Infinito Presente: Cantilenare le coniugazioni italiane è uno dei trucchi che Anna Baldoria propone agli studenti di Toronto quando la grammatica sembra un muro invalicabile.
Infinito Passato: Dopo aver cantilenato per anni le stesse regole di pronuncia ai suoi corsi online, la coach d'italiano ha imparato a cambiarle di registro per non annoiare nemmeno lei stessa.
Indicativo Presente: Mentre prepara i carciofi alla giudia, Anna cantilena sottovoce un vecchio ritornello che le insegnò Betty — strano e un po' malinconico, come tutte le cose della nonna.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha cantilenato tutta la sera una canzone spagnola ostinata, finché Anna l'ha guardata dal divano con l'espressione di chi conosce benissimo quel tipo di ossessione musicale.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga cantilenava i nomi degli animali come se fossero preghiere — voleva fare la veterinaria e non ne faceva mistero.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva cantilenato per tutta la notte una vecchia filastrocca dialettale, e Anna, che dormiva nel lettone accanto a lei, non aveva capito se fosse felicità o dolore.
Indicativo Passato remoto: Quella sera sul Tevere, con il limoncello e il calciatore dell'AS Roma, qualcuno cantilenò un coro da stadio e Anna rise fino alle lacrime senza sapere bene perché.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa cantilenerà i nomi della formazione titolare alla sua studentessa di Los Angeles, sostenendo — con calma assoluta — che anche questo è italiano autentico.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà cantilenato abbastanza volte le irregolarità dei congiuntivi, anche lo studente più reticente di Toronto finirà per ricordarle nel sonno.
Condizionale Presente: La compagna di Magda cantilenerebbe le regole dell'accento tonico per ore, ma si ferma sempre prima di diventare quella professoressa che lei stessa non avrebbe sopportato.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe cantilenato anche lei le sue ragioni sul menu carnivoro, se Anna non l'avesse fermata con uno sguardo tagliente e una battuta sui carciofi.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che Anna cantileni davvero certe frasi per abitudine — le sembra piuttosto un rituale, un modo di mettere ordine nel rumore della giornata.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia cantilenato tutta la mattina quella stessa filastrocca prima di riconoscere il Dr. Meyer nella hall del Borbollón.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre cantilenasse un po' meno le istruzioni per i video di cucina romana che gli manda su WhatsApp — le basterebbero tre parole, dice lui.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse cantilenato un po' meno i protocolli operatori nei corridoi del reparto milanese, forse i colleghi l'avrebbero presa più sul serio — o forse meno, il che sarebbe stato peggio.
Imperativo Affermativo: «Cantilena pure la lista dei verbi irregolari mentre fai yoga, Margherita non ti giudica», dice Anna sorridendo alla sua studentessa di Los Angeles visibilmente a corto di pazienza.
Imperativo Negativo: «Non cantilenare quella canzone dello stadio in camera mia la domenica mattina, Carlotta — ho già le finestre aperte e i vicoli di Trastevere sono pieni di turisti con il cellulare alzato.»
Gerundio Semplice: Cantilenando sottovoce i nomi delle strade di Trastevere, la romana di Trastevere cammina verso il Tevere con la macchina fotografica a tracolla e Margherita che la segue a distanza prudente.
Gerundio Presente progressivo: Proprio adesso Anna sta cantilenando la stessa frase di esempio in cinque intonazioni diverse, cercando quella che farà scattare qualcosa nello studente di Toronto.
Participio Passato: La lezione mattutina, cantilenata con quella cadenza lenta che è il marchio della coach, è finita da dieci minuti ma la melodia delle parole continua a girare nella testa degli studenti.
Om du har problem med det italienska verbet Cantilenare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Cantilenare? Skriv bara in Cantilenare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
