Infinito Presente: Carburare bene la mattina, per Anna Baldoria, significa tè verde, dieci minuti di yoga sul terrazzo e nessun messaggio da rispondere prima delle sette.
Infinito Passato: Dopo aver carburato a fatica durante gli anni milanesi a suon di caffè e turni doppi, la neurochirurga ha capito che il ritmo conta quanto il bisturi.
Indicativo Presente: La coach d'italiano carbura solo dopo il secondo caffè: lo sa bene Magda, che le lascia sempre la moka pronta sul bancone del Borbollón.
Indicativo Passato prossimo: Oggi Anna ha carburato tardi — Margherita ha dormito sulla sveglia, e la lezione delle otto per Toronto è iniziata con un mezzo sbadiglio in diretta.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la romana non carburava mai prima delle dieci, ma in sala operatoria alle sei ci doveva essere comunque.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva carburato tutta la vita a caffè ristretto e conversazioni accese: Anna ha ereditato il vizio, anche se ormai ci aggiunge anche lo yoga.
Indicativo Passato remoto: La mattina del ritiro indiano, Anna carburò senza caffeina per la prima volta in vent'anni e non sapeva se ridere o piangere.
Indicativo Futuro: Carlotta scommette che Anna non carburerà mai prima delle nove neanche quando andrà in pensione — e la tifosa giallorossa, stavolta, non replica.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà carburato con calma, la neurochirurga aprirà il rullino della settimana e scoprirà se i vicoli di Trastevere all'alba sono venuti come li immaginava.
Condizionale Presente: La compagna di Magda carburebbe meglio se Margherita smettesse di sedersi sulla tastiera durante le lezioni online delle sette.
Condizionale Passato: Toni avrebbe carburato prima quella mattina se Anna non lo avesse trattenuto mezz'ora in più a tavola con la storia del calciatore e il limoncello.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Los Angeles dubitano che Anna carburi davvero prima del tramonto, fuso orario permettendo.
Congiuntivo Passato: Magda è sorpresa che la neurochirurga abbia carburato così bene in un mercoledì piovoso senza una goccia di caffè in casa.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna carburasse a colazione con uova e pancetta, ma la vegetariana risponde con uno sguardo chirurgico e passa oltre.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse carburato prima quella sera di molti anni fa, forse il limoncello con il calciatore dell'AS Roma sarebbe rimasto solo un'idea.
Imperativo Affermativo: «Carbura, su — la lezione di Trastevere non aspetta!», dice Anna a se stessa riflessa nel vetro del forno mentre aspetta il tè.
Imperativo Negativo: «Non carburare solo a caffè, Toni: mangia qualcosa di vero prima di salire sul prossimo treno notturno», scrive la madre al figlio lontano.
Gerundio Semplice: Carburando lentamente tra una posa yoga e l'altra, l'ex chirurga milanese trova il ritmo giusto per affrontare una mattina con tre lezioni di fila.
Gerundio Presente progressivo: Anna sta carburando adesso, moka in mano e Margherita sulle ginocchia, mentre il sole di Trastevere comincia a scaldare i sampietrini fuori dalla finestra.
Participio Passato: Carburata finalmente dopo il terzo caffè, la romana di Trastevere apre la sessione, sorride allo schermo e dice agli studenti di Toronto: «Oggi si comincia bene».
Om du har problem med det italienska verbet Carburare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Carburare? Skriv bara in Carburare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
