Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Disormeggiare på Italienska

Indicativo

Presente

  • io disormeggio
  • tu disormeggi
  • lui/lei disormeggia
  • noi disormeggiamo
  • voi disormeggiate
  • loro disormeggiano

Passato prossimo

  • io ho disormeggiato
  • tu hai disormeggiato
  • lui/lei ha disormeggiato
  • noi abbiamo disormeggiato
  • voi avete disormeggiato
  • loro hanno disormeggiato

Imperfetto

  • io disormeggiavo
  • tu disormeggiavi
  • lui/lei disormeggiava
  • noi disormeggiavamo
  • voi disormeggiavate
  • loro disormeggiavano

Futuro

  • io disormeggerò
  • tu disormeggerai
  • lui/lei disormeggerà
  • noi disormeggeremo
  • voi disormeggerete
  • loro disormeggeranno

Passato remoto

  • io disormeggiai
  • tu disormeggiasti
  • lui/lei disormegg
  • noi disormeggiammo
  • voi disormeggiaste
  • loro disormeggiarono

Trapassato prossimo

  • io avevo disormeggiato
  • tu avevi disormeggiato
  • lui/lei aveva disormeggiato
  • noi avevamo disormeggiato
  • voi avevate disormeggiato
  • loro avevano disormeggiato

Futuro anteriore

  • io avrò disormeggiato
  • tu avrai disormeggiato
  • lui/lei avrà disormeggiato
  • noi avremo disormeggiato
  • voi avrete disormeggiato
  • loro avranno disormeggiato

Trapassato remoto

  • io ebbi disormeggiato
  • tu avesti disormeggiato
  • lui/lei ebbe disormeggiato
  • noi avemmo disormeggiato
  • voi aveste disormeggiato
  • loro ebbero disormeggiato

Presente progressivo

  • io sto disormeggiando
  • tu stai disormeggiando
  • lui/lei sta disormeggiando
  • noi stiamo disormeggiando
  • voi state disormeggiando
  • loro stanno disormeggiando

Condizionale

Presente

  • io disormeggerei
  • tu disormeggeresti
  • lui/lei disormeggerebbe
  • noi disormeggeremmo
  • voi disormeggereste
  • loro disormeggerebbero

Passato

  • io avrei disormeggiato
  • tu avresti disormeggiato
  • lui/lei avrebbe disormeggiato
  • noi avremmo disormeggiato
  • voi avreste disormeggiato
  • loro avrebbero disormeggiato

Congiuntivo

Presente

  • io disormeggi
  • tu disormeggi
  • lui/lei disormeggi
  • noi disormeggiamo
  • voi disormeggiate
  • loro disormeggino

Imperfetto

  • io disormeggiassi
  • tu disormeggiassi
  • lui/lei disormeggiasse
  • noi disormeggiassimo
  • voi disormeggiaste
  • loro disormeggiassero

Passato

  • io abbia disormeggiato
  • tu abbia disormeggiato
  • lui/lei abbia disormeggiato
  • noi abbiamo disormeggiato
  • voi abbiate disormeggiato
  • loro abbiano disormeggiato

Trapassato

  • io avessi disormeggiato
  • tu avessi disormeggiato
  • lui/lei avesse disormeggiato
  • noi avessimo disormeggiato
  • voi aveste disormeggiato
  • loro avessero disormeggiato

Imperativo

Presente

  • (tu) disormeggia
  • (lei) disormeggi
  • (noi) disormeggiamo
  • (voi) disormeggiate
  • (loro) disormeggino

Negativo

  • (tu) non disormeggiare
  • (lei) non disormeggi
  • (noi) non disormeggiamo
  • (voi) non disormeggiate
  • (loro) non disormeggino

Gerundio

Semplice

  • disormeggiando

Participio

Presente

  • disormeggiante

Passato

  • disormeggiato
  • disormeggiata
  • disormeggiati
  • disormeggiate

Exempel på konjugering av verbet Disormeggiare

Infinito Presente: Disormeggiare una barca all'alba sul Tevere è, per Anna Baldoria, un gesto che sa di libertà più di qualsiasi turno di sala operatoria.
Infinito Passato: Dopo aver disormeggiato il piccolo gozzo dal pontile di Ostia, la neurochirurga ha passato tutta la mattina a guardare l'orizzonte senza scattare una sola foto.
Indicativo Presente: Ogni estate, quando può, la romana di Trastevere disormeggia la barca di un amico a Fiumicino e sparisce per qualche ora verso il largo.
Indicativo Passato prossimo: Stamattina Magda ha disormeggiato il pedalò del Borbollón prima che Anna arrivasse in spiaggia, giusto per farla ridere.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, la futura chirurga disormeggiava spesso il vecchio sandolino della nonna Betty senza chiedere il permesso, convinta che il fiume fosse tutto suo.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva disormeggiato la barca del Dr. Meyer una notte di luglio, trent'anni prima, e lui non glielo aveva mai perdonato del tutto — un dettaglio che Anna conosce a memoria.
Indicativo Passato remoto: La notte del ritiro yoga in India, sfinita e insolitamente leggera, Anna disormeggiò dentro di sé qualcosa che non sapeva più come chiamare.
Indicativo Futuro: Appena Toni tornerà a Roma per più di quarantotto ore, la coach d'italiano disormeggerà la barca di Marco, il pescatore del Pigneto che le deve tre lezioni, e ci porterà il figlio sul mare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disormeggiato il kayak e raggiunto il centro del lago, la tifosa giallorossa spegnerà il telefono e si concederà un'ora senza notizie della Roma.
Condizionale Presente: La compagna di Magda disormeggerebbe il battello turistico di fronte al Borbollón solo per portarlo un isolato più in là, lontano dai selfie dei turisti.
Condizionale Passato: Anna avrebbe disormeggiato subito quella barca se solo Carlotta non avesse insistito a imbrigliare tutta la mattina con il suo solito dibattito sull'arrosto.
Congiuntivo Presente: Magda non si aspetta che Anna disormeggi da sola il gozzo la prossima estate — ma sa che, se lo fa, tornerà a casa con un rullino intero di foto.
Congiuntivo Passato: È possibile che la nipote di Betty abbia disormeggiato la barca prima dell'alba, senza dirlo a nessuno — non sarebbe la prima volta.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto non immaginavano che la loro coach disormeggiasse le barche come se fosse la cosa più naturale del mondo, tra una lezione di congiuntivo e un caffè.
Congiuntivo Trapassato: Se Toni avesse disormeggiato il kayak senza avvertire Anna, lei avrebbe detto solo «Per niente male come sparizione», e avrebbe ripreso a fare yoga sul pontile.
Imperativo Affermativo: «Disormeggia piano, Carlotta, che svegli i gabbiani e poi ci toccano ore di schiamazzi», bisbiglia Anna con quella sua ironia da bisturi mentre preparano la barca a Ostia.
Imperativo Negativo: «Non disormeggiare prima che il sole sia sopra i tetti — aspetta almeno l'alba», insiste Anna a uno studente durante una lezione di fotografia analogica a distanza.
Gerundio Semplice: Disormeggiando il vecchio sandolino in silenzio, la vegetariana sentiva ogni volta che certi nodi si sciolgono meglio sull'acqua che sullo yoga mat.
Gerundio Presente progressivo: Proprio in questo momento Anna sta disormeggiando la barca di Marco prima che Margherita riesca a salirci sopra e a complicare tutto.
Participio Passato: La barca disormeggiata dall'ex chirurga milanese all'alba di domenica dondolava ancora sul Tevere quando Magda è arrivata al pontile con due caffè.

Om du har problem med det italienska verbet Disormeggiare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Disormeggiare? Skriv bara in Disormeggiare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: