono, perché si capisce benissimo che invece importa.
Congiuntivo Trapassato: Se la tifosa giallorossa avesse cambiato squadra del cuore ogni volta che l'AS Roma l'ha delusa, oggi non avrebbe più nessuna squadra per cui tifare.
Imperativo Affermativo: «Cambia prospettiva, non lingua», dice Anna a uno studente di Los Angeles che vuole abbandonare l'italiano dopo la prima settimana difficile.
Imperativo Negativo: «Non cambiare niente di quella ricetta, Carlotta — i carciofi alla giudia non si toccano», avverte la vegetariana con una fermezza che non ammette repliche.
Gerundio Semplice: Cambiando lentamente il ritmo della propria giornata dopo il ritiro indiano, la neurochirurga ha riscoperto quanto silenzio ci voglia per stare bene.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Margherita sta cambiando posizione sul divano per la quarta volta in un'ora, e Anna la guarda con quella tenerezza ostinata che riserva agli animali.
Participio Passato: Cambiata la città ma non il carattere, l'ex chirurga milanese porta ancora addosso quella precisione da sala operatoria che i suoi studenti percepiscono senza saperla nominare.
Översättning
Français
changer
English
to change
Deutsch
ändern
Español
cambiar
Português
mudar
Nederlands
veranderen
中文
改变
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det italienska verbet Cambiare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Cambiare? Skriv bara in Cambiare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
