Infinito Presente: Scindere la vita professionale da quella personale è una delle arti che Anna Baldoria ha imparato a Trastevere, dopo anni in cui i turni milanesi divoravano tutto il resto.
Infinito Passato: Dopo aver scisso definitivamente il ruolo di chirurga a tempo pieno da quello di donna intera, la romana di Trastevere ha smesso di svegliarsi di notte con la mascella serrata.
Indicativo Presente: Nelle sue lezioni online, Anna scinde con precisione quasi chirurgica le strutture grammaticali dall'uso vivo della lingua, e i suoi studenti da Los Angeles a Toronto lo apprezzano.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha scisso il discorso in due parti nette durante la sessione di ieri, e uno studente di Toronto le ha scritto: «Finalmente ci siamo capiti».
Indicativo Imperfetto: Da quando insegnava ancora part-time a Milano, Anna scindeva raramente il lavoro ospedaliero dall'insegnamento: le due cose si intrecciavano in un nodo difficile da allentare.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva scisso la sua vita in compartimenti stagni con tale maestria che il Dr. Meyer, ricomparso in hall del Borbollón, sembrava venire da un compartimento che nessuno aveva il diritto di aprire.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando rischiò di svenire sotto le luci, Anna scisse in un istante la chirurga invincibile dalla donna esausta: due figure che non riusciva più a tenere insieme.
Indicativo Futuro: Magda scinde sempre le questioni del Borbollón da quelle di casa, e Anna è convinta che questa abitudine terrà il loro legame solido anche nei periodi più carichi.
Indicativo Futuro anteriore: Quando la nipote di Betty avrà scisso del tutto il ricordo del Dr. Meyer da quello della nonna, forse riuscirà a parlarne senza stringere la tazza di tè un po' più del necessario.
Condizionale Presente: La vegetariana vorrebbe che Carlotta scindesse almeno una volta il suo orgoglio da un arrosto, ma sa già che non succederà prima di Natale.
Condizionale Passato: La tifosa giallorossa avrebbe scisso volentieri la domenica di campionato dalla domenica di guardia, ma i turni ospedalieri non negoziano con il calendario della Roma.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che Anna riesca davvero a scindere l'attaccamento ai gatti del quartiere dalla sua antica tenerezza di bambina che voleva fare la veterinaria.
Congiuntivo Passato: Toni non è sicuro che sua madre abbia mai scisso del tutto il senso di colpa da quella notte milanese in sala operatoria, anche se lei non ne parla quasi mai.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti della piattaforma vorrebbero che la coach scindesse grammatica e cultura in lezioni separate, ma Anna sorride e risponde: «L'una senza l'altra non vale niente».
Congiuntivo Trapassato: Se l'ex chirurga milanese avesse scisso prima lo stress cronico dall'identità professionale, forse non avrebbe avuto bisogno del ritiro yoga in India per ritrovare la rotta.
Imperativo Affermativo: «Scindi la frase in due, Toni — è troppo lunga e si perde», dice Anna al figlio al telefono, passando senza accorgersene dalla modalità madre a quella di coach.
Imperativo Negativo: «Non scindere il piatto principale dal contorno come se fossero due cose separate», dice Anna a Carlotta con la calma di chi sa già che la discussione finirà in parità.
Gerundio Semplice: Scindendo con cura i casi neurologici più delicati dalla routine ambulatoriale, la neurochirurga riesce a mantenere quella concentrazione silenziosa che Magda chiama, affettuosamente, «la faccia da bisturi».
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta scindendo l'analisi dei referti ospedalieri dalla sessione pomeridiana di coaching, passando dall'uno all'altro con la fluidità di chi ha imparato, nel tempo, a cambiare registro senza perdere il filo.
Participio Passato: Scissa in due vocazioni che sembravano inconciliabili, la romana di Trastevere ha trovato il suo equilibrio non scegliendo l'una o l'altra, ma tenendole entrambe a distanza giusta.
Om du har problem med det italienska verbet Scindere, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Scindere? Skriv bara in Scindere i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
