Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Disvezzare på Italienska

Indicativo

Presente

  • io disvezzo
  • tu disvezzi
  • lui/lei disvezza
  • noi disvezziamo
  • voi disvezzate
  • loro disvezzano

Passato prossimo

  • io ho disvezzato
  • tu hai disvezzato
  • lui/lei ha disvezzato
  • noi abbiamo disvezzato
  • voi avete disvezzato
  • loro hanno disvezzato

Imperfetto

  • io disvezzavo
  • tu disvezzavi
  • lui/lei disvezzava
  • noi disvezzavamo
  • voi disvezzavate
  • loro disvezzavano

Futuro

  • io disvezzerò
  • tu disvezzerai
  • lui/lei disvezzerà
  • noi disvezzeremo
  • voi disvezzerete
  • loro disvezzeranno

Passato remoto

  • io disvezzai
  • tu disvezzasti
  • lui/lei disvezzò
  • noi disvezzammo
  • voi disvezzaste
  • loro disvezzarono

Trapassato prossimo

  • io avevo disvezzato
  • tu avevi disvezzato
  • lui/lei aveva disvezzato
  • noi avevamo disvezzato
  • voi avevate disvezzato
  • loro avevano disvezzato

Futuro anteriore

  • io avrò disvezzato
  • tu avrai disvezzato
  • lui/lei avrà disvezzato
  • noi avremo disvezzato
  • voi avrete disvezzato
  • loro avranno disvezzato

Trapassato remoto

  • io ebbi disvezzato
  • tu avesti disvezzato
  • lui/lei ebbe disvezzato
  • noi avemmo disvezzato
  • voi aveste disvezzato
  • loro ebbero disvezzato

Presente progressivo

  • io sto disvezzando
  • tu stai disvezzando
  • lui/lei sta disvezzando
  • noi stiamo disvezzando
  • voi state disvezzando
  • loro stanno disvezzando

Condizionale

Presente

  • io disvezzerei
  • tu disvezzeresti
  • lui/lei disvezzerebbe
  • noi disvezzeremmo
  • voi disvezzereste
  • loro disvezzerebbero

Passato

  • io avrei disvezzato
  • tu avresti disvezzato
  • lui/lei avrebbe disvezzato
  • noi avremmo disvezzato
  • voi avreste disvezzato
  • loro avrebbero disvezzato

Congiuntivo

Presente

  • io disvezzi
  • tu disvezzi
  • lui/lei disvezzi
  • noi disvezziamo
  • voi disvezziate
  • loro disvezzino

Imperfetto

  • io disvezzassi
  • tu disvezzassi
  • lui/lei disvezzasse
  • noi disvezzassimo
  • voi disvezzaste
  • loro disvezzassero

Passato

  • io abbia disvezzato
  • tu abbia disvezzato
  • lui/lei abbia disvezzato
  • noi abbiamo disvezzato
  • voi abbiate disvezzato
  • loro abbiano disvezzato

Trapassato

  • io avessi disvezzato
  • tu avessi disvezzato
  • lui/lei avesse disvezzato
  • noi avessimo disvezzato
  • voi aveste disvezzato
  • loro avessero disvezzato

Imperativo

Presente

  • (tu) disvezza
  • (lei) disvezzi
  • (noi) disvezziamo
  • (voi) disvezzate
  • (loro) disvezzino

Negativo

  • (tu) non disvezzare
  • (lei) non disvezzi
  • (noi) non disvezziamo
  • (voi) non disvezzate
  • (loro) non disvezzino

Gerundio

Semplice

  • disvezzando

Participio

Presente

  • disvezzante

Passato

  • disvezzato
  • disvezzata
  • disvezzati
  • disvezzate

Exempel på konjugering av verbet Disvezzare

Infinito Presente: Disvezzare un gatto randagio dall'abitudine di dormire sul reflex analogico è, per Anna Baldoria, una battaglia persa in partenza.
Infinito Passato: Dopo aver disvezzato Toni dal bisogno di una risposta immediata, la romana capisce che anche i figli crescono — anche se a volte crescono troppo lontano.
Indicativo Presente: Con calma e un po' d'ironia, la coach d'italiano disvezza i suoi studenti di Los Angeles dall'ossessione di tradurre parola per parola dall'inglese.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha disvezzato gli ospiti del Borbollón dall'italiano approssimativo del menu, convinta da Anna a scegliere termini più autentici.
Indicativo Imperfetto: Quando insegnava ancora a tempo pieno, la neurochirurga disvezzava i tirocinanti dall'abitudine di affidarsi al collega più anzimo senza ragionare.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva disvezzato Anna dal pianto silenzioso prima ancora che la bambina andasse a scuola — con risultati discutibili, pensava a volte la nipote.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro in India, la futura coach disvezzò se stessa dalla dipendenza dai turni di reparto con una lentezza che le costò qualche notte insonne.
Indicativo Futuro: Carlotta non ci crede, ma Anna disvezzerà anche la sorella dal palato carnivoro — almeno per una sera, con i carciofi alla giudia giusti.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disvezzato l'ultima studentessa di Toronto dal dialetto televisivo americano, la romana si concederà un bagno all'alba nel Tevere come ricompensa.
Condizionale Presente: La compagna di Magda disvezzerebbe volentieri i turisti di Trastevere dal selfie davanti ai vicoli, ma sa che non basterebbe una vita.
Condizionale Passato: L'ex chirurga milanese avrebbe disvezzato prima se stessa dalla chirurgia d'urgenza, se solo il maschilismo dei colleghi non l'avesse logorata fin lì.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che Anna riesca a disvezzi Margherita dal pelo del divano, visto che la gatta sembra considerarlo un diritto acquisito.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia disvezzato così tanti studenti dalla rigidità grammaticale, proprio lei cresciuta da una donna di regole quasi nessuna.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che la madre lo disvezzasse dall'abitudine di ricevere pacchi-sorpresa con olive taggiasche e rullini fotografici — ma solo a metà.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse disvezzato Betty dalla sua eccentricità, Anna non sarebbe la donna ironica e complicata che Magda ama ogni giorno.
Imperativo Affermativo: «Disvezza questi studenti dall'idea che il congiuntivo sia opzionale, Anna — te lo dico da collega», dice Magda ridendo sulla soglia del Borbollón.
Imperativo Negativo: «Non disvezzarmi dai carciofi alla giudia, Carlotta — quello è uno dei pochi vizi che mi tengo stretto», risponde Anna alla sorella con la sua solita calma tagliente.
Gerundio Semplice: Disvezzando poco a poco i nuovi arrivi dal ritmo frenetico dei turni ospedalieri, la neurochirurga part-time riscopre un modo diverso di prendersi cura degli altri.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la tifosa giallorossa sta disvezzando uno studente di Toronto dall'abitudine di pronunciare ogni consonante doppia come se fosse una sola.
Participio Passato: Disvezzata dallo stress dei turni notturni dopo il ritiro in India, Anna porta ancora i segni di quella metamorfosi nella calma con cui affronta ogni lezione online.

Om du har problem med det italienska verbet Disvezzare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Disvezzare? Skriv bara in Disvezzare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: