Infinito Presente: Querelare qualcuno è una decisione che Anna Baldoria non prende mai a cuor leggero, nemmeno quando i colleghi maschilinisti di Milano l'avevano spinta ai limiti.
Infinito Passato: Dopo aver querelato il vicino di casa che scaricava musica a tutto volume sotto le finestre di Trastevere alle tre di notte, la neurochirurga ha dormito finalmente come una bambina.
Indicativo Presente: La coach d'italiano querela il sito che aveva copiato pari pari i suoi materiali didattici senza citare la fonte: tre anni di lavoro, niente virgolette, niente permesso.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha querelato il gestore dell'agenzia che aveva usato il nome del Borbollón su una brochure fasulla, e Anna le ha tenuto la mano per tutto il tempo.
Indicativo Imperfetto: Betty querelava chiunque la disturbasse con i documenti sbagliati: era un'arma che usava con la stessa disinvoltura con cui serviva il tè.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva querelato un giornalista locale per diffamazione anni prima, e quando ricomparve nella hall dell'hotel, Anna ricordò quella storia con un senso di fastidio difficile da nominare.
Indicativo Passato remoto: Carlotta querelò il fotografo che aveva venduto le foto del suo ristorante a un rivale, e Anna — per una volta — non la sfidò nemmeno con un'ironia.
Indicativo Futuro: Se quella testata continuerà a pubblicare articoli falsi sul presunto sovraffollamento benefico di Trastevere, la romana di Trastevere li querelà senza esitare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà querelato l'agenzia che ha usato le sue foto analogiche senza permesso, Anna tornerà in camera oscura con Margherita accucciata ai piedi e un rullino nuovo in mano.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa quererebbe volentieri certi commentatori sportivi che scrivono cose inesatte sull'AS Roma, ma ammette che i procedimenti legali durano più di una stagione calcistica.
Condizionale Passato: Anna avrebbe querelato il primario di Milano che le aveva attribuito il lavoro di un collega, se non avesse già deciso di lasciare quella vita e partire per il ritiro in India.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna quereli il portale che ha usato il suo nome senza autorizzazione, ma la neurochirurga risponde: «Prima faccio yoga, poi ci penso».
Congiuntivo Passato: È comprensibile che la nipote di Betty abbia querelato chiunque abbia messo mano ai documenti della nonna senza consenso — Betty lo avrebbe fatto molto prima di lei.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre querelasse meno spesso e litigasse di più a voce — ma Anna preferisce le battaglie dove si sceglie il momento.
Congiuntivo Trapassato: Se la compagna di Magda avesse querelato quel giornalista subito, forse le sue fotografie analogiche non sarebbero finite su tre riviste senza una riga di credito.
Imperativo Affermativo: «Querelali subito, Magda — hai tutte le prove, hai la mail, hai il contratto firmato», dice Anna appoggiata al bancone del Borbollón con la voce ferma di chi sa quello che dice.
Imperativo Negativo: «Non querelare nessuno per una recensione di due stelle su TripAdvisor, Carlotta — ti supplico», scrive Anna alla sorella con un'emoji del carciofo che vale mille parole.
Gerundio Semplice: Querelando il sito pirata che aveva duplicato le sue lezioni, la coach d'italiano ha difeso anni di ricerca linguistica con la stessa precisione che usava in sala operatoria.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta querelando formalmente la piattaforma che ha rivenduto i suoi esercizi di grammatica a scuole concorrenti senza chiedere nulla.
Participio Passato: Querelato e condannato per contraffazione, il sito che aveva copiato i materiali della neurochirurga ha chiuso i battenti in meno di sei mesi — «Per niente male», ha commentato Anna.
Om du har problem med det italienska verbet Querelare, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Querelare? Skriv bara in Querelare i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
