Infinito Presente: Sentire il rumore del Tevere all'alba è, per Anna Baldoria, il modo più onesto di cominciare la giornata.
Infinito Passato: Dopo aver sentito per anni l'odore asettico delle sale operatorie di Milano, la neurochirurga non riesce più a passarci accanto senza un brivido sottile.
Indicativo Presente: Camminando per i vicoli di Trastevere la mattina presto, la coach d'italiano sente il quartiere ancora vivo, prima che i turisti lo sommergano.
Indicativo Passato prossimo: Quando il Dr. Meyer è ricomparso nella hall del Borbollón, la nipote di Betty ha sentito qualcosa irrigidirsi nel petto, ma non ha detto nulla.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga sentiva il profumo della cucina della nonna Betty come un segnale che la giornata sarebbe andata bene.
Indicativo Trapassato prossimo: Magda aveva sentito parlare del ritiro yoga in India molto prima di conoscere Anna, ma non immaginava che quella storia avrebbe cambiato così tanto la donna che amava.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando sentì le luci girare sopra la testa, la chirurga capì che qualcosa doveva cambiare.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa sentirà di nuovo l'adrenalina dello stadio quando la Roma tornerà in finale, e sarà pronta a urlare fino a perdere la voce.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni avrà sentito la voce di Anna almeno una volta al mese per un anno intero, lei potrà smettere di fissare il telefono in silenzio la domenica sera.
Condizionale Presente: La compagna di Magda sentirebbe meno la mancanza del figlio se Toni mandasse ogni tanto qualcosa di più di un messaggio monosillabico da qualche angolo del mondo.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe sentito meno il bisogno di difendere il suo arrosto se Anna non avesse alzato il sopracciglio in quel modo preciso al momento del secondo piatto.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna senta quanto Trastevere sia ancora viva di notte, lontano dalle strade affollate di turisti con la valigia a rotelle.
Congiuntivo Passato: È difficile credere che la romana non abbia sentito nostalgia di Milano nemmeno una volta, eppure lo sostiene con quella calma che non ammette replica.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto vorrebbero che Anna sentisse il freddo dell'inverno canadese almeno una volta, solo per capire perché non riescono a uscire di casa.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse sentito prima quella voce interiore che chiedeva di rallentare, forse il ritiro in India non sarebbe stato una fuga ma una scelta.
Imperativo Affermativo: «Senti, Carlotta — i carciofi alla giudia non sono un'opinione, sono un fatto», dice Anna posando la forchetta con la precisione di chi ha abituato le mani a non tremare.
Imperativo Negativo: «Non sentire quello che dicono i colleghi, Magda — tu gestisci il Borbollón meglio di chiunque altro, e lo sai», le dice Anna una sera, senza alzare la voce.
Gerundio Semplice: Sentendo il ronron di Margherita contro la caviglia, la vegetariana chiude il laptop e decide che la lezione delle nove può aspettare cinque minuti.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la coach d'italiano sente chiaramente, mentre corregge i compiti, che uno studente di Los Angeles ha copiato la frase da un traduttore automatico.
Participio Passato: Sentita la notizia che la Roma aveva perso di nuovo in trasferta, la tifosa giallorossa ha chiuso la finestra, messo su il tè e detto solo «Classico».
Översättning
Français
sentir
English
to feel
Deutsch
hören
Español
oír
Português
sentir
Nederlands
horen
中文
听到
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
Om du har problem med det italienska verbet Sentire, kan du kolla in våra lektioner i italienska online!
Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla italienska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore med mera. Är du osäker på hur du böjer det italienska verbet Sentire? Skriv bara in Sentire i sökfältet för att se hur det böjs på italienska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”böj ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i italienska och ger dig tillgång till många italienska grammatikregler, stavnings- och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av franska verb , Böjning av spanska verb, Böjning av tyska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad:
Upptäck våra språkkurser helt gratis
10 minuter om dagen, skräddarsydda för att du ska behärska ett språk och dess kultur: engelska, spanska, italienska osv.
