Infinito Presente: Quiescere, per Anna Baldoria, non significa non fare nulla: significa ascoltare Trastevere senza avere fretta di rispondere.
Infinito Passato: Dopo essere quiesciuta per qualche mese dopo il ritiro indiano, la neurochirurga aveva ritrovato una chiarezza che gli anni milanesi avevano quasi cancellato.
Indicativo Presente: Tra una sessione di yoga e la lezione serale con gli studenti di Los Angeles, la romana di Trastevere quiesce in silenzio sul balcone, con Margherita accucciata sul cuscino accanto.
Indicativo Passato prossimo: Dopo la notte in cui ha rischiato di svenire in sala operatoria, la neurochirurga ha quiesciuto a lungo prima di capire che era l'intero sistema ospedaliero a essere insostenibile.
Indicativo Imperfetto: Carlotta ricorda bene che, quando erano bambine, Anna quiesceva sempre dopo cena davanti al gatto di Betty, mentre lei già armeggiava con pentole e arrosti.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva quiesciuto per anni sotto lo sguardo enigmatico del Dr. Meyer, finché lui era scomparso senza spiegazioni — e Anna non ha mai perdonato quella fuga silenziosa.
Indicativo Passato remoto: La sera in cui il calciatore dell'AS Roma ordinò il terzo limoncello, la giovane Anna quiescette per un momento, guardò il soffitto del locale e si disse che stava facendo una pessima scelta.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà dal suo prossimo giro del mondo e la chiamerà finalmente con calma, la coach d'italiano quiescerà in ascolto senza interromperlo — almeno ci proverà.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà quiesciuto abbastanza, la tifosa giallorossa tornerà allo stadio con la sciarpa dell'AS Roma e si ricorderà perché Trastevere le piace più di ogni altra città del mondo.
Condizionale Presente: Magda quiescerebbe volentieri con Anna tutta la domenica sul divano del Borbollón, se solo i turisti smettessero di suonare il campanello della reception dopo le undici di sera.
Condizionale Passato: La compagna di Magda avrebbe quiesciuto di più durante gli anni della chirurgia a Milano, se i colleghi non avessero trasformato ogni pausa in un'occasione di competizione silenziosa.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto dubitano che Anna quiesca mai davvero, convinti che una donna capace di insegnare italiano e operare al cervello nello stesso giorno non si fermi mai.
Congiuntivo Passato: Magda è sorpresa che la neurochirurga abbia quiesciuto per tutta la mattina senza toccare il telefono — poi vede la macchina fotografica sul tavolo e capisce tutto.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna quiescesse almeno il sabato, invece di trascorrere i pomeriggi a fotografare vicoli e ad alimentare mezzo quartiere di gatti randagi.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse quiesciuto prima del crollo in sala operatoria, probabilmente non avrebbe mai sentito il bisogno di attraversare mezzo mondo per ritrovare il respiro.
Imperativo Affermativo: «Quiesce un momento, Margherita, e smettila di camminare sulla pellicola», dice Anna alla gatta con la pazienza ferma che usa anche con gli studenti più agitati.
Imperativo Negativo: «Non quiescere troppo a lungo sul caso del Dr. Meyer», dice Anna sottovoce a se stessa ogni volta che l'uomo riappare nella hall del Borbollón con quell'aria da nulla.
Gerundio Semplice: Quiescendo nell'ora più quieta della mattina, prima che Trastevere si risvegli e i turisti invadano i vicoli, la coach d'italiano ricarica una riserva di calma che durerà fino alla sera.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna quiesce sul tappetino da yoga, in silenzio, con Margherita ai piedi — e per una volta non risponde né agli studenti né a Carlotta.
Participio Passato: Quiescita la fase più acuta del burnout grazie al ritiro indiano, l'ex chirurga milanese aveva ritrovato la voce giusta per insegnare senza urlare e curare senza spezzarsi.
Om du har problem med det italienska verbet Quiescere, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Quiescere? Skriv bara in Quiescere i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
