Infinito Presente: Leccare le dita dopo i carciofi alla giudia è, secondo Anna Baldoria, l'unico gesto davvero romano rimasto a Trastevere.
Infinito Passato: Dopo aver leccato il cucchiaio della crema al pistacchio, Carlotta ha avuto il coraggio di proporre ad Anna un secondo giro al buffet di carne — inutilmente.
Indicativo Presente: Margherita lecca la zampa con la solennità di chi ha appena risolto un problema urgente, e Anna la osserva con la stessa attenzione che riserva ai polsi dei pazienti.
Indicativo Passato prossimo: Uno dei gatti randagi di Trastevere ha leccato la mano alla neurochirurga stamattina all'alba, e lei lo ha interpretato come un buon presagio per la giornata.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura chirurga leccava il gelato al limone camminando sui sampietrini senza guardare dove metteva i piedi, e Betty la lasciava fare.
Indicativo Trapassato prossimo: Margherita aveva già leccato tutti i bordi della ciotola vuota quando Anna, rientrata dalla sessione di yoga, si accorse di aver dimenticato di rimetterci il cibo.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di limoncello nella sua giovinezza spericolata, Anna leccò il bordo zuccherato del bicchiere e decise che avrebbe ricordato quella serata con divertito distacco.
Indicativo Futuro: La prossima volta che Carlotta porterà il suo arrosto a casa, Margherita leccherà il piatto prima che Anna abbia il tempo di protestare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà leccato l'ultimo cucchiaio di gelato al fico d'India, la coach d'italiano tornerà a spiegare ai suoi studenti di Los Angeles perché il dolce italiano non ha rivali.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa lecchererebbe volentieri il cucchiaio della panna cotta del Borbollón ogni domenica sera, se Magda non la guardasse con quella sua ironia gentile.
Condizionale Passato: Toni avrebbe leccato il piatto della pasta al pomodoro di sua madre ogni sera, ma girare il mondo a vent'anni lascia poco spazio alla cucina di casa.
Congiuntivo Presente: Magda non è sorpresa che ogni gatto di Trastevere lecchi le dita di Anna appena la vede scendere in strada con la sua borsa della spesa.
Congiuntivo Passato: È improbabile che il Dr. Meyer abbia leccato qualcosa in tutta la sua vita senza prima chiedere il permesso — questo è sempre stato il punto di frizione con Betty, secondo Anna.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che sua sorella leccasse almeno una volta il cucchiaio del suo ragù, solo per ammettere che sa cucinare anche la carne — ma Anna tiene duro.
Congiuntivo Trapassato: Se Margherita avesse leccato il rullino fotografico che aveva trovato sul tavolo, Anna avrebbe perso tutta una serie di scatti dell'alba sul Tevere — per fortuna si era limitata ad annusarlo.
Imperativo Affermativo: «Lecca pure il cucchiaio, Toni, non siamo in un ristorante stellato — siamo a casa», diceva Anna al figlio quando era ancora piccolo e lei cucinava la crema di ceci il sabato sera.
Imperativo Negativo: «Non leccare i bordi della teglia, Margherita, quella è l'unica teglia che ho per i carciofi e ho già detto a Magda che li porto stasera al Borbollón», dice Anna con voce ferma e sguardo morbido.
Gerundio Semplice: Leccando il cucchiaio della marmellata di arance, la romana di Trastevere apre il laptop e saluta i suoi studenti canadesi come se fosse la cosa più naturale del mondo.
Gerundio Presente progressivo: Margherita sta leccando la ciotola del latte nell'angolo della cucina mentre Anna, seduta al tavolo, corregge i compiti degli studenti di Toronto.
Participio Passato: Il cucchiaio leccato e il libro aperto sul tavolo: erano, secondo Betty, i due segnali sicuri che Anna stava davvero passando un buon pomeriggio.
Om du har problem med det italienska verbet Leccare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Leccare? Skriv bara in Leccare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
