Infinito Presente: Impolverare il vecchio rullino analogico non è un'opzione: Anna conserva la sua Leica su uno scaffale che pulisce con cura ogni domenica.
Infinito Passato: Dopo aver impolverato la giacca bianca lungo i vicoli di Trastevere, la neurochirurga ha capito che certe passeggiate richiedono vestiti più scuri.
Indicativo Presente: La gatta Margherita, aggirandosi tra gli scaffali del piccolo studio fotografico di Anna, impolvera ogni cosa con una costanza ammirevole.
Indicativo Passato prossimo: Toni ha impolverato la vecchia borsa da montagna di Anna quando l'ha tirata fuori dall'armadio per uno dei suoi viaggi, e lei non ha detto nulla — ma ha stretto le labbra.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura chirurga impolverava i libri della nonna Betty cercando tra loro qualche romanzo proibito da leggere di nascosto.
Indicativo Trapassato prossimo: La sorella Carlotta aveva impolverato tutti i vasetti di spezie indiane che Anna aveva portato dal ritiro, lasciandoli aperti sul ripiano della cucina condivisa.
Indicativo Passato remoto: Quella domenica caotica, il Dr. Meyer impolverò la sua giacca grigia inciampando nelle scatole di fotografie che Anna aveva lasciato nell'ingresso del Borbollón.
Indicativo Futuro: Se i restauri nel vicolo continueranno, le polveri di calce impolvereranno per mesi il davanzale dove Anna appoggia le sue piante aromatiche.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà impolverato tutte le fotografie di famiglia rimaste in casa della nonna Betty, la nipote di quella donna eccentrica dovrà decidere cosa tenere e cosa lasciare andare.
Condizionale Presente: La compagna di Magda impolvererebbe volentieri gli scarponi da montagna ancora di più, pur di non usarli mai — la montagna non fa per lei, e lo ribadisce ogni inverno.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe impolverato senza scrupoli anche la macchina fotografica di Anna, se la roman non avesse messo un lucchetto all'armadietto della camera oscura.
Congiuntivo Presente: Magda teme che i lavori in corso davanti al Borbollón impolverino le tende nuove del bar proprio nel giorno in cui hanno organizzato una serata di scambio linguistico.
Congiuntivo Passato: È un peccato che qualcuno abbia impolverato le stampe in bianco e nero appese nello studio di Anna durante il trasloco: alcune erano scatti rari, dal ritiro in India.
Congiuntivo Imperfetto: La tifosa giallorossa non vorrebbe che i turisti impolverassero con i loro trolley le soglie delle case di Trastevere — ogni mattina la stessa scena, ogni mattina la stessa mascella stretta.
Congiuntivo Trapassato: Se Toni non avesse impolverato gli archivi fotografici di Anna durante una delle sue rare visite a Roma, lei non avrebbe scoperto di avere ancora rullini degli anni milanesi mai sviluppati.
Imperativo Affermativo: «Impolvera pure tutto, Margherita — ma lascia stare la Leica sul terzo scaffale», mormora Anna con ironia alla gatta, sapendo benissimo che sarà ignorata.
Imperativo Negativo: «Non impolverare i miei appunti di anatomia, Carlotta — non sono ancora pronta a buttarli», dice Anna con tono fermo quando la sorella comincia a rovistare tra le scatole.
Gerundio Semplice: Impolverando le dita mentre riordina i vecchi negativi, la romana di Trastevere trova una foto di Betty che non ricordava di avere — e resta in silenzio per qualche secondo.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento i muratori del vicolo stanno impolverando l'intera facciata del palazzo di Anna, e Margherita ha già lasciato impronte biancastre su tutto il divano.
Participio Passato: Il vecchio manuale di chirurgia, impolverato e abbandonato su uno scaffale alto, è l'unico oggetto milanese che la neurochirurga non riesce né a tenere sul comodino né a regalare.
Om du har problem med det italienska verbet Impolverare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Impolverare? Skriv bara in Impolverare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.