Böjning av italienska verb 🇮🇹

Böjning av verbet

Lascare på Italienska

Indicativo

Presente

  • io lasco
  • tu laschi
  • lui/lei lasca
  • noi laschiamo
  • voi lascate
  • loro lascano

Passato prossimo

  • io ho lascato
  • tu hai lascato
  • lui/lei ha lascato
  • noi abbiamo lascato
  • voi avete lascato
  • loro hanno lascato

Imperfetto

  • io lascavo
  • tu lascavi
  • lui/lei lascava
  • noi lascavamo
  • voi lascavate
  • loro lascavano

Futuro

  • io lascherò
  • tu lascherai
  • lui/lei lascherà
  • noi lascheremo
  • voi lascherete
  • loro lascheranno

Passato remoto

  • io lascai
  • tu lascasti
  • lui/lei lascò
  • noi lascammo
  • voi lascaste
  • loro lascarono

Trapassato prossimo

  • io avevo lascato
  • tu avevi lascato
  • lui/lei aveva lascato
  • noi avevamo lascato
  • voi avevate lascato
  • loro avevano lascato

Futuro anteriore

  • io avrò lascato
  • tu avrai lascato
  • lui/lei avrà lascato
  • noi avremo lascato
  • voi avrete lascato
  • loro avranno lascato

Trapassato remoto

  • io ebbi lascato
  • tu avesti lascato
  • lui/lei ebbe lascato
  • noi avemmo lascato
  • voi aveste lascato
  • loro ebbero lascato

Presente progressivo

  • io sto lascando
  • tu stai lascando
  • lui/lei sta lascando
  • noi stiamo lascando
  • voi state lascando
  • loro stanno lascando

Condizionale

Presente

  • io lascherei
  • tu lascheresti
  • lui/lei lascherebbe
  • noi lascheremmo
  • voi laschereste
  • loro lascherebbero

Passato

  • io avrei lascato
  • tu avresti lascato
  • lui/lei avrebbe lascato
  • noi avremmo lascato
  • voi avreste lascato
  • loro avrebbero lascato

Congiuntivo

Presente

  • io laschi
  • tu laschi
  • lui/lei laschi
  • noi laschiamo
  • voi laschiate
  • loro laschino

Imperfetto

  • io lascassi
  • tu lascassi
  • lui/lei lascasse
  • noi lascassimo
  • voi lascaste
  • loro lascassero

Passato

  • io abbia lascato
  • tu abbia lascato
  • lui/lei abbia lascato
  • noi abbiamo lascato
  • voi abbiate lascato
  • loro abbiano lascato

Trapassato

  • io avessi lascato
  • tu avessi lascato
  • lui/lei avesse lascato
  • noi avessimo lascato
  • voi aveste lascato
  • loro avessero lascato

Imperativo

Presente

  • (tu) lasca
  • (lei) laschi
  • (noi) laschiamo
  • (voi) lascate
  • (loro) laschino

Negativo

  • (tu) non lascare
  • (lei) non laschi
  • (noi) non laschiamo
  • (voi) non lascate
  • (loro) non laschino

Gerundio

Semplice

  • lascando

Participio

Presente

  • lascante

Passato

  • lascato
  • lascata
  • lascati
  • lascate

Exempel på konjugering av verbet Lascare

Infinito Presente: Lascare le vele al vento è un'arte che Anna Baldoria non ha mai davvero imparato, abituata com'è a controllare ogni mossa in sala operatoria.
Infinito Passato: Dopo aver lascato le scotte nel golfo di Napoli, la romana di Trastevere ha capito che il mare le piace molto di più guardato dall'alba che navigato in barca.
Indicativo Presente: Il vecchio velista del porticciolo di Ostia lasca la randa con nonchalance, mentre Anna lo fotografa con la sua macchina analogica senza dire una parola.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha lascato la barra con troppa energia durante la gita in barca organizzata dal Borbollón, e Anna ha trattenuto il respiro come se fosse in sala operatoria.
Indicativo Imperfetto: Il nonno di Carlotta lascava le vele con quella calma ostinata che Anna ricordava ancora, e che non aveva mai smesso di ammirarla in silenzio.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva già lascato le drizze due volte prima che sua madre capisse cosa stesse facendo, e Anna aveva sorriso cercando di sembrare esperta.
Indicativo Passato remoto: Quella mattina d'agosto, il marinaio lascò la vela di prua mentre Anna scattava il rullino più bello della sua estate romana.
Indicativo Futuro: La prossima volta che salirà su una barca a Ostia, la neurochirurga lascherà la randa senza chiedere il permesso a nessuno — se mai ci sarà una prossima volta.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà lascato tutte le tensioni della settimana sul tappetino da yoga, la compagna di Magda sarà finalmente pronta per la lezione serale con i suoi studenti di Toronto.
Condizionale Presente: La coach d'italiano lascherebbe volentieri la randa, se solo qualcuno le spiegasse dove si trova senza ridere.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe lascato le scotte prima, ma era troppo impegnata a difendere il suo menu carnivoro dall'ennesima battuta vegetariana di Anna.
Congiuntivo Presente: Magda non si aspetta che Anna laschi la barra con precisione marinara, ma almeno senza aggrapparcisi come se il Tevere stesse esondando.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia lascato la vela nel momento esatto in cui il vento cambiava, quasi per istinto — Anna non ha mai creduto alle coincidenze, ma stavolta ha taciuto.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava sorpreso che Anna lascasse le scotte con quella sicurezza silenziosa, come se le avesse fatto per anni — e lei non ha sentito il bisogno di smentirlo.
Congiuntivo Trapassato: Se la tifosa giallorossa avesse lascato prima quella vecchia tensione con Toni, forse lui avrebbe chiamato più spesso — ma Anna su questo non si esprime.
Imperativo Affermativo: «Lasca pure la randa, Carlotta, ma non fare quella faccia — non è più complicato di tagliare un arrosto», dice Anna con il tono da sala operatoria.
Imperativo Negativo: «Non lascare tutto insieme, Magda, oppure finiamo contro il molo e io non ho portato la macchina fotografica per documentare il naufragio.»
Gerundio Semplice: Lascando la vela con calma al tramonto di Ostia, Anna pensava a Toni e a quanto fosse diventato bravo a sparire senza fare rumore — proprio come lei, in fondo.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento il velista del porticciolo sta lascando la randa sotto gli occhi di Anna, che lo guarda attraverso il mirino della sua Nikon analogica senza abbassarla.
Participio Passato: La vela lascata in tempo aveva salvato la gita, e Anna aveva guardato Magda con quel mezzo sorriso che vale più di qualsiasi «Per niente male!».

Om du har problem med det italienska verbet Lascare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Lascare? Skriv bara in Lascare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: