Infinito Presente: Imburrare la teglia è il genere di gesto domestico che Anna Baldoria, vegetariana convinta, compie con sorprendente precisione chirurgica.
Infinito Passato: Dopo aver imburrato la teglia con la stessa attenzione che riservava agli strumenti in sala operatoria, la neurochirurga infila la torta di verdure nel forno.
Indicativo Presente: Ogni domenica mattina, prima che Magda arrivi dal Borbollón, la romana di Trastevere imburra la teglia e prepara una torta di zucca che profuma tutto il vicolo.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha imburrato la teglia con così tanta generosità che Anna l'ha guardata storto: «Non stai preparando un arrosto, almeno?»
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga imburrando le teglie con Betty imparava che in cucina, come in sala operatoria, la misura è tutto.
Indicativo Trapassato prossimo: Magda aveva già imburrato la teglia per la seconda torta quando Anna le ha comunicato, con calma olimpica, che gli ospiti del Borbollón erano vegetariani.
Indicativo Passato remoto: Quella sera in cui il Dr. Meyer riapparve in hall, Anna imburò la teglia in silenzio per un'ora, e Margherita non si mosse dal davanzale.
Indicativo Futuro: Se Toni tornerà a Roma per le feste, la coach d'italiano imburrerà la vecchia teglia di Betty e preparerà la torta di carciofi della nonna, senza dire niente.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà imburrato la teglia e steso la pasta, la neurochirurga avrà già deciso che la domenica senza turni è la vera cura contro lo stress.
Condizionale Presente: La compagna di Magda imburrerebbe la teglia anche per una semplice colazione, se solo non trovasse Margherita già acciambellata sul ripiano della cucina.
Condizionale Passato: Anna avrebbe imburrato la teglia da sola, ma Carlotta era già in cucina con il suo menù carnivoro e un'aria da esperta che non si discute.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna imburi la teglia con il burro buono, non con quello light che la neurochirurga tiene in frigo come residuo di una vecchia ossessione milanese.
Congiuntivo Passato: È improbabile che la nipote di Betty abbia imburrato la teglia nel modo sbagliato: la nonna era rigorosissima su queste cose, e Anna lo sa bene.
Congiuntivo Imperfetto: Toni ricorda che sua madre voleva sempre che imburasse la teglia con cura, anche quando da ragazzo avrebbe preferito stare fuori con il pallone.
Congiuntivo Trapassato: Se Carlotta avesse imburrato la teglia con meno foga, la torta di patate non si sarebbe appiccicata, e Anna non avrebbe detto «Ti avevo detto io» con quel tono lì.
Imperativo Affermativo: «Imburrala bene, fino agli angoli, Carlotta — la teglia è come un vicolo di Trastevere: non esistono scorciatoie.»
Imperativo Negativo: «Non imburrare quella teglia antiaderente che mi ha regalato Betty, per favore — è l'unica cosa in cucina che non osa sporcarsi.»
Gerundio Semplice: Imburrando la teglia con gesti lenti e deliberati, la ex chirurga milanese riesce a non pensare né alla settimana pesante né alle rare telefonate di Toni.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta imburrando la teglia per la torta di carciofi, e Margherita la osserva dal bordo del tavolo con l'aria di chi sa già com'è andata a finire.
Participio Passato: La teglia imburrata e infarinata riposa sul piano di lavoro, e la tifosa giallorossa mette su la radio per sentire le ultime notizie sulla Roma prima di infornare.
Om du har problem med det italienska verbet Imburrare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Imburrare? Skriv bara in Imburrare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
