Infinito Presente: Correre lungo il Tevere all'alba, prima che i turisti invadano i lungotevere, è uno dei pochi riti che Anna Baldoria non ha mai abbandonato.
Infinito Passato: Dopo essere corsa per anni tra le sale operatorie di Milano, l'ex chirurga milanese ha imparato a camminare più lentamente tra i vicoli di Trastevere.
Indicativo Presente: La coach d'italiano corre ogni mattina sul lungotevere, con le cuffie alle orecchie e Margherita che la osserva scettica dal davanzale.
Indicativo Passato prossimo: Toni ha corso mezzo mondo in un anno — eppure ha trovato il tempo di chiamare la madre solo tre volte, e Anna non lo ha commentato quasi.
Indicativo Imperfetto: Da piccola, la futura neurochirurga correva nei prati con la nonna Betty, che la chiamava «la mia piccola pompiera» senza mai smettere di ridere.
Indicativo Trapassato prossimo: Carlotta era già corsa a prenotare il ristorante più carnivoro di Roma prima ancora che Anna avesse finito di proporre un posto vegetariano.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando sentì che stava per svenire, la neurochirurga corse mentalmente verso il ritiro indiano che ancora non sapeva di volere.
Indicativo Futuro: Magda dice che Anna correrà ancora sul lungotevere a sessant'anni, con la stessa espressione concentrata e le stesse scarpe consumate.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà corso abbastanza per smaltire la frustrazione della settimana, la romana si fermerà al mercato di Trastevere a comprare i carciofi.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa correrebbe volentieri in curva a festeggiare ogni gol della Roma, se solo la folla non la soffocasse un po' troppo.
Condizionale Passato: Il Dr. Meyer sarebbe corso a salutarla nella hall del Borbollón, ma Anna aveva già girato i tacchi prima che lui aprisse bocca.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna corra meno di mattina e dorma di più, ma la neurochirurga sorride e dice «Per niente male come consiglio — ci penso».
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Los Angeles non credono che la loro coach sia corsa davvero ogni giorno per trent'anni lungo un fiume nel centro di Roma.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che Anna corresse verso le sue passioni più in fretta, senza aspettare che lo stress la costringesse a fermarsi.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna fosse corsa meno e avesse ascoltato di più il proprio corpo, forse quella notte in sala operatoria a Milano non sarebbe mai arrivata.
Imperativo Affermativo: «Corri, Toni, corri pure — ma ogni tanto manda un messaggio a tua madre», dice Anna al telefono con quel tono che non è rimprovero ma quasi.
Imperativo Negativo: «Non correre così, Carlotta, che non stiamo inseguendo nessuno — e comunque quel ristorante di carne non merita tanta fretta», dice la vegetariana alla sorella.
Gerundio Semplice: Correndo lungo il Tevere con la macchina fotografica a tracolla, la romana di Trastevere coglie le luci dell'alba che nessun turista vedrà mai.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta correndo sul lungotevere, e Magda le ha già scritto tre messaggi a cui risponderà solo dopo la doccia.
Participio Passato: Corsa via da Milano e dai suoi ritmi spietati, la neurochirurga ha trovato a Trastevere qualcosa che assomiglia, finalmente, a una misura giusta.
Översättning
Français
courir
English
to run
Deutsch
laufen
Español
correr
Português
correr
Nederlands
rennen
中文
跑
Svenska
springa
Ελληνικά
τρέχω
日本語
走る
Norsk
løpe
Dansk
løbe
Українська
бігти
Română
aleargă
Magyar
futni
Türkçe
koşmak
Suomi
juosta
Om du har problem med det italienska verbet Correre, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Correre? Skriv bara in Correre i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.