Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Disoccupare på Italienska

Indicativo

Presente

  • io disoccupo
  • tu disoccupi
  • lui/lei disoccupa
  • noi disoccupiamo
  • voi disoccupate
  • loro disoccupano

Passato prossimo

  • io ho disoccupato
  • tu hai disoccupato
  • lui/lei ha disoccupato
  • noi abbiamo disoccupato
  • voi avete disoccupato
  • loro hanno disoccupato

Imperfetto

  • io disoccupavo
  • tu disoccupavi
  • lui/lei disoccupava
  • noi disoccupavamo
  • voi disoccupavate
  • loro disoccupavano

Futuro

  • io disoccuperò
  • tu disoccuperai
  • lui/lei disoccuperà
  • noi disoccuperemo
  • voi disoccuperete
  • loro disoccuperanno

Passato remoto

  • io disoccupai
  • tu disoccupasti
  • lui/lei disoccupò
  • noi disoccupammo
  • voi disoccupaste
  • loro disoccuparono

Trapassato prossimo

  • io avevo disoccupato
  • tu avevi disoccupato
  • lui/lei aveva disoccupato
  • noi avevamo disoccupato
  • voi avevate disoccupato
  • loro avevano disoccupato

Futuro anteriore

  • io avrò disoccupato
  • tu avrai disoccupato
  • lui/lei avrà disoccupato
  • noi avremo disoccupato
  • voi avrete disoccupato
  • loro avranno disoccupato

Trapassato remoto

  • io ebbi disoccupato
  • tu avesti disoccupato
  • lui/lei ebbe disoccupato
  • noi avemmo disoccupato
  • voi aveste disoccupato
  • loro ebbero disoccupato

Presente progressivo

  • io sto disoccupando
  • tu stai disoccupando
  • lui/lei sta disoccupando
  • noi stiamo disoccupando
  • voi state disoccupando
  • loro stanno disoccupando

Condizionale

Presente

  • io disoccuperei
  • tu disoccuperesti
  • lui/lei disoccuperebbe
  • noi disoccuperemmo
  • voi disoccupereste
  • loro disoccuperebbero

Passato

  • io avrei disoccupato
  • tu avresti disoccupato
  • lui/lei avrebbe disoccupato
  • noi avremmo disoccupato
  • voi avreste disoccupato
  • loro avrebbero disoccupato

Congiuntivo

Presente

  • io disoccupi
  • tu disoccupi
  • lui/lei disoccupi
  • noi disoccupiamo
  • voi disoccupiate
  • loro disoccupino

Imperfetto

  • io disoccupassi
  • tu disoccupassi
  • lui/lei disoccupasse
  • noi disoccupassimo
  • voi disoccupaste
  • loro disoccupassero

Passato

  • io abbia disoccupato
  • tu abbia disoccupato
  • lui/lei abbia disoccupato
  • noi abbiamo disoccupato
  • voi abbiate disoccupato
  • loro abbiano disoccupato

Trapassato

  • io avessi disoccupato
  • tu avessi disoccupato
  • lui/lei avesse disoccupato
  • noi avessimo disoccupato
  • voi aveste disoccupato
  • loro avessero disoccupato

Imperativo

Presente

  • (tu) disoccupa
  • (lei) disoccupi
  • (noi) disoccupiamo
  • (voi) disoccupate
  • (loro) disoccupino

Negativo

  • (tu) non disoccupare
  • (lei) non disoccupi
  • (noi) non disoccupiamo
  • (voi) non disoccupate
  • (loro) non disoccupino

Gerundio

Semplice

  • disoccupando

Participio

Presente

  • disoccupante

Passato

  • disoccupato
  • disoccupata
  • disoccupati
  • disoccupate

Exempel på konjugering av verbet Disoccupare

Infinito Presente: Disoccupare la mente dai turni ospedalieri è stato il vero lavoro che Anna ha fatto dopo il ritiro in India.
Infinito Passato: Dopo aver disoccupato la cattedra al tavolo del Borbollón, Magda raggiunge Anna per un caffè prima delle lezioni serali.
Indicativo Presente: Ogni domenica mattina, la neurochirurga disoccupa la sua testa dai casi clinici passeggiando scalza lungo il Tevere all'alba.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha disoccupato il tavolo grande della cucina per montarci sopra l'ennesimo arrosto, ignorando le proteste vegetariane della sorella.
Indicativo Imperfetto: A Milano, dopo ogni turno di notte, la futura coach d'italiano disoccupava lo spogliatoio prima di tutti gli altri chirurghi, senza salutare nessuno.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva già disoccupato la sua stanza all'hotel quando Betty arrivò nell'atrio, e quell'assenza rimase per anni una ferita silenziosa.
Indicativo Passato remoto: La giovane Anna disoccupò il suo appartamento milanese in tre giorni netti, caricò tutto in un furgone e tornò a Trastevere senza un rimpianto dichiarato.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà finalmente a Roma, la compagna di Magda disoccuperà la stanza dei gatti e ci metterà un letto vero — forse.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disoccupato anche l'ultimo cassetto pieno di vecchi rullini sviluppati, la tifosa giallorossa potrà finalmente allestire la piccola camera oscura con cui sogna da anni.
Condizionale Presente: La vegetariana disoccuperebbe volentieri metà dell'armadio per fare spazio ai libri di Magda, se solo il corridoio di Trastevere non fosse già un labirinto di fotografie in bianco e nero.
Condizionale Passato: Anna avrebbe disoccupato prima la stanza studio per trasformarla in camera oscura, ma i gatti del quartiere ne avevano fatto il loro quartier generale inamovibile.
Congiuntivo Presente: Magda vorrebbe che Anna disoccupasse almeno un pomeriggio a settimana per venire a sedersi al Borbollón senza agenda e senza studenti da correggere.
Congiuntivo Passato: È improbabile che Carlotta abbia disoccupato il forno in tempo per il pranzo domenicale — l'arrosto era ancora dentro quando Anna è arrivata con i carciofi.
Congiuntivo Imperfetto: Toni avrebbe chiamato più spesso, se solo sapesse che sua madre vorrebbe che lui disoccupasse la mente dai viaggi ogni tanto e pensasse un po' a lei.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse disoccupato prima il suo calendario ospedaliero, forse il ritiro yoga in India non sarebbe stato una necessità ma una scelta.
Imperativo Affermativo: «Disoccupa quella scrivania adesso, Margherita, o la lezione delle sette inizia con una gatta in diretta sullo schermo», dice Anna alla gatta più anziana senza alzare la voce.
Imperativo Negativo: «Non disoccupare quel tavolo al sole, Toni — quando torni a Trastevere voglio trovarlo esattamente com'è adesso», dice la romana al telefono, quasi sottovoce.
Gerundio Semplice: Disoccupando lentamente la sua agenda ospedaliera, Anna ha trovato il tempo di tornare alla fotografia su pellicola e ai giri in bici nei vicoli all'imbrunire.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la coach d'italiano sta disoccupando la chat con gli studenti di Los Angeles prima di aprire la finestra e guardare i tetti di Trastevere in silenzio.
Participio Passato: Disoccupata la sala operatoria dopo l'ultima urgenza notturna, l'ex chirurga milanese si fermò un istante sotto le luci fredde e decise che era abbastanza.

Om du har problem med det italienska verbet Disoccupare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Disoccupare? Skriv bara in Disoccupare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: