Infinito Presente: Imparentare due culture attraverso la lingua è esattamente ciò che Anna Baldoria fa ogni mattina davanti alla webcam, con la sua tazza di tè verde e i vicoli di Trastevere alle spalle.
Infinito Passato: Dopo essersi imparentata per affinità elettiva con Magda, la neurochirurga ha capito che le famiglie migliori sono quelle che ci si sceglie.
Indicativo Presente: La coach d'italiano sostiene che ogni studente di Los Angeles o Toronto che impara a dire «carciofo» si imparenta un poco con Roma.
Indicativo Passato prossimo: Con il matrimonio di un cugino di Carlotta, la famiglia Baldoria si è imparentata con una famiglia napoletana — e Anna ha ancora qualcosa da ridire sui loro ragù.
Indicativo Imperfetto: La nonna Betty si imparentava volentieri con chiunque condividesse la sua tavola, il suo vino e la sua voglia di stare in piedi fino a tardi.
Indicativo Trapassato prossimo: Quando il Dr. Meyer ricomparve nella hall del Borbollón, Anna scoprì che si era imparentato alla lontana con una famiglia che Betty aveva sempre preferito non nominare.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di ritiro yoga in India, la futura coach d'italiano si imparentò spiritualmente con un modo di stare al mondo che Milano non le aveva mai proposto.
Indicativo Futuro: Se Toni un giorno tornerà a Roma con la persona che ama, la tifosa giallorossa si imparenterà con quella famiglia senza fare domande — o quasi.
Indicativo Futuro anteriore: Quando si sarà imparentata abbastanza con la cultura messicana attraverso le sessioni di scambio con Magda, la romana di Trastevere aggiungerà qualche riferimento alle sue lezioni.
Condizionale Presente: Carlotta si imparenterebbe con qualsiasi famiglia pur di trovare qualcuno disposto a difendere il suo menu carnivoro davanti ad Anna.
Condizionale Passato: La nipote di Betty non si sarebbe mai imparentata con una famiglia che non sapesse stare a tavola almeno due ore — era, anche quella, una questione di principio.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che nessuna lingua si imparenti così facilmente con un'altra come l'italiano con lo spagnolo — ed è su questo che lei e Anna costruiscono le loro serate.
Congiuntivo Passato: È curioso che la scuola online si sia imparentata con così tante storie personali, solo grazie alla voce calma e ironica della coach di Trastevere.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che la sua famiglia si imparentasse con persone all'altezza del suo carattere — requisito che escludeva, secondo Anna, circa il novanta per cento dell'umanità.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer si fosse imparentato ufficialmente con Betty invece di sparire per anni, forse Anna non avrebbe serrato la mascella al suo ritorno nella hall del Borbollón.
Imperativo Affermativo: «Imparentati con questa città prima di fotografarla, Toni — poi capirai perché la pellicola non basta mai», scrive Anna in un messaggio che il figlio risponderà tra qualche settimana.
Imperativo Negativo: «Non imparentarti troppo in fretta con i turisti che affollano Trastevere, Margherita», mormora la romana alla gatta che osserva il via vai dal davanzale.
Gerundio Semplice: Imparentandosi con la lentezza dello yoga, Anna ha trovato un ritmo che nessuna sala operatoria di Milano avrebbe potuto insegnarle.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento, durante la sessione di scambio al Borbollón, la compagna di Magda e lei si imparentano sempre di più con le rispettive culture, battuta dopo battuta.
Participio Passato: Imparentata per storia e per scelta con Trastevere, Anna Baldoria difende ogni sampietrino del quartiere con la stessa calma ferma con cui difende i carciofi alla giudia.
Om du har problem med det italienska verbet Imparentare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Imparentare? Skriv bara in Imparentare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
