Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Lamentare på Italienska

Indicativo

Presente

  • io lamento
  • tu lamenti
  • lui/lei lamenta
  • noi lamentiamo
  • voi lamentate
  • loro lamentano

Passato prossimo

  • io ho lamentato
  • tu hai lamentato
  • lui/lei ha lamentato
  • noi abbiamo lamentato
  • voi avete lamentato
  • loro hanno lamentato

Imperfetto

  • io lamentavo
  • tu lamentavi
  • lui/lei lamentava
  • noi lamentavamo
  • voi lamentavate
  • loro lamentavano

Futuro

  • io lamenterò
  • tu lamenterai
  • lui/lei lamenterà
  • noi lamenteremo
  • voi lamenterete
  • loro lamenteranno

Passato remoto

  • io lamentai
  • tu lamentasti
  • lui/lei lamentò
  • noi lamentammo
  • voi lamentaste
  • loro lamentarono

Trapassato prossimo

  • io avevo lamentato
  • tu avevi lamentato
  • lui/lei aveva lamentato
  • noi avevamo lamentato
  • voi avevate lamentato
  • loro avevano lamentato

Futuro anteriore

  • io avrò lamentato
  • tu avrai lamentato
  • lui/lei avrà lamentato
  • noi avremo lamentato
  • voi avrete lamentato
  • loro avranno lamentato

Trapassato remoto

  • io ebbi lamentato
  • tu avesti lamentato
  • lui/lei ebbe lamentato
  • noi avemmo lamentato
  • voi aveste lamentato
  • loro ebbero lamentato

Presente progressivo

  • io sto lamentando
  • tu stai lamentando
  • lui/lei sta lamentando
  • noi stiamo lamentando
  • voi state lamentando
  • loro stanno lamentando

Condizionale

Presente

  • io lamenterei
  • tu lamenteresti
  • lui/lei lamenterebbe
  • noi lamenteremmo
  • voi lamentereste
  • loro lamenterebbero

Passato

  • io avrei lamentato
  • tu avresti lamentato
  • lui/lei avrebbe lamentato
  • noi avremmo lamentato
  • voi avreste lamentato
  • loro avrebbero lamentato

Congiuntivo

Presente

  • io lamenti
  • tu lamenti
  • lui/lei lamenti
  • noi lamentiamo
  • voi lamentiate
  • loro lamentino

Imperfetto

  • io lamentassi
  • tu lamentassi
  • lui/lei lamentasse
  • noi lamentassimo
  • voi lamentaste
  • loro lamentassero

Passato

  • io abbia lamentato
  • tu abbia lamentato
  • lui/lei abbia lamentato
  • noi abbiamo lamentato
  • voi abbiate lamentato
  • loro abbiano lamentato

Trapassato

  • io avessi lamentato
  • tu avessi lamentato
  • lui/lei avesse lamentato
  • noi avessimo lamentato
  • voi aveste lamentato
  • loro avessero lamentato

Imperativo

Presente

  • (tu) lamenta
  • (lei) lamenti
  • (noi) lamentiamo
  • (voi) lamentate
  • (loro) lamentino

Negativo

  • (tu) non lamentare
  • (lei) non lamenti
  • (noi) non lamentiamo
  • (voi) non lamentate
  • (loro) non lamentino

Gerundio

Semplice

  • lamentando

Participio

Presente

  • lamentante

Passato

  • lamentato
  • lamentata
  • lamentati
  • lamentate

Exempel på konjugering av verbet Lamentare

Infinito Presente: Lamentare l'invasione turistica di Trastevere è ormai uno sport locale che Anna pratica con ironia misurata.
Infinito Passato: Dopo essersi lamentata per anni del maschilismo nei reparti ospedalieri di Milano, la neurochirurga ha scelto di cambiare ritmo piuttosto che continuare a urlare nel vuoto.
Indicativo Presente: La vegetariana si lamenta di rado, ma quando Carlotta porta in tavola la sua ennesima tagliata, qualcosa si incrina nel sorriso paziente di Anna.
Indicativo Passato prossimo: Toni non si è mai lamentato dei lunghi turni che sua madre passava in sala operatoria, e forse è proprio quel silenzio a pesare di più ad Anna.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la futura coach d'italiano si lamentava sottovoce delle notti in bianco, ma non lo ammetteva mai davanti ai colleghi.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty si era lamentata tutta la vita dell'ordine e della routine, eppure il Dr. Meyer la ricordava come la donna più disciplinata che avesse mai conosciuto.
Indicativo Passato remoto: Quella mattina in India, durante il ritiro yoga, Anna si lamentò del freddo delle prime ore — poi smise, aprì gli occhi e capì qualcosa.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa si lamenterà anche la prossima stagione dei rigori sbagliati, ma non perderà una partita trasmessa sul piccolo schermo del Borbollón.
Indicativo Futuro anteriore: Quando la coach d'italiano si sarà lamentata abbastanza del sovraffollamento romano di agosto, Magda le porterà un caffè e cambierà argomento con eleganza.
Condizionale Presente: La compagna di Magda si lamenterebbe molto di più del freddo invernale, se solo Margherita non trovasse il modo di scaldarle i piedi sul divano ogni sera.
Condizionale Passato: Gli studenti di Los Angeles si sarebbero lamentati del ritmo della lezione, ma il tono calmo della romana li aveva convinti che quella cadenza lenta era Roma stessa a parlare.
Congiuntivo Presente: Magda non vuole che Anna si lamenti del Tevere in autunno: dice che quella luce grigia sull'acqua è l'unica cosa che la fa sentire a casa come nient'altro.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty non si sia mai lamentata apertamente del Dr. Meyer, preferendo quel silenzio serrato che dice tutto senza dire niente.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta avrebbe preferito che Anna si lamentasse meno del menù carnivoro e cucinasse qualcosa lei, invece di portare i suoi soliti carciofi alla giudia.
Congiuntivo Trapassato: Se la romana di Trastevere si fosse lamentata di meno e avesse dormito di più nei suoi anni milanesi, forse non sarebbe quasi svenuta sotto le luci della sala operatoria.
Imperativo Affermativo: «Lamentati pure del freddo, Toni, ma non dirmi poi che la montagna era meglio del mare», scrive Anna in risposta a un messaggio finalmente arrivato dal figlio.
Imperativo Negativo: «Non lamentarti del rullino bruciato, Margherita era bellissima comunque», si dice Anna guardando le foto venute male della gatta sul tavolo dello studio.
Gerundio Semplice: Lamentandosi con ironia del turismo chiassoso sotto la finestra, la coach d'italiano riesce a trasformare anche la frustrazione in materiale didattico per i suoi studenti canadesi.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la romana di Trastevere si lamenta con Magda della settimana troppo carica, e Magda annuisce senza interromperla, come sempre.
Participio Passato: Lamentatasi per anni del maschilismo ospedaliero senza essere ascoltata, l'ex chirurga milanese ha imparato a scegliere con cura le battaglie che vale la pena combattere.

Om du har problem med det italienska verbet Lamentare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Lamentare? Skriv bara in Lamentare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: