Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Dirigere på Italienska

Indicativo

Presente

  • io dirigo
  • tu dirigi
  • lui/lei dirige
  • noi dirigiamo
  • voi dirigete
  • loro dirigono

Passato prossimo

  • io ho diretto
  • tu hai diretto
  • lui/lei ha diretto
  • noi abbiamo diretto
  • voi avete diretto
  • loro hanno diretto

Imperfetto

  • io dirigevo
  • tu dirigevi
  • lui/lei dirigeva
  • noi dirigevamo
  • voi dirigevate
  • loro dirigevano

Futuro

  • io dirigerò
  • tu dirigerai
  • lui/lei dirigerà
  • noi dirigeremo
  • voi dirigerete
  • loro dirigeranno

Passato remoto

  • io diressi
  • tu dirigesti
  • lui/lei diresse
  • noi dirigemmo
  • voi dirigeste
  • loro diressero

Trapassato prossimo

  • io avevo diretto
  • tu avevi diretto
  • lui/lei aveva diretto
  • noi avevamo diretto
  • voi avevate diretto
  • loro avevano diretto

Futuro anteriore

  • io avrò diretto
  • tu avrai diretto
  • lui/lei avrà diretto
  • noi avremo diretto
  • voi avrete diretto
  • loro avranno diretto

Trapassato remoto

  • io ebbi diretto
  • tu avesti diretto
  • lui/lei ebbe diretto
  • noi avemmo diretto
  • voi aveste diretto
  • loro ebbero diretto

Presente progressivo

  • io sto dirigendo
  • tu stai dirigendo
  • lui/lei sta dirigendo
  • noi stiamo dirigendo
  • voi state dirigendo
  • loro stanno dirigendo

Condizionale

Presente

  • io dirigerei
  • tu dirigeresti
  • lui/lei dirigerebbe
  • noi dirigeremmo
  • voi dirigereste
  • loro dirigerebbero

Passato

  • io avrei diretto
  • tu avresti diretto
  • lui/lei avrebbe diretto
  • noi avremmo diretto
  • voi avreste diretto
  • loro avrebbero diretto

Congiuntivo

Presente

  • io diriga
  • tu diriga
  • lui/lei diriga
  • noi dirigiamo
  • voi dirigiate
  • loro dirigano

Imperfetto

  • io dirigessi
  • tu dirigessi
  • lui/lei dirigesse
  • noi dirigessimo
  • voi dirigeste
  • loro dirigessero

Passato

  • io abbia diretto
  • tu abbia diretto
  • lui/lei abbia diretto
  • noi abbiamo diretto
  • voi abbiate diretto
  • loro abbiano diretto

Trapassato

  • io avessi diretto
  • tu avessi diretto
  • lui/lei avesse diretto
  • noi avessimo diretto
  • voi aveste diretto
  • loro avessero diretto

Imperativo

Presente

  • (tu) dirigi
  • (lei) diriga
  • (noi) dirigiamo
  • (voi) dirigete
  • (loro) dirigano

Negativo

  • (tu) non dirigere
  • (lei) non diriga
  • (noi) non dirigiamo
  • (voi) non dirigete
  • (loro) non dirigano

Gerundio

Semplice

  • dirigendo

Participio

Presente

  • dirigente

Passato

  • diretto
  • diretta
  • diretti
  • dirette

Exempel på konjugering av verbet Dirigere

Infinito Presente: Dirigere una sala operatoria in piena urgenza neurologica è stato per anni il centro della vita di Anna Baldoria.
Infinito Passato: Dopo aver diretto per quasi un decennio l'équipe chirurgica di Milano, la neurochirurga aveva ancora i nervi tesi ogni volta che entrava in reparto.
Indicativo Presente: La coach d'italiano dirige le sue lezioni online con la stessa calma con cui un tempo guidava il bisturi: senza fretta, senza sbavature.
Indicativo Passato prossimo: Per tre anni consecutivi, la neurochirurga ha diretto il reparto di neurochirurgia dell'ospedale romano senza che nessuno le chiedesse come stava.
Indicativo Imperfetto: A Milano, la futura coach dirigeva l'équipe con una fermezza che i colleghi maschi faticavano ad accettare senza commentare sottovoce.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva diretto la propria vita con una libertà così scandalosa per l'epoca che Anna, da ragazza, non capiva se ammirarla o temerla.
Indicativo Passato remoto: La notte in cui rischiò di svenire sotto le luci della sala operatoria, Anna diresse l'intervento fino in fondo, poi uscì e non disse niente a nessuno.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà dal suo giro del mondo, la compagna di Magda dirigerà probabilmente già un nuovo modulo di corso per studenti di Vancouver.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà diretto cento sessioni online senza una pausa, anche la romana di Trastevere ammetterà che forse un giorno di riposo non è un lusso.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa dirigerebbe volentieri la comunicazione dell'AS Roma, almeno per spiegare ai giocatori come si parla ai tifosi dopo una sconfitta.
Condizionale Passato: Magda avrebbe diretto lei stessa la serata al Borbollón, se Anna non fosse arrivata con quella sua ironia tranquilla a sistemare tutto in venti minuti.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Los Angeles non immaginano che la donna che diriga con tanta calma le loro lezioni abbia aperto un cranio umano centinaia di volte.
Congiuntivo Passato: È sorprendente che la nipote di Betty abbia diretto per anni un reparto ospedaliero e ora trovi la sua pace più grande in un'aula virtuale.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna dirigesse anche il suo ristorante, ma la vegetariana risponde che non ha intenzione di supervisionare un menu carnivoro.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse diretto la propria coscienza con la stessa precisione con cui si vantava di dirigere gli altri, Betty forse non avrebbe sofferto così tanto.
Imperativo Affermativo: «Dirigi la conversazione verso gli argomenti che conosci meglio», dice Anna allo studente di Toronto prima della sua prima prova orale in italiano.
Imperativo Negativo: «Non dirigere Margherita verso la cucina quando non è l'ora del pasto — impara dai tuoi errori», avverte Anna a Magda con il tono di chi ha già ceduto troppe volte.
Gerundio Semplice: Dirigendo la sessione di yoga mattutina sul terrazzo di Trastevere, la neurochirurga recupera in trenta minuti quello che dieci ore di sala operatoria le avevano tolto.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta dirigendo una lezione in diretta con tre studenti di fusi orari diversi, e lo fa con la stessa concentrazione che metteva in sala operatoria.
Participio Passato: Diretta per anni da un senso del dovere quasi spietato, l'ex chirurga milanese ha imparato in India che fermarsi non è lo stesso che arrendersi.

Om du har problem med det italienska verbet Dirigere, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Dirigere? Skriv bara in Dirigere i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: